Los barrios de Clermont-Ferrand: guía completa 2026

Las siete de la mañana, place de Jaude: las terrazas aún están vacías, pero las agujas de la catedral de piedra de Volvic ya se recortan sobre la «ciudad negra». Tres kilómetros más al noreste, en el lado de Montferrand, el decorado cambia por completo: calles trazadas con regla, casas medievales con entramado de madera, un silencio casi aldeano, y sin embargo seguimos en el mismo municipio. Esta es toda la singularidad de los barrios de Clermont-Ferrand: una ciudad mediana que condensa, en pocos kilómetros, un centro histórico encaramado sobre una colina volcánica, un sector estudiantil en pleno auge, zonas de actividad moldeadas por Michelin y franjas residenciales tendidas entre puys y la llanura de la Limagne. Ideal para orientarse, el recorrido audioguiado Ryo de Clermont-Ferrand une en bucle, en 5,3 km y 2h10 de caminata, los grandes lugares del corazón histórico.

En este artículo: qué distingue el barrio de la catedral de la place de Jaude, por qué Montferrand conservó su trazado medieval casi cuatro siglos después del edicto de Troyes que la unió a Clermont, dónde se encuentra el barrio estudiantil que más rápido crece, cómo se reinventan la Gauthière y Croix-de-Neyrat, qué sectores del norte y del sur privilegiar para la tranquilidad y la naturaleza, dónde salir por la noche y, por último, qué barrio elegir según su perfil.

El corazón histórico: catedral, Jaude y Vieux Clermont

Todo visitante acaba tarde o temprano en este compacto triángulo entre la catedral, la place de Jaude y las callejuelas de Vieux Clermont. El centro antiguo ocupa la cima de una colina, lo que explica sus calles en pendiente y sus repentinas vistas sobre la cadena de los Puys. No es casualidad que el recorrido audioguiado Ryo concentre casi todas sus etapas aquí, desde la fuente de Amboise hasta la estatua de Vercingétorix: es el centro de gravedad clermontés.

La catedral y el barrio Delille

La catedral Notre-Dame-de-l'Assomption domina la ciudad desde el punto más alto de la colina, visible desde casi todas las alturas de la aglomeración. Iniciada en 1248 en piedra de Volvic, una lava oscura y muy resistente, le valió a Clermont su apodo de «ciudad negra» y contrasta con la tonalidad dorada de las catedrales góticas del norte de Francia. Sus dos agujas, en cambio, son mucho más recientes: fueron terminadas en el siglo XIX según los planos de Viollet-le-Duc. Al pie del edificio, la place de la Victoire acoge la estatua del papa Urbano II, quien predicó la primera cruzada en Clermont en 1095.

Bajando hacia el este, se llega a la place Delille y al barrio que lleva su nombre: un sector más residencial, con edificios burgueses del siglo XIX y tranquilas callejuelas. Justo al lado se esconde la basílica Notre-Dame-du-Port, joya del arte románico auvernés inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO como parte de los caminos de Santiago de Compostela. Muchos visitantes se la pierden porque está en un nivel más bajo que las calles, oculta tras las fachadas: baje los pocos escalones, la cripta y el ábside merecen la visita.

En el lado norte de la catedral, la fuente de Amboise, donada a la ciudad en 1515 por el obispo Jacques d'Amboise, es uno de los conjuntos renacentistas más bellos de la ciudad. El jardín que la rodea ofrece además una vista despejada del puy de Dôme cuando el tiempo es claro.

Place de Jaude, el corazón cultural y comercial

Si Clermont-Ferrand tiene un centro indiscutible, es la place de Jaude. Vasta explanada dominada por la estatua ecuestre de Vercingétorix firmada por Bartholdi, concentra grandes comercios, cines, terrazas de café y la mayor parte de la animación diurna. El tranvía A la atraviesa de parte a parte, lo que la convierte en el punto de conexión natural hacia los demás barrios.

El centro comercial Centre Jaude atrae a las multitudes por un lado, mientras que el Opéra-Théâtre, en el cercano boulevard Desaix, aporta un toque más clásico. ¿Busca animación nocturna sin alejarse del centro? Es entre la plaza, la rue Saint-Dominique y las calles que suben hacia la catedral donde se concentran los bares y restaurantes.

