Vista desde la Rruga Papavangjeli

Al avanzar por esta carretera, se abre ante ti una bonita vista de la parte moderna de Gjirokastër, con sus barrios más recientes que se extienden por la llanura a los pies de la ciudad histórica. Frente a ti se despliega el valle del Drino, una amplia y fértil depresión que estructura toda la región y que desde hace siglos funciona como un corredor natural entre el norte y el sur de Albania. El río Drino atraviesa esta llanura agrícola, rodeada de campos, huertos y pueblos, mientras las montañas que la enmarcan dibujan un paisaje amplio y abierto, muy distinto del relieve escarpado del casco antiguo. Esta cercanía entre la ciudad moderna y el valle explica el desarrollo reciente de Gjirokastër y su papel como centro regional.