Los lavadores de toros

Los lavadores de toro

El recorrido audioguiado de Salzburgo le cuenta, a lo largo del Salzach, una vieja historia que valió a los salzburgueses su apodo de "lavadores de toros". Una leyenda sabrosa, que celebra la astucia de los habitantes de la ciudad.

Una astucia para engañar al enemigo

En la Edad Media, Salzburgo, rica y poderosa, despertaba muchas codicias. Un ejército enemigo, incapaz de franquear sus fortificaciones reforzadas por la fortaleza Hohensalzburg, decidió asediarla para hambrearla. Cuando solo quedaba un toro, los habitantes tuvieron una idea: lo mostraron en las murallas, bien sano, y luego lo repintaron cada noche, de blanco, y después de negro, para hacer creer que poseían todavía varias bestias bien alimentadas. Desanimado, el asaltante, persuadido de que el asedio no servía de nada, acabó por levantar el campamento.

Qué hay que ver

Una vez que el enemigo se hubo ido, los salzburgueses, victoriosos, bajaron el toro hasta el Salzach y lo lavaron para devolverle su color de origen. Es así como, desde ese día, se les apodó los "lavadores de toros". Bordeando el río, uno imagina de buen grado esta escena llena de humor, que recuerda que una ciudad puede triunfar tanto por la astucia como por la fuerza de sus murallas.