La plaza también sirve de escenario para los grandes eventos de la ciudad: mercado de Navidad en diciembre, animaciones estivales, concentraciones las noches de grandes partidos. Si quiere descubrirla con tranquilidad, venga temprano por la mañana, cuando los repartidores se cruzan con los primeros corredores y la luz rasante ilumina las fachadas. Por la noche, en cambio, es el lugar donde los clermonteses se dan cita antes de dirigirse a las calles vecinas.

Vieux Clermont y sus callejuelas

Al dejar Jaude hacia la colina, uno se sumerge en el Vieux Clermont: un laberinto de callejuelas estrechas bordeadas de mansiones de piedra negra, patios interiores y escaleras de caracol. La rue des Gras (63000 Clermont-Ferrand) sube en línea recta hacia la catedral y alinea tiendas, cafés y fachadas antiguas; sus aceras se llenan a veces los sábados.

Muchos turistas van de la catedral a la place de Jaude sin detenerse en las calles laterales. Tómese el tiempo de empujar las puertas cocheras abiertas y levantar la vista: es en esas travesías donde se esconden los detalles más hermosos. El mercado cubierto Saint-Pierre, en pleno centro, es el lugar ideal para degustar saint-nectaire, fourme d'Ambert y embutidos auverneses.

Al sur de este núcleo, el jardín Lecoq (Boulevard Jean-Baptiste Dumas, 63000 Clermont-Ferrand, puntuado 4,6/5 en Google con 8 409 reseñas) ofrece un respiro verdadero: gran parque a la inglesa con su estanque, sus árboles centenarios y, justo al lado, el museo Henri-Lecoq y el museo Bargoin. Calcule unos diez minutos a pie desde Jaude.

Montferrand, la estación y los barrios del este

Al este del centro histórico se extiende un conjunto de barrios con identidades muy marcadas: la antigua ciudad de Montferrand por un lado, el sector de la estación y las zonas de actividad del Brézet y de La Pardieu por el otro. El recorrido audioguiado Ryo no llega hasta Montferrand, pero sus etapas sobre la catedral y la Clermont medieval dan las claves para entender la rivalidad entre las dos ciudades antes de tomar el tranvía para descubrir la otra mitad de la historia.

Vieux Montferrand y los Bughes

Fundada hacia 1120 por el conde de Auvernia Guillaume VI, Montferrand fue unida a Clermont por el edicto de Troyes en 1630, unión confirmada en 1731 bajo Luis XV. El barrio ha conservado sin embargo un trazado muy diferente al del resto de la ciudad: un plano regular organizado en torno a dos ejes, las calles des Cordeliers y Jules-Guesde de norte a sur, y la rue de la Rodade y la rue du Séminaire de este a oeste. A menudo se compara Montferrand con una bastida, aunque los historiadores prefieren ver en ella una ciudad nueva medieval.

Pasee entre la place Marcel-Sembat, la maison de l'Éléphant, la maison d'Adam et Ève y el hôtel d'Albiat con su «puerta de los Centauros»: pocos barrios en Francia conservan tantas casas medievales y renacentistas en una superficie tan reducida. La iglesia Notre-Dame-de-Prospérité y el museo de arte Roger-Quilliot, instalado en un antiguo convento al pie del barrio, completan la visita.

El sector de los Bughes, que linda con Vieux Montferrand, presenta un carácter más residencial y popular, con casas de ciudad y comercios de proximidad. Atrae a quienes quieren la tranquilidad de Montferrand sin dejar de estar conectados al centro por el tranvía, que da servicio a las paradas del barrio.

Alrededor de la estación y del estadio Marcel-Michelin

Entre el centro de la ciudad y Montferrand, el sector de la estación de Clermont-Ferrand desempeña un papel de bisagra. Visto durante mucho tiempo como un simple barrio de tránsito, evoluciona con la renovación de sus alrededores y nuevos programas inmobiliarios.

Atención si llega en tren: la línea A del tranvía no da servicio directo a la estación SNCF. Hay que contar unos veinte minutos a pie hasta Jaude, o tomar un autobús de la red T2C. Práctico si se aloja en las cercanías para salir pronto, pero menos interesante si su prioridad es estar al pie de la catedral.

