
Ferry France-Angleterre : routes, tarifs et bons plans en 2026
© Shutterstock
Prendre un ferry France Angleterre reste, chaque année, le choix de plus de 10 millions de véhicules qui franchissent la Manche par bateau, un chiffre qui donne le vertige quand on sait que le tunnel sous la Manche existe depuis 1994. Le ferry résiste, et pour cause : il coûte souvent moins cher, il permet d'emporter autant de bagages qu'on le souhaite, et il offre quelque chose que l'Eurostar ne propose pas, une heure ou deux à observer la mer. Plusieurs routes de ferry France Angleterre relient les deux rives, avec des durées de traversée qui varient de 1h30 à presque 9 heures selon le port de départ. Dans ce guide, vous trouverez le détail de chaque liaison, les compagnies qui les opèrent, les fourchettes de prix réelles en 2026, et les astuces pour ne pas payer le tarif affiché en première intention. Avant ou après la traversée, le guide audio Ryo de Calais vous attend sur le littoral nord, 24 audios pour comprendre pourquoi cette ville fut anglaise pendant plus de deux siècles.
Calais-Douvres : la route transmanche la plus empruntée
Il n'existe pas de liaison maritime plus chargée en Europe. Calais-Douvres concentre à elle seule près de 80 % du trafic transmanche par ferry, avec une fréquence de départ toutes les 45 minutes aux heures de pointe. La distance entre les deux ports n'est que de 45 km, ce qui explique la traversée express en 1h30 environ, le temps d'avaler un sandwich et de regarder les falaises blanches de Douvres apparaître à l'horizon. C'est, de loin, le ferry France Angleterre le plus emprunté.
Deux opérateurs se partagent cette route. DFDS et P&O Ferries proposent des départs quasi continus de 6 h à 23 h. Chacun aligne plusieurs navires sur cette ligne, avec des capacités pouvant dépasser 1 800 passagers par traversée. La concurrence entre les deux compagnies est un avantage direct pour le voyageur : les prix restent généralement compétitifs, et il vaut mieux comparer les deux sites avant de réserver.
Les tarifs pour un véhicule avec deux passagers débutent autour de 55 à 70 € en basse saison (janvier-mars), pour grimper à 130-200 € pendant les vacances scolaires et l'été. Les passagers sans voiture voyagent pour 25 à 45 € l'aller simple selon la saison. Une règle d'or : réserver au moins 6 à 8 semaines à l'avance pour accéder aux meilleurs créneaux. Les traversées de nuit (départ après 21 h) sont souvent moins chères et permettent d'arriver tôt à destination.
Le port de Calais (Boulevard des Alliés, 62100 Calais, noté 3.6/5 sur Google pour 25 avis) est bien équipé : parking sécurisé, boutiques hors-taxe, restaurants. Comptez 30 à 45 minutes avant le départ pour l'enregistrement et les contrôles douaniers, plus en juillet-août. Et si vous avez un peu de temps avant d'embarquer, ne réduisez pas Calais à un simple port de transit : le beffroi de l'Hôtel de Ville, la sculpture des Bourgeois de Calais par Rodin et le musée de la dentelle racontent une ville étonnamment dense.
Dieppe-Newhaven : la traversée normande
Dieppe est le port de ferry le plus proche de Paris, à peine 2h30 de route depuis la capitale. La liaison Dieppe-Newhaven est opérée exclusivement par DFDS, avec deux à trois départs quotidiens selon la saison. La traversée dure 4 heures, ce qui en fait une option intermédiaire entre le sprint Calais-Douvres et les longues traversées de nuit.
Newhaven dessert directement Brighton, à 15 km, et Londres en environ 1h30 de train. C'est un itinéraire cohérent si votre destination anglaise se situe dans le sud-est du pays. Les tarifs pour un véhicule avec passagers oscillent entre 80 et 180 € selon la période.
La vraie valeur ajoutée de Dieppe, c'est qu'elle se visite. Avant ou après la traversée, comptez une heure pour arpenter le front de mer, la plage de galets et le château-musée qui domine la ville du haut de ses 30 mètres. Le marché du samedi matin est l'un des plus vivants de Normandie, et une halte d'une heure suffit à transformer l'attente en vraie escale.

Le Havre-Portsmouth : la grande traversée de Normandie
Le Havre est le deuxième port de ferry en volume de trafic depuis la France. La liaison Le Havre-Portsmouth est assurée par Brittany Ferries, avec des traversées qui durent entre 5h30 et 8h selon les horaires (traversée de nuit ou de jour). Cette route s'adresse particulièrement aux voyageurs qui viennent de Paris (à 2h de route) ou qui remontent depuis la façade Atlantique.
