Descubrir el barrio de la Península de Lyon
Emilie

Créé par Emilie, le 7 mai 2026

Votre guide Ryo

Descubrir el barrio de la Península de Lyon

© Shutterstock

La Península se sitúa en el corazón de la ciudad de Lyon, entre el Ródano y el Saona, rebosa de magníficos edificios históricos de estilo gótico, renacentista y haussmanniano, pero tanto los locales como los turistas la aprecian también por sus tiendas, sitios turísticos, terrazas acogedoras, gastronomía...

La plaza Bellecour y la plaza des Terreaux son 2 lugares imprescindibles de la Península de Lyon. Elegantes y majestuosas, son a la vez ricas en historia y el lugar soñado de todos los aficionados a mirar escaparates con, a elegir, grandes nombres de la moda, boutiques de moda, y jóvenes creadores que se reparten el espacio.

No son menos de 3.000 boutiques las que se ofrecen a ustedes en el Carré d'or de la Península de Lyon.

La majestuosa fuente Bartholdi, el museo de Bellas Artes en el que podrán descubrir las obras tan preciosas de Picasso, Matisse, Degas, o incluso, Van Gogh en un antiguo convento del siglo XVII, el museo de la Imprenta o de los tejidos y las Artes decorativas no son más que una muestra de todas las actividades que les esperan en la península de Lyon.

place de la republique lyon presqu ile
© Shutterstock

Presentación del barrio de la Península de Lyon

La Península de Lyon ha conocido numerosas mutaciones a lo largo de la historia. Hoy en día, se reagrupa en los barrios de Terreaux, Saint-Nizier, Cordeliers, Grolée, Jacobins, Bellecour, y Ainay, que están todos clasificados por la UNESCO. A los cuales se añaden Carnot, Perrache, Sainte-Blandine y Confluence que no están clasificados.

Paseando por las calles de la Península de Lyon, evolucionarán en medio de una arquitectura variada de la época galo-romana hasta nuestros días en el laberinto de calles llenas de lugares emblemáticos. Y si se habla a menudo de Lugdanum, antiguo nombre de la ciudad de Lyon bajo la colonización romana, es sin duda alguna con nuestros antepasados galos, los Segusiavos, que comienza la historia de la Península de Lyon cuando estos últimos crean un burgo celta llamado "Condate" al pie de la actual Croix-Rousse.

Condate en celta significa confluencia, ¡un nombre perfecto para esta isla situada entre el Ródano y el Saona! Los habitantes eran entonces principalmente artesanos, alfareros, vidrieros, broncistas, tejedores (los futuros canuts...).

Después de la invasión romana, la península sufrirá en la Edad Media los estragos de los hunos, sarracenos, crecidas... Es también en esta época que la isla se convierte en península y que se construirá la abadía de Ainay, una de las más poderosas. El puente que la une al barrio del Vieux Lyon fue construido en el siglo XI, lo que tendrá como consecuencia atraer numerosos comerciantes y artesanos, y aumentar el número de habitantes.

En el Renacimiento, la Península se destaca a nivel europeo con la creación de las ferias lionesas que atraen tanto a intelectuales como a empresarios de calidad. Esta época marcará los inicios de la imprenta con la llegada de Barthélémy Buyer en 1473, la península de Lyon se convertirá poco a poco en el nuevo centro de la ciudad. Tres décadas más tarde, la ciudad de Lyon no contará con menos de 30 imprentas.

En el siglo XIX, el prefecto Vaisse inicia trabajos titánicos que transformarán para siempre el rostro de la Península, las pequeñas calles se transforman en grandes bulevares y amplias vías de circulación, los inmuebles de estilo haussmanniano hacen su aparición.

Hoy en día, el barrio Confluence es la prueba de la redinamización del sur de la Península de Lyon, un barrio urbano vegetalizado de más de 41 ha que reagrupa viviendas, oficinas y ocio, rehabilitado según una arquitectura contemporánea.

¿Cuáles son las atracciones que ver en la Península de Lyon?

La Península de Lyon no carece de atractivos, ¡los apasionados de historia, patrimonio, arquitectura, escaparates y ocio encontrarán todos lo que buscan!

Aquí tienen algunas joyas que no deben perderse:

1 – La plaza Bellecour

Esta plaza, inmensa y central, es la plaza peatonal más espaciosa de Europa.