Un poco más al norte, en el barrio de la República, se alza el estadio Marcel-Michelin (35 Rue du Clos-Four, 63100 Clermont-Ferrand, puntuado 4,7/5 en Google con 6 451 reseñas), feudo del ASM Clermont Auvergne con casi 19 400 plazas. Las noches de partido de rugby, todo el sector se transforma: los bares están llenos, las calles resuenan con los cánticos de los seguidores «jaunards» y el tranvía se llena de camisetas amarillas y azules.

El Brézet y La Pardieu, barrios de negocios

Al este, el Brézet es la gran zona industrial y logística de la aglomeración, caracterizada por amplias instalaciones empresariales y almacenes. El aeropuerto Clermont-Ferrand Auvergne, en el municipio vecino de Aulnat, se encuentra en su prolongación inmediata, lo que lo convierte en un sector práctico para los viajeros de negocios.

Al sureste, La Pardieu concentra más bien oficinas del sector terciario: sedes regionales, empresas de servicios y un parque tecnológico que acoge parte del ecosistema digital clermontés. Terminal sur de la línea A del tranvía (parada La Pardieu Gare), el barrio está bien conectado al centro. Dos caras de una misma vocación económica, separadas por apenas unos kilómetros.

Los Salins, Poncillon y los Carmes: barrios estudiantiles y animados

Más de 40 000 estudiantes viven en Clermont-Ferrand, y una buena parte de ellos gravita en torno a los barrios al sur y al este del centro. A pie, unos quince minutos bastan para pasar de la place de Jaude a este ambiente más juvenil. A lo largo de su bucle de 5,3 km, el recorrido audioguiado Ryo de Clermont-Ferrand pasa por la iglesia Saint-Genès-des-Carmes antes de llegar al jardín Lecoq: práctico para reconocer estos sectores antes de detenerse en ellos.

Los Salins, Vallières y Poncillon

Los Salins, junto con los sectores vecinos de Vallières y Poncillon, forman sin duda el barrio estudiantil que más se ha transformado en los últimos años. Residencias estudiantes nuevas, programas inmobiliarios dirigidos a jóvenes activos, oferta de alquiler en aumento: el sector se densifica rápidamente, al tiempo que sigue estando a distancia a pie del centro y bien conectado con los campus.

En cuanto al ambiente, nada que ver con la tranquilidad de Delille. Bares, restaurantes de bajo coste, gimnasios y lavanderías marcan el ritmo de un día a día pensado para una población joven. Si busca alojamiento cerca de las facultades sin pagar los alquileres del hipercentro, este es uno de los primeros sectores a considerar. Para el campus científico de Cézeaux, situado en Aubière, el tranvía A sigue siendo la solución más directa.

Los Carmes

Al este del centro, el barrio de los Carmes está íntimamente ligado a la historia de Michelin: fue aquí, en la place des Carmes, donde la empresa nació a finales del siglo XIX, y el grupo conserva aún sus instalaciones históricas. El barrio mezcla hoy herencia obrera, estudiantes y jóvenes activos atraídos por alquileres más bajos que en Jaude.

El ambiente es más popular que turístico: pequeños comercios, cafés de barrio y locales asociativos. No se viene aquí por un monumento concreto, aunque la iglesia Saint-Genès-des-Carmes merece una visita, sino para sentir el Clermont cotidiano, preferiblemente a última hora de la tarde.

La Gauthière y Croix-de-Neyrat: un barrio en plena transformación urbana

Al norte de la ciudad, La Gauthière y Croix-de-Neyrat forman un conjunto poco conocido por los visitantes, pero que Clermont-Ferrand está transformando en profundidad. El sector figura entre los barrios seleccionados en el marco del Nuevo Programa Nacional de Renovación Urbana: demolición de antiguos bloques, reconstrucción de viviendas de mayor calidad, recualificación de los espacios públicos y de los equipamientos de proximidad.

La parada Croix-de-Neyrat de la línea A del tranvía sirve de punto de anclaje a esta transformación, con un polo comercial y servicios renovados. El barrio sigue siendo ante todo residencial y no tiene vocación turística. Ilustra, sin embargo, la manera en que la ciudad recompone sus franjas, y en él encontrará algunos de los alquileres más asequibles de la aglomeración, a unos veinte minutos de tranvía de Jaude.