Les navires de Brittany Ferries sur cette ligne, le Normandie et le Mont Saint-Michel notamment, offrent un confort supérieur à celui des ferrys express de Calais. Cabines disponibles sur les traversées de nuit, restaurant à bord avec carte régionale, espace cinéma pour les enfants. Pour une famille, payer le supplément cabine peut largement valoir la dépense : vous arrivez reposé en Angleterre.
Tarifs indicatifs pour un véhicule avec deux adultes : 100-160 € hors saison, 200-320 € en juillet-août. La traversée de nuit (départ vers 21 h - 23 h) inclut souvent une cabine basique dans le prix de base, mais vérifiez les conditions exactes au moment de la réservation.
Si vous arrivez au Havre avec quelques heures à tuer, la ville est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son architecture d'après-guerre signée Auguste Perret. Prenez le temps de longer les grandes avenues rectilignes du centre reconstruit : ces blocs de béton, de près, révèlent une rigueur formelle saisissante, presque musicale dans la répétition de leurs trames.
Caen (Ouistreham)-Portsmouth : le ferry du Débarquement
Le port de ferry de Caen se trouve en réalité à Ouistreham, à 15 km au nord de la ville, sur l'embouchure de l'Orne. Brittany Ferries assure plusieurs traversées par jour vers Portsmouth, avec une durée de 5h45 environ. C'est une route populaire auprès des familles et des voyageurs qui souhaitent combiner la traversée avec une escale sur les plages du Débarquement.
Ouistreham est à 10 minutes en voiture de Sword Beach, la plage du Débarquement du 6 juin 1944 où débarquèrent les soldats britanniques et canadiens. Le Mémorial de Caen, à une vingtaine de kilomètres de là, est l'un des musées sur la Seconde Guerre mondiale les plus visités de France, avec plus de 400 000 visiteurs par an. Si vous prenez la traversée du soir, une demi-journée suffit pour visiter Ouistreham, la plage et le musée du Grand Bunker.
Caen elle-même mérite une halte. Le guide audio Ryo de Caen vous emmène chez Guillaume le Conquérant et Mathilde, deux figures dont l'influence sur l'Angleterre est indissociable de l'histoire du pays que vous vous apprêtez à rejoindre. 22 audios, 4,6 km, 1h50 de balade dans une ville que trop de voyageurs traversent sans s'arrêter.

Cherbourg : le port de la péninsule du Cotentin
Cherbourg-en-Cotentin est desservie par Brittany Ferries (vers Poole et Portsmouth) et par Irish Ferries (vers Rosslare en Irlande, avec escale possible en Angleterre). La traversée vers Poole dure environ 4h15, vers Portsmouth 3h en formule rapide, davantage sur les traversées classiques de jour ou de nuit.
Cherbourg est moins fréquentée que Le Havre ou Caen, une bonne option quand les autres ports saturent en haute saison. Ne manquez pas la Cité de la Mer, installée dans l'ancienne gare maritime transatlantique, avec son sous-marin nucléaire visitable.
Tarifs vers Portsmouth : 90-180 € pour un véhicule avec deux passagers. Les départs du matin arrivent en Angleterre en milieu de journée, un timing idéal si vous prévoyez de rejoindre Londres le jour même.
Saint-Malo-Portsmouth : la traversée bretonne
Saint-Malo et la liaison vers Portsmouth opérée par Brittany Ferries proposent l'une des traversées les plus longues au départ de France : 8h45 de jour, voire une nuit complète selon l'horaire. C'est précisément ce qui en fait l'une des plus appréciées des voyageurs qui veulent arriver reposés.
Les navires sur cette ligne disposent de cabines confortables, d'un restaurant gastronomique et d'un self-service. Les prix pour un véhicule avec deux passagers et une cabine basique débutent à 170 € hors saison pour monter à plus de 400 € en été avec une cabine standard.
Saint-Malo est l'une des villes côtières les plus spectaculaires de France. Ses remparts intra-muros, les malouinières, les plages directement accessibles depuis les portes de la vieille ville, vous pouvez y passer une journée entière sans vous ennuyer. Et si vous remontez vers l'intérieur des terres, Rennes est à 1h15 de route par l'A84, avec ses maisons à pans de bois de la rue Saint-Georges et ses halles centrales qui valent largement le détour.
Roscoff-Plymouth : l'option grand ouest
Roscoff est le port le plus à l'ouest de France pour les traversées vers l'Angleterre. Brittany Ferries assure la liaison vers Plymouth, avec une traversée de 6 heures en journée. La route est particulièrement bien placée pour les voyageurs qui viennent des Pays de la Loire, de Bretagne ou du grand Ouest, et qui cherchent à éviter la remontée vers les ports du Nord.
Plymouth est une ville portuaire avec une histoire maritime exceptionnelle, c'est d'ici que sont partis le Mayflower en 1620 et Francis Drake pour circumnaviguer le globe. Depuis Plymouth, vous rejoignez Bristol en 1h30 de route et Londres en moins de 4h.
Tarifs indicatifs : 110-200 € pour un véhicule avec deux passagers. Roscoff ne dispose pas d'une vaste ville à explorer, mais le bourg vaut une pause : l'église Notre-Dame-de-Croaz-Batz et son clocher Renaissance, les viviers à homards alimentés par la mer, et le célèbre figuier planté au XVIᵉ siècle suffisent à remplir une heure d'attente. C'est aussi le berceau des « Johnnies », ces marchands d'oignons rosés qui traversaient la Manche à vélo pour vendre leur récolte aux Britanniques, une histoire qui résonne joliment au moment d'embarquer pour la même côte anglaise.
Dunkerque-Douvres : la seconde route du Pas-de-Calais
Dunkerque propose une alternative à Calais sur la même route vers Douvres, opérée par DFDS. La traversée dure 2 heures, un peu plus longue que depuis Calais, mais le port est souvent moins engorgé, surtout en haute saison.
C'est une option à considérer sérieusement si vous venez de Belgique, des Hauts-de-France ou si vous préférez éviter la saturation de Calais en juillet-août. Les tarifs sont comparables à ceux de la route Calais-Douvres, parfois légèrement inférieurs.
Dunkerque elle-même mérite mieux que sa réputation de ville industrielle. L'évacuation de 1940, près de 338 000 soldats alliés embarqués en neuf jours sous les bombes, en a fait un symbole mondial, popularisé bien au-delà de la France par le cinéma. La ville cultive aussi l'une des plus exubérantes traditions carnavalesques du pays : un carnaval qui s'étale sur plusieurs mois, rythmé par les bandes et les fameux « rigodons », et qui rivalise sans complexe avec celui de Nice. Si votre traversée part en fin de journée, une promenade le long de la digue de Malo-les-Bains et un détour par le musée portuaire suffisent à changer votre regard sur la ville.

Les compagnies de ferry transmanche : panorama 2026
Trois opérateurs principaux se partagent les liaisons de ferry France Angleterre.
Brittany Ferries est le leader des longues traversées. La compagnie bretonne opère sur les routes Caen-Portsmouth, Le Havre-Portsmouth, Saint-Malo-Portsmouth, Roscoff-Plymouth et Cherbourg-Poole. Ses navires sont généralement plus grands et mieux équipés que la concurrence, avec des restaurants et des cabines bien tenues. Elle cible prioritairement les familles et les voyageurs qui veulent le confort d'une mini-croisière. À noter pour 2026 : la compagnie renforce son offre hivernale, avec notamment un Poole-Cherbourg maintenu de novembre à mars et des traversées Plymouth-Roscoff l'hiver.
DFDS est le spécialiste des traversées rapides. La compagnie danoise contrôle Calais-Douvres (aux côtés de P&O) et Dunkerque-Douvres, ainsi que Dieppe-Newhaven. Elle propose également des offres sur les véhicules et développe des formules pour les voyageurs fréquents (carte de fidélité, abonnements annuels).
P&O Ferries est l'autre acteur incontournable de Calais-Douvres. La compagnie a traversé des turbulences sociales en 2022 qui ont affecté son image, mais ses navires tournent normalement depuis lors. Elle propose régulièrement des offres promotionnelles agressives, notamment en dehors des vacances scolaires.
Une quatrième compagnie, Irish Ferries, exploite la liaison Cherbourg-Dublin-Rosslare avec des escales possibles en Angleterre, ce qui peut intéresser les voyageurs en route vers l'Irlande.
Pour comparer les prix d'un ferry France Angleterre en temps réel, plusieurs comparateurs agrègent les offres des compagnies : DirectFerries, Ferryscanner et le site de chaque compagnie restent les meilleures sources.
Tarifs et bons plans : comment payer le bon prix
Les prix d'un ferry France Angleterre varient du simple au quintuple selon la saison, le jour et l'heure de départ. Voici les leviers à actionner pour réduire la facture.
Réserver tôt. Les premiers billets mis en vente, souvent 6 à 12 mois à l'avance, sont systématiquement les moins chers. Dès que vous connaissez vos dates, bloquez votre traversée. Les prix montent au fur et à mesure que la capacité se remplit.
Voyager en dehors des vacances scolaires. La différence de prix entre un départ un lundi de janvier et un vendredi de juillet peut dépasser 200 % sur la même route. Si vous avez de la flexibilité, la basse saison (novembre à mars, hors fêtes) offre les meilleures affaires.
Choisir les traversées de nuit. Sur les longues routes (Le Havre, Caen, Saint-Malo), les départs nocturnes incluent souvent une cabine basique dans le tarif ou permettent d'accéder à des cabines à petit prix. Vous économisez une nuit d'hôtel tout en traversant.
Comparer les horaires dans la journée. Sur Calais-Douvres, une traversée à 8 h un mardi peut coûter deux fois moins cher qu'à 17 h un vendredi. Testez plusieurs créneaux avant de valider.
Utiliser les cartes de fidélité. DFDS et Brittany Ferries proposent des programmes de fidélité qui offrent des remises dès la deuxième traversée. Pour les habitués de la Manche, l'inscription est gratuite et vite rentabilisée.
Vérifier les offres « early saver ». Brittany Ferries publie régulièrement des promotions flash sur son site, notamment pour les traversées à moins de 30 jours. Inscrivez-vous à la newsletter pour les recevoir.
Sur Calais-Douvres, les offres les plus basses pour une voiture avec deux passagers en basse saison tournent autour de 55-70 €. En haute saison, prévoyez 150-200 € comme budget réaliste. Sur les longues traversées (Le Havre, Saint-Malo), comptez le double environ.


Voyager avec une voiture : ce qu'il faut savoir
Le ferry est souvent choisi précisément parce qu'il permet de passer en Angleterre avec son propre véhicule. Quelques règles pratiques à garder en tête.
Arriver en avance. Les compagnies recommandent d'arriver 45 minutes à 1h30 avant le départ selon la taille du port. À Calais et Douvres en haute saison, prévoir 2 heures n'est pas excessif. Un enregistrement tardif peut vous faire manquer votre traversée sans remboursement.
Les contrôles douaniers côté français. Depuis le Brexit (effectif depuis janvier 2021), le passage de la frontière franco-britannique implique des contrôles douaniers dans les deux sens. Côté français, les autorités frontalières britanniques opèrent sur le sol français dans les ports du tunnel et de Calais, un dispositif particulier issu des accords du Touquet. Préparez votre passeport (les cartes d'identité françaises sont acceptées pour les ressortissants de l'Union européenne, mais vérifiez les règles en vigueur au moment de votre départ).
Les animaux de compagnie. L'Angleterre a des règles sanitaires spécifiques pour l'entrée des animaux. Un passeport européen pour animaux, une puce électronique et un traitement antiparasitaire récent sont généralement requis. Renseignez-vous auprès de votre vétérinaire et des autorités britanniques au moins 4 semaines avant le départ.
Les véhicules surdimensionnés. Camping-cars, caravanes et remorques sont acceptés sur la plupart des ferries, mais nécessitent une déclaration lors de la réservation. Des tarifs spécifiques s'appliquent selon la longueur totale du véhicule.
Voyager sans voiture : passagers à pied et cyclistes
La traversée en ferry sans voiture est souvent moins connue, mais elle reste une option sérieuse, parfois la plus économique.
Sur Calais-Douvres, les tarifs piétons commencent à 25-35 € l'aller simple en basse saison chez DFDS et P&O. Depuis Calais, la gare est à quelques minutes à pied du terminal. Du côté de Douvres, des bus rejoignent régulièrement Canterbury (30 min), Folkestone (20 min) et Londres Victoria (2h environ) depuis le port.
Les cyclistes sont acceptés sur la quasi-totalité des ferries transmanche, généralement avec un supplément modique de 10 à 20 €. Sur les longues traversées (Le Havre, Saint-Malo), les vélos sont rangés dans les garages à véhicules ; sur les traversées rapides, ils montent souvent avec les passagers. Renseignez-vous lors de la réservation sur les modalités d'embarquement.
Les motards bénéficient de tarifs intermédiaires entre piétons et voitures. La plupart des compagnies proposent des offres dédiées aux deux-roues, notamment sur les routes longues de Brittany Ferries.
Quand partir : saisonnalité et conditions de traversée
La Manche est navigable toute l'année, mais les conditions varient sensiblement selon la saison.
Hiver (novembre-mars) : les prix sont au plus bas, les ports moins encombrés, mais le temps peut être agité. Les ferries sont conçus pour naviguer par mer formée, les traversées sont rarement annulées, mais le mal de mer est plus fréquent. Si vous y êtes sensible, optez pour les grands navires sur les longues routes plutôt que les petits ferrys rapides.
Printemps (avril-mai) : le meilleur compromis pour voyager. Les prix restent raisonnables, les jours sont plus longs, les files d'attente plus courtes qu'en été. C'est la saison idéale pour visiter la Normandie avant ou après la traversée.
Été (juin-août) : la haute saison. Les ferries affichent souvent complet dès le mois de mars sur les créneaux les plus recherchés. Réservez absolument à l'avance. Les week-ends de juillet et août sur Calais-Douvres peuvent générer des files d'attente de plusieurs heures.
Automne (septembre-octobre) : une belle période sous-estimée. Les prix descendent dès la mi-août, la météo reste souvent clémente, et l'Angleterre se découvre sous un angle moins touristique.
Les traversées en Manche sont en moyenne 10 à 20 minutes plus longues en hiver qu'en été à cause des conditions météo. Sur les routes courtes comme Calais-Douvres, l'impact est minimal. Sur les longues traversées, une houle soutenue peut allonger le temps de trajet d'une heure.
FAQ
Quel est le ferry le moins cher entre la France et l'Angleterre ?
La route Calais-Douvres est généralement la moins chère, avec des tarifs qui débutent autour de 55-70 € pour un véhicule avec deux passagers en basse saison. Pour les passagers sans voiture, des traversées sont disponibles dès 25 € l'aller simple. Les meilleures offres s'obtiennent en réservant plusieurs semaines à l'avance et en évitant les périodes de vacances scolaires françaises et britanniques.
Combien de temps dure la traversée en ferry entre la France et l'Angleterre ?
Cela dépend du port de départ. La traversée la plus courte est Calais-Douvres (1h30), suivie de Dunkerque-Douvres (2h). Les routes normandes sont plus longues : Cherbourg-Portsmouth (3h-4h30), Caen-Portsmouth (5h45), Le Havre-Portsmouth (5h30-8h). Les traversées de Bretagne sont les plus longues : Saint-Malo-Portsmouth (8h45) et Roscoff-Plymouth (6h).
Faut-il un passeport ou une carte d'identité pour prendre le ferry vers l'Angleterre ?
Depuis le Brexit, le Royaume-Uni est un pays tiers. Les ressortissants français et européens peuvent entrer avec une carte nationale d'identité française valide selon les règles en vigueur en 2026. Vérifiez les informations officielles du gouvernement britannique ou de votre ambassade avant le départ, car les règles ont évolué depuis 2021. Les enfants doivent disposer de leur propre document de voyage.
Peut-on amener son chien ou son chat en ferry vers l'Angleterre ?
Oui, mais sous conditions strictes. L'Angleterre exige que les animaux soient identifiés par puce électronique, qu'ils disposent d'un passeport européen pour animaux et qu'ils aient reçu un traitement antiparasitaire contre l'échinocoque dans les 5 jours précédant l'entrée. Ces conditions doivent être validées par un vétérinaire habilité. Renseignez-vous au moins un mois avant le départ, car les délais de traitement sont contraignants.
Quelle compagnie de ferry choisir pour traverser la Manche ?
Cela dépend de votre priorité. Pour le prix et la fréquence sur Calais-Douvres, comparez DFDS et P&O Ferries, les deux sont équivalents en qualité et se valent souvent sur les prix. Pour le confort sur les longues routes (Le Havre, Caen, Saint-Malo, Cherbourg), Brittany Ferries propose les meilleurs navires avec cabines, restaurants et espaces détente. Vérifiez les deux ou trois compagnies sur votre route avant de décider.
Conclusion
La Manche est une frontière qui se franchit bien. Que vous préfériez l'express de Calais-Douvres en 1h30 ou la longue traversée nocturne depuis Saint-Malo, les options de ferry France Angleterre ne manquent pas pour adapter le voyage à votre budget et à votre emploi du temps. La clé reste la réservation anticipée, surtout si vous voyagez en été avec un véhicule.
Si vous arrivez côté français avec du temps devant vous, les villes portuaires de la Manche méritent une halte sérieuse. La Ryocity du Havre et celle de Calais vous feront voir ces villes de transit sous un tout autre angle, leur histoire est souvent bien plus dense qu'on ne l'imagine depuis le pont d'un ferry.