Pineapple Street

Pineapple Street, la rue de l'ananas

Le parcours audioguidé de Brooklyn vous fait découvrir Pineapple Street, que l'on traduit par la rue de l'Ananas. Derrière ce nom étonnant se cache une savoureuse anecdote, qui en dit long sur l'esprit frondeur de certains habitants de Brooklyn Heights au XIXe siècle.

La fronde de Lady Middagh

Avant le XIXe siècle, les rues de cette partie de Brooklyn portaient le nom des grandes familles aristocratiques du quartier. Mais Lady Middagh, jugeant prétentieux d'y voir figurer ces noms, retira elle-même les panneaux pour les remplacer par les siens : des noms de fruits. Ainsi naquirent Pineapple Street, Cranberry Street ou encore Orange Street. La ville voulut d'abord les enlever, mais devant l'insistance de Lady Middagh, ces noms de fruits finirent par s'imposer pour de bon.

Ce qu'il y a à voir

Pineapple Street est une charmante rue résidentielle de Brooklyn Heights, bordée de brownstones et de maisons en brique. Son nom insolite, comme ceux des rues voisines aux noms de fruits, fait sourire les visiteurs et ajoute au charme du quartier. C'est une étape agréable au fil de la promenade, entre histoire locale et atmosphère paisible.

Infos pratiques

Pineapple Street se situe dans le quartier de Brooklyn Heights, à Brooklyn, près de Cranberry Street et d'Orange Street. Cette rue résidentielle se parcourt librement à pied à toute heure et de plain-pied, au fil de la promenade dans le quartier.

Pourquoi cette rue s'appelle-t-elle Pineapple Street ?

Selon la tradition, Lady Middagh remplaça les noms de familles aristocratiques par des noms de fruits ; Pineapple Street en garde le souvenir.

Quelles sont les autres rues aux noms de fruits ?

On trouve aussi Cranberry Street et Orange Street, nées de la même fronde de Lady Middagh à Brooklyn Heights.