Los barrios del norte: Côtes de Clermont, Chanteranne y la Glacière

El norte de Clermont-Ferrand es el sector donde la ciudad roza más directamente la naturaleza. Entre los grandes ejes y el relieve, los barrios residenciales disfrutan de un entorno más verde que en el centro, con un activo de peso: las Côtes de Clermont (63100 Clermont-Ferrand, puntuado 4,7/5 en Google con 19 reseñas).

Las Côtes de Clermont, balcón sobre la ciudad

Esta meseta volcánica que domina la ciudad en unos 200 metros es un relieve invertido: una antigua colada de lava, más resistente que los terrenos circundantes, que permaneció en altura cuando la erosión excavó la llanura. En su cima se hallaron vestigios galos, y durante mucho tiempo algunos buscaron allí el emplazamiento de la batalla de Gergovie.

Hoy en día es sobre todo un espacio de paseo muy apreciado por los clermonteses. Varios senderos suben hasta ella en poco más de una hora, y la recompensa está a la altura: vistas en picado sobre la catedral y la Limagne por un lado, sobre la cadena de los Puys por el otro. Si le gustan los grandes panoramas, nuestra selección de los volcanes imprescindibles que ver en Auvernia prolongará la excursión.

Chanteranne, la Glacière y los barrios residenciales

En este norte residencial, los sectores de Chanteranne y de la Glacière ofrecen un entorno residencial más aireado: casas con jardín, pequeños edificios, colegios de barrio. Se vive alejado del bullicio del centro pero a pocos minutos de autobús o tranvía de Jaude. Es el perfil típico de las familias que buscan espacio sin abandonar la ciudad.

Más al oeste, el sector de Fontgiève y de Saint-Alyre hace la transición con el centro antiguo, con calles más densas y algunas curiosidades, entre ellas las célebres fuentes petrificantes de Saint-Alyre, donde el agua cargada de calcáreo recubre los objetos con una capa mineral.

Saint-Jacques, Beaumont y los barrios residenciales del sur

Al sur de la ciudad, se abandona el registro turístico para entrar en el Clermont-Ferrand cotidiano, el de las familias y los trabajadores del sector hospitalario. Si ha seguido el recorrido audioguiado Ryo hasta el jardín Lecoq, ya está a las puertas de estos barrios: basta con seguir hacia el sureste para ver cómo cambia la escala de la ciudad.

Saint-Jacques y Clermont Sud

Saint-Jacques se urbanizó sobre todo en la segunda mitad del siglo XX, con grandes conjuntos que acompañaron el crecimiento demográfico de la aglomeración. Encaramado en las alturas al sureste del centro, el barrio acoge también el hospital Gabriel-Montpied, uno de los grandes centros del CHU, lo que lo convierte en un sector muy frecuentado por el personal sanitario y los estudiantes de ciencias de la salud.

Al igual que la Gauthière, Saint-Jacques es objeto de un importante programa de renovación urbana. Menos espectacular que Montferrand, sigue siendo un barrio bien comunicado y funcional, donde el coste de la vivienda es más accesible que en el hipercentro, con bellas escapadas visuales sobre la ciudad como valor añadido.

Beaumont, tranquilidad y vida familiar

Beaumont no es un barrio en sentido estricto, sino un municipio independiente de algo más de 10 000 habitantes, limítrofe con Clermont-Ferrand al sur. Para muchas familias, sin embargo, forma parte del «Clermont residencial»: su casco antiguo, sus comercios de proximidad y sus colegios le dan un carácter de pueblo, a menos de tres kilómetros del centro.

Es típicamente el tipo de lugar donde uno se instala por la calidad de vida más que por la proximidad a los monumentos. Los amantes de la tranquilidad encontrarán aquí lo que buscan, aunque a costa de sacrificar algo de espontaneidad para las salidas nocturnas.

El sureste, entre ciudad y campus

Hacia el sureste, el tejido urbano se prolonga hasta Aubière y el campus de Cézeaux, donde se concentra gran parte de las titulaciones científicas de la Université Clermont Auvergne. Este sector mezcla residencias estudiantes, zonas de actividad y urbanizaciones, y permanece bien conectado al centro por la línea A del tranvía.

Un entorno natural entre puys y llanura

Sea cual sea el barrio elegido, Clermont-Ferrand conserva una ventaja que pocas ciudades de su tamaño pueden reivindicar: la naturaleza empieza al final de la calle. Al oeste, la cadena de los Puys, inscrita en el patrimonio mundial de la UNESCO en 2018 junto con la falla de Limagne, cierra el horizonte; al este, la llanura agrícola de la Limagne se extiende hasta perderse de vista.