Lo que antes era una zona pantanosa azotada por las crecidas se transformó, después de su destrucción durante la Revolución francesa, en esta magnífica plaza tal como la conocemos hoy, bajo el impulso del emperador Napoleón que se había encariñado con la ciudad de Lyon. La plaza Bellecour acoge cada año numerosos eventos festivos, culturales y deportivos como la fiesta de las luces.

  • Una pista de patinaje y la noria se instalan en invierno,
  • La fiesta de las luces el 8 de diciembre, los lioneses colocan luminarias en el borde de las ventanas e iluminaciones se proyectan sobre las fachadas de los monumentos y edificios de la ciudad. ¡Un espectáculo fabuloso que hay que ver al menos una vez en la vida!
  • La majestuosa estatua ecuestre de Luis XIV de 1825, habiendo sido destruida la original de 1713 por los revolucionarios,
  • El memorial de la Segunda Guerra Mundial, el Veilleur de Pierre,
  • La estatua de Saint-Exupéry sentado con el Principito erigida en homenaje a este escritor, aviador y reportero lionés,
  • Un parque para niños,
  • Galerías de arte,
  • Cervecerías,
  • L'Huilerie Richard,
  • Tomar un curso de cocina en el prestigioso Institut Paul Bocuse...

2 – La plaza Antonin-Poncet

Esta plaza alberga el hotel des Postes construido en 1934 y en el cual el artista Louis Bouquet pintó un fresco de 54 m de longitud sobre 4 m de altura en 1937. Este fresco ilustra la irradiación de la ciudad de Lyon sobre el mundo a través de las ondas y los transportes. Para descubrir también, el campanario de la capilla del hospital de la Charité (vestigio del edificio demolido en 1933), el embarcadero, y el memorial del genocidio armenio en forma de columnas altas.

3 – El barrio de Ainay

La Basílica de Saint-Martin d'Ainay de estilo románico y situada al sur de la península de Lyon, ha conocido múltiples evoluciones. Edificio merovingio en origen luego capilla carolingia en el siglo X, es después elevada al rango de abadía. En 1600, el rey Enrique IV se hospeda en la abadía con ocasión de su matrimonio con María de Médicis en la catedral de Lyon.

Pero son los protestantes quienes dañarán grandemente el edificio durante la toma de Lyon en el siglo XVI. Solo subsiste la iglesia Saint-Martin que será restaurada en el siglo XIX. Bóveda de estilo gótico flamígero, naves abovedadas y bellamente pintadas, esculturas iconográficas medievales, referencias antiguas y elementos de estilo románico se suceden en una perfecta homogeneidad.

Encontrarán también en el barrio de Ainay muy bellas residencias burguesas del siglo XIX, especialmente, a nivel del muelle Maréchal-Joffre, pero también, galerías de arte y anticuarios.

4 – Las calles Auguste Comte, Victor Hugo y de la Charité

Las calles elegantes de la península de Lyon.

La calle Auguste Comte es considerada por algunos como la calle más bella de Lyon. Las boutiques de arte y antigüedades abundan y rebosan de objetos preciosos: 50 anticuarios, 16 galerías de arte, 10 tiendas de muebles y decoración, a los cuales se añade la casa Germain, esta boutique emblemática creada bajo Luis XIV es una tienda de sedería reputada, librerías, un grabador sobre cristal...

La calle Victor Hugo es una arteria comercial notable en Lyon, encontrarán cerca de 40 tiendas de ropa (Jules, Armand Thiery, D.P.A.M., Camaïeu, Pimkie, Claire's, Brice, Jacqueline Riu, Undiz...) y una quincena de tiendas de zapatos (San Marina, Bocage...), pero también, los famosos cafés y chocolates Voisin, boutiques de perfumerías y cosméticos...

La calle de la Charité presenta numerosos comercios tradicionales y contemporáneos, inmuebles burgueses de carácter, y suntuosos hoteles particulares.

5 – La calle des Marronniers

A pesar de su nombre, no encontrarán ni un solo árbol en esta calle peatonal, sino restaurantes así como 2 traboules, una en el número 2 que los dirige hacia la plaza Bellecour, y una en el 3 bis que los conduce al Teatro des Marronniers transformado en cine.