Esta situación cambia concretamente la vida de barrio. Desde las alturas de Saint-Jacques, del centro antiguo o de las Côtes, la silueta del puy de Dôme sirve de punto de referencia permanente, y basta con unos veinte minutos en coche para llegar a los primeros senderos volcánicos. Los barrios del oeste, como Fontgiève o los alrededores de Chamalières, son precisamente los más apreciados por quienes salen a hacer senderismo los fines de semana.

Si se aloja sin coche, tenga en cuenta que los parques urbanos toman el relevo: el jardín Lecoq al sur del centro, las Côtes de Clermont al norte y las riberas acondicionadas del Tiretaine ofrecen espacios accesibles a pie o en autobús. Para bañarse en los días de calor, nuestra guía de los lugares donde bañarse cerca de Clermont-Ferrand recoge los lagos volcánicos más cercanos.

Vida cultural y ocio: dónde tomar el pulso a Clermont-Ferrand

Más allá de los propios barrios, saber dónde se concentran las salidas le ayudará a elegir su base. Clermont-Ferrand tiene una vida cultural mucho más densa de lo que su tamaño haría suponer.

Teatros, festivales y escenarios musicales

La Comédie de Clermont-Ferrand, escena nacional, se instaló en 2020 en la antigua estación de autobuses rehabilitada por el arquitecto portugués Eduardo Souto de Moura, a dos pasos del jardín Lecoq. Cada invierno, en febrero, el Festival internacional de cortometraje convierte la ciudad en la capital mundial del formato corto, con la Maison de la culture como epicentro. En cuanto a la música actual, la Coopérative de Mai programa conciertos y sesiones de DJ durante todo el año.

Dónde salir por la noche

Para tomar algo en terraza, la place de Jaude y las calles que suben hacia la catedral siguen siendo la opción más sencilla. Para un ambiente más estudiantil y precios más asequibles, diríjase hacia los Salins o los Carmes. Las noches de partido, en cambio, todo ocurre alrededor del estadio Marcel-Michelin. Y para una velada más tranquila, los restaurantes de Vieux Montferrand ofrecen un marco medieval único.

Cómo moverse entre los barrios de Clermont-Ferrand

Clermont-Ferrand sigue siendo una ciudad de tamaño mediano, lo que facilita los desplazamientos de un barrio a otro. Aquí está lo esencial para organizarse.

El tranvía, columna vertebral de la ciudad

La red T2C se articula en torno a una línea de tranvía sobre neumáticos, la línea A, que une Les Vergnes al norte con La Pardieu Gare al sur pasando por Croix-de-Neyrat, Montferrand, Jaude y el sector universitario. Desde el 20 de diciembre de 2025, se complementa con las líneas B y C del proyecto InspiRe, autobuses eléctricos de alto nivel de servicio que dan cobertura a otros ejes de la aglomeración.

A pie y en bicicleta por el centro

Entre la catedral, Jaude, Vieux Clermont y los primeros barrios estudiantiles, todo se hace fácilmente a pie: rara vez se necesitan más de veinte minutos entre dos puntos del centro, teniendo en cuenta que la colina impone algunas subidas. El servicio de bicicletas de libre servicio C.vélo completa la oferta para trayectos algo más largos.

Autobús hacia los barrios alejados

Para los sectores alejados del tranvía, como parte de Saint-Jacques, el Brézet o la estación SNCF, la red de autobuses toma el relevo. Calcule generalmente entre quince y treinta minutos desde el centro según el destino, y consulte los horarios de tarde-noche y domingos, más espaciados.

¿Qué barrio elegir según su perfil?

Una pregunta queda pendiente: ¿qué barrio privilegiar según lo que viene a buscar? Aquí tiene algunas pistas concretas.

Para una estancia turística en el corazón de la acción

Para unos días de visita, el triángulo catedral, place de Jaude y Vieux Clermont sigue siendo imbatible. Está a distancia a pie de los sitios patrimoniales, los restaurantes y el tranvía, lo que maximiza el tiempo realmente dedicado a visitar. El barrio Delille es una alternativa más tranquila, a diez minutos a pie de Jaude.

Un consejo: si viaja en coche, evite alojarse en las callejuelas de Vieux Clermont, donde el aparcamiento es escaso y suele ser de pago. Es mejor apuntar a un alojamiento cerca de un aparcamiento de intercambio del tranvía y llegar al centro en pocos minutos. A la inversa, si llega en tren, un hotel entre la estación y Jaude le evitará arrastrar la maleta por las subidas de la colina. Y recuerde reservar con antelación durante el Festival de cortometraje o los grandes partidos de rugby: las habitaciones del centro se agotan rápido.

Para un ambiente estudiantil y animado

Si su prioridad son los bares, un ambiente joven y precios más asequibles, los Salins, Vallières, Poncillon y los Carmes responden perfectamente a esa necesidad. Estos barrios ven aparecer regularmente nuevas direcciones: la oferta evoluciona aquí más rápido que en el resto de la ciudad.

Para la tranquilidad y la naturaleza

Si busca ante todo calma y acceso rápido a los espacios verdes, diríjase hacia Chanteranne, la Glacière y los alrededores de las Côtes de Clermont al norte, o hacia Beaumont al sur. Menos prácticos para una estancia corta, se adaptan mejor a una estancia larga o a una instalación duradera.

Para decidirse, empiece por un día en el centro: el recorrido audioguiado Ryo de Clermont-Ferrand encadena en 2h10 una veintena de etapas de audio, desde la basílica Notre-Dame-du-Port hasta la place Delille pasando por Jaude y el jardín Lecoq, para sentir concretamente el ambiente de cada sector antes de elegir dónde instalarse. Para completar, nuestro artículo sobre el top 5 de actividades que hacer en Clermont-Ferrand ofrece más ideas de salidas.

FAQ

¿Cuántos barrios hay en Clermont-Ferrand?

La ciudad está dividida en varios grandes sectores, a su vez subdivididos en barrios más precisos para fines estadísticos y de democracia local. En la práctica, los habitantes distinguen una decena de grandes conjuntos: el centro histórico y Jaude, Delille, Montferrand, la República, los Salins, los Carmes, la Gauthière y Croix-de-Neyrat, el Brézet, La Pardieu y Saint-Jacques.

¿Cuál es el mejor barrio para visitar Clermont-Ferrand?

Para una primera estancia, el triángulo catedral, place de Jaude y Vieux Clermont concentra lo esencial del patrimonio y las comodidades. Es también aquí donde transcurre el recorrido audioguiado Ryo, lo que lo convierte en una base lógica para explorar la ciudad a pie.

¿Dónde alojarse en Clermont-Ferrand para estar cerca del centro?

El barrio Delille y los alrededores inmediatos de Vieux Clermont ofrecen el mejor equilibrio entre tranquilidad y proximidad: se encuentra a unos diez minutos a pie de la place de Jaude sin sufrir el bullicio nocturno.

¿Qué barrio elegir para salir por la noche en Clermont-Ferrand?

La place de Jaude y las calles hacia la catedral concentran bares y restaurantes, mientras que los Salins y los Carmes ofrecen un ambiente más estudiantil y precios más asequibles. Las noches de partido, el barrio del estadio Marcel-Michelin se anima muchísimo.

¿Cómo moverse entre los barrios de Clermont-Ferrand?

La línea A del tranvía conecta la mayoría de los grandes barrios de norte a sur, complementada desde finales de 2025 por las líneas B y C (autobuses de alto nivel de servicio) y por la red de autobuses T2C. El centro de la ciudad se recorre muy bien a pie o en bicicleta.

¿Cuál es el barrio estudiantil de Clermont-Ferrand?

Los Salins, junto con Vallières y Poncillon, forman el polo estudiantil más dinámico cerca del centro. Los Carmes y el sector del campus de Cézeaux, en Aubière, también acogen una importante población estudiantil.

Al recorrer estos barrios, se entiende por qué Clermont-Ferrand desconcierta tanto como seduce: la ciudad no se entrega en una sola imagen, sino en una sucesión de sectores con identidades marcadas, desde las casas medievales de Montferrand hasta las callejuelas negras de Vieux Clermont, desde las Côtes verdeantes hasta el bullicio estudiantil de los Salins. Antes de salir a explorar estas diferentes facetas, deje que el recorrido audioguiado Ryo de Clermont-Ferrand le cuente, etapa tras etapa, la historia de la «ciudad negra» y de su corazón histórico.