Los pequeños bouchons lioneses abundan en la calle des Marronniers, podrán degustar platos emblemáticos de la cocina lionesa: tablier de sapeur, quenelles y pastel de hígado, andouillette, cabeza de ternera salsa gribiche... La Mère Jean, Chez Mounier, Chabert et Fils, Aux Trois Cochons, la grange des Marronniers o chez M'man, son algunos ejemplos de la veintena de pequeños bouchons lioneses donde podrán deleitarse con las especialidades locales.

6 – La calle de la République

Esta arteria principal de la Península de Lyon cuenta entre las calles más bellas de la ciudad con fachadas esculturales, ornamentos de puertas o columnas, bellas puertas de madera... Artistas actúan en esta calle muy frecuentada y tocan violín, acordeón, flauta de Pan, guitarra, biniou...

calle de la republica lyon

Otros artistas están presentes: dibujantes reproducen cuadros con tiza sobre los adoquines, estatuas humanas... Sin olvidar las joyerías, los diamantistas y las numerosas tiendas muy presentes en este espacio. La calle de la République une la Plaza Bellecour con el Ayuntamiento.

7 – La plaza de la République

Situada en el centro de la calle de la République, está adornada con una gran fuente puesta en valor por proyectores por la noche.

8 – L'Hôtel Dieu

Este edificio construido en el siglo XII fue administrado por diferentes órdenes eclesiásticas hasta su venta a la ciudad de Lyon en el siglo XV. Hospicio luego hospital, después maternidad, es hoy un hotel 5 estrellas así como un espacio comercial salpicado de boutiques muy de moda, oficinas, restaurantes... Donde se mezcla arquitectura antigua y moderna.

hotel dieu lyon peninsula

9 – La Plaza des Jacobins

Esta plaza era antiguamente el sitio de un convento jacobino destruido en el siglo XIX, una magnífica fuente de mármol blanco se alza en su centro con estatuas representando artistas lioneses: el arquitecto Philibert Delorme, el escultor Guillaume Coustou, el artista grabador y dibujante Gérard Audran y el pintor Hippolyte Flandrin. Las terrazas y comercios no faltan cerca de esta plaza.

plaza des jacobins

10 – El palacio de la bolsa

El palacio de la bolsa data del siglo XIX, fue construido a petición del prefecto de Lyon Jean Marius Vaïsse, y será inaugurado por el Emperador y su esposa la emperatriz Eugenia en 1860. El presidente de la República Sadi Carnot es asesinado por un anarquista cerca de la bolsa en 1894, un adoquín rojo marca el lugar del crimen así como una placa conmemorativa en el muro del Palacio de la Bolsa.

La sala de la Corbeille presenta suntuosos escudos de armas en el techo, 24 cariátides y atlantes en el 3er piso así como una gigantesca estatua de mármol corona el reloj del primer nivel.

11 – La Basílica Saint-Bonaventure

Se sitúa frente al Palacio de la bolsa, construida en 1327 en estilo gótico, el interior está puesto en valor por numerosos objetos de arte: estatuas, cuadros, decorados, tapices, vidrieras...

12 – La plaza de la Bourse

Frente al monumental palacio epónimo, tómense el tiempo para admirar la fachada sur construida en piedra blanca y rosa, sus columnas y su techo de pizarra, las esculturas y el reloj en su cima. La plaza de la bolsa, muy agradable, ha sido vegetalizada.

13 – La Iglesia Saint-Nizier

Lleva el nombre del obispo que estaba en funciones en Lyon en el siglo VI y que fue enterrado a su muerte en lo que entonces era solo una pequeña iglesia. La construcción comenzó en el siglo XIV, terminará en el siglo XIX. La iglesia Saint-Nizier forma parte por tanto de las iglesias más antiguas de Lyon y sus dos torres asimétricas le dan un encanto completamente único.

El portal es de estilo renacentista, la bóveda exterior se caracteriza por un decorado artesonado de querubines y rosas. En el interior, el órgano de 1825 se sitúa encima de la puerta, las vidrieras, los bajorrelieves, los altares de mármol, las estatuas se combinan con elegancia al estilo gótico flamígero.

14 – La Ópera de Lyon

Este edificio clásico, inaugurado en 1756, será comprado y destruido por la ciudad en el siglo XIX antes de ser reconstruido en estilo neoclásico. En 1988, el arquitecto Jean Nouvel es elegido para rehabilitar un edificio mal mantenido. La reapertura en 1993 se hará especialmente con la primera ópera dada en 1688 en la apertura de la Academia real de música de Lyon: Faetón de Jean-Baptiste Lully.

opera lyon

Solo los muros han sido conservados incluyendo la fachada de estilo neoclásico, una cúpula contemporánea de cristal cubre hoy el edificio al cual se añade un juego de 8.000 balizas rojas. El gran vestíbulo, que data de 1831, es la única sala conservada del antiguo teatro. Su decorado de origen compuesto de pinturas y dorados contrasta con el resto del edificio. ¡La ópera de Lyon organiza espectáculos que se dirigen a todas las generaciones y a todos los bolsillos!

15 – La Plaza des Terreaux

Este rectángulo perfecto se sitúa al pie del magnífico barrio de la Croix-Rousse, y va del ayuntamiento hasta el palacio Saint-Pierre. Antiguamente compuestos por terrenos pantanosos, es el rey Luis XII quien empuja los límites de la ciudad de Lyon hasta este lugar en 1512. El Ayuntamiento fue construido en 1672. La plaza des terreaux ha tenido siempre un papel innegable en la vida política, pública y cultural de la Ciudad.

plaza des terreaux lyon

Lugar de ejecuciones públicas en el siglo XVII, una guillotina será instalada allí durante la revolución, será también el lugar de contestación del "motín de los dos sueldos" en 1786, luego del levantamiento de los Canuts en 1831. Sin contar la venida de Bonaparte, o incluso, la del General de Gaulle que proclamará Lyon "capital de la Resistencia" desde el balcón del Ayuntamiento en 1944.

Manifestaciones deportivas o culturales, conciertos gratuitos, fiesta de las luces el 8 de diciembre... La plaza des terreaux es un lugar que aprecian particularmente los lioneses.

Los inmuebles, las terrazas de los cafés, el ayuntamiento, la soberbia fuente Bartholdi con sus 15 metros de diámetro y sus 4 caballos que parecen surgir de la fuente con sus ollares humeantes. El Palacio Saint-Pierre, hoy museo de Bellas Artes, donde subsiste aún hoy jardines, claustros, una escalera de honor, un refectorio del siglo XVII... Entre los vestigios que no han sido destruidos por los revolucionarios y que son tantas maravillas por descubrir en esta plaza emblemática.

16 – El Ayuntamiento

A pesar de los múltiples incendios que han devastado este edificio, queda hasta hoy uno de los monumentos más bellos de la península y de la ciudad de Lyon. Habrán hecho falta 26 años para que fueran terminados los 4 pabellones, los 2 patios y el campanario que compone este edificio. Los decorados de la gran sala tienen por tema "El templo de Augusto" construido por las 60 naciones galas, el de la escalera de honor "el incendio de Lyon bajo Nerón".

Ayuntamiento lyon

Durante la revolución, el patio se convierte en un tribunal y las ejecuciones abundan, los decorados destruidos durante la revolución son reproducidos en 1853: medallones de bronce, estatuas, sederías... Las pinturas son renovadas. El ayuntamiento de la península de Lyon acogerá por 3 veces al Emperador Napoleón III y a la Emperatriz Eugenia en el siglo XIX.

17 – La Calle Mercière

Esta calle es una de las primeras calles de la Península de Lyon. Si es hoy en día reputada por sus restaurantes, fue en sus inicios una de las arterias esenciales de la ciudad de Lyon entre los diferentes puentes comerciales que alimentaban la ciudad. Esta calle está, además, directamente vinculada a la historia de la imprenta, y esto, desde el siglo XVI.

Las ferias anuales ofrecían una amplia difusión de las obras gracias a sus 181 talleres de imprenta, la calle Mercière era entonces el 3er sitio de edición más grande de Europa. Hoy peatonal, la calle Mercière deleita a locales como turistas con las especialidades de la gastronomía lionesa.

Le Bistrot de Lyon, considerado como el buque insignia de la cervecería lionesa por el Gault&Millau, es también apreciado por su decorado auténtico con sus frescos, espejos y otros dorados. Le Mercière, la traboulerie, y les enfants terribles son algunos ejemplos entre estos bouchons lioneses que ¡despertarán sus papilas gustativas!

18 – La Plaza des Célestins

Debe su nombre al antiguo convento des Célestins construido en el siglo XVI y que también sirvió de dormitorio de enfermos, refectorio, capítulo, celdas y biblioteca durante 400 años. Vendido en 1786 por el donante a un empresario, el convento se transforma en inmuebles de comercio así como en teatro. Quedan sin embargo algunos vestigios arquitecturales de esta época como:

  • El pasaje abovedado coronado por una estatua de la Virgen del siglo XVII en el 11 plaza Antonin Gourju,
  • Los dos primeros pisos y las puertas norte y sur del convento del siglo XVIII del 8 hasta el 10 muelle des Célestins,
  • Una inscripción latina en el 2 calle Charles Dullin...

19 – El Teatro des Célestins

Desde hace más de 200 años, este teatro no ha cesado de producir piezas de arte dramático como la Comédie-Française. Este teatro a la italiana, dotado de 2 salas rojas y doradas, rebosa de proyectos y propone una programación de calidad del repertorio o contemporánea. Podrán admirar en su fachada columnas, así como un ático esculpido de guirnaldas, león y ángeles, molduras y trampantojos.

place bellecour lyon presquile
© Shutterstock
boutiques lyon republique
© Shutterstock

¿Cuáles son las boutiques presentes en el barrio?

La Península de Lyon tiene con qué satisfacer los deseos de todos los adictos al shopping con más de 3.000 boutiques. Si aprecian particularmente las marcas, es en la calle Edouard Herriot donde deben dirigirse. Las calles Victor Hugo y de la République forman parte de las zonas peatonales comerciales más grandes de Europa. En cuanto al centro comercial de la Part-Dieu, es el más grande de Europa. Los aficionados a las antigüedades encontrarán su felicidad en la Plaza Bellecour y en el barrio Auguste Comte.

Para hacerles la boca agua, aquí tienen una pequeña muestra no exhaustiva de las tiendas de la calle de la République:

1 – Uniqlo Lyon

Esta marca japonesa tiene la particularidad de dominar el proceso de confección de sus líneas de ropa en su totalidad, del diseño a la producción. Su filosofía: ropa casual de calidad al alcance de todo el mundo.

Uniqlo 9 – 11 rue du Président Carnot, 69002 Lyon.

2 – Lush Lyon

Una gama de cosméticos hechos a mano y fabricados a base de ingredientes naturales. Bomba de baño, gelatina de ducha o champú sólido, ¡Lush Lyon propone productos para toda la familia!

Lush Lyon 71 rue de la République, 69002 Lyon.

3 – Dr Martens Lyon

Se reconocen enseguida estos zapatos de estilo muy particular, pero tan cómodos y duraderos, que han hecho adeptos en el mundo entero. Clásicos o contemporáneos, ¡vengan a descubrir toda la colección!

Dr Martens 10 rue du Président Carnot, 69002 Lyon.

4 – Decathlon Lyon

Últimas colecciones, ropa deportiva de segunda mano a precios excepcionales o alquiler de material deportivo de corta duración, Decathlon Lyon les acoge 3 rue du Président Carnot, 69002 Lyon.

5 – Snowleader Lyon

Esta boutique está especializada en la venta de equipamiento para el esquí y otros deportes de montaña.

Snowleader Lyon: 6 rue du Président Carnot, 69002 Lyon.

6 – Horace Lyon

Cuidados y productos cosméticos de calidad para hombres, fabricados en Francia.

Horace Lyon 49 rue de la République, 69002 Lyon.

7 – Sephora Lyon

Maquillaje, cuidado, perfume, bar de cejas, o maquillaje de 45 minutos para una cara nueva al top, ¡cita en el universo de la belleza!

Séphora Lyon 53 place de la République Lyon 69002.

statues Musee des Beaux Arts
© Shutterstock

¿Cuáles son los museos que visitar en la Península de Lyon?

1 – El Museo de Bellas Artes, uno de los más grandes de Europa

Situado en la plaza des Terreaux, este museo presenta una colección rica y variada de antigüedades de la cuenca mediterránea de los faraones a la Roma antigua, de esculturas de la Edad Media y del Renacimiento hasta el siglo XX, de tesoros de monedas, medallas, sellos y otras joyas de todas las épocas, de objetos de arte de la Edad Media al siglo XX (marfiles, esmaltes de Limoges, lozas...), de pinturas de la Edad Media al arte moderno (Perugino, Veronés, Rubens, Fragonard, Géricault, Delacroix, Manet...), y finalmente, un gabinete de artes gráficas que contiene no menos de 15.000 obras del siglo XVI al XXI.

Todo ello, en uno de los monasterios más antiguos de Galia. Tómense el tiempo para admirar el refectorio y la escalera de honor del arte barroco, el claustro del siglo XVII y las columnas de mármol rosa en la sala de los jarrones griegos que era antiguamente el oratorio privado de los apartamentos de las religiosas.

El Museo de Bellas Artes de Lyon se sitúa en 20 place des Terreaux, 69001 Lyon.

2 – El museo de la Imprenta y la Comunicación gráfica

El museo se sitúa en un edificio de estilo renacentista y les sumerge en la historia del libro y de las diferentes técnicas gráficas, de su origen hasta la fotocomposición. Una exposición permanente les permitirá descubrir cientos de libros, una copia de las Tablas Claudianas, estampas así como impresos efímeros que cubren un período muy amplio.

  • Exposiciones temporales y talleres se proponen todo el año. Entre los talleres propuestos, encontrarán: tipografía, grabado, ilustración, caligrafía, iluminación...
  • La galería oval y la torre valen también la pena ver.
  • El museo de la Imprenta y la Comunicación gráfica se sitúa en 13 rue de la Poulaillerie, 69002 Lyon.

¿Dónde alojarse en la Península de Lyon?

Hoteles prestigiosos, casas de huéspedes u hoteles más accesibles, encontrarán de todo y a todos los precios en la Península de Lyon.

1 – Hotel prestigioso de la península de Lyon

Entre 160 € 300 € la habitación doble, gran confort, marco muy agradable y decoración cuidada a 700 metros de la plaza Bellecour, 800 metros del teatro des Célestins y 1.6 km del museo de Bellas Artes. 20 rue de l'Abbaye d'Ainay, 69002 Lyon

Ubicado en el corazón de un edificio clasificado como patrimonio histórico, el Hôtel-Dieu, monumento del siglo XII. Este hotel de lujo propone un servicio digno de sus 5 estrellas a partir de 300 € la noche para una habitación doble. 20 quai Jules Courmont, 69002 Lyon.

2 – Casa de huéspedes Península de Lyon

Situada en un inmueble del siglo XIX, la habitación de 30 m2, con baño privado y rincón salón, ofrece todo el encanto de los apartamentos antiguos con una gran altura bajo techo y molduras de época. Una sutil mezcla de clásico y contemporáneo a partir de 130 € la noche para una habitación doble, a 600 m de la plaza Bellecour y a 200 m del metro Ampère. 11 rue Jarente, 69002 Lyon.

3 – Hoteles más asequibles

A partir de 55 € la noche, este hotel con encanto en el corazón de la península de Lyon ha guardado un lado auténtico con sus molduras, sus techos altos y sus chimeneas de época. Este hotel 2 ** está situado a 100 metros de los muelles de Saona y de la Abadía de Ainay. 28 rue Vaubecour, 69002, Lyon.

Habitación insonorizada y baño privado a partir de 54 € la noche, a 700 metros de la estación de Lyon-Perrache y a 1 km de la ciudad vieja de Lyon. 24, quai Perrache, 69002 Lyon.

En conclusión

La península de Lyon no carece de encanto, de atractivos históricos, arquitectónicos, gastronómicos y artísticos. Un lugar que puede gustar a todo tipo de vacacionistas: solo, en familia, o entre amigos, ya sea para un fin de semana o más. ¡Vengan a descubrir todos los secretos de la península de Lyon de la antigüedad a nuestros días y regresen con recuerdos llenos la cabeza de la capital de los galos!

¿Lo sabían?

"Es el hospital quien se burla de la caridad" es una expresión bien conocida en Francia, pero ¿saben precisamente de dónde viene esta expresión? ¡De Lyon por supuesto! Y más precisamente, de la península de Lyon donde el Hôtel-Dieu y la Charité (de la cual no queda más que el campanario plaza Antonin Poncet) eran hospicios rivales y denigraban los servicios prodigados por uno o por el otro mientras que hacían exactamente lo mismo: acoger a los enfermos en el hospicio, ayudar a los pobres... Subentendía que estos 2 rivales tenían al final los mismos defectos, de ahí nació esta famosa expresión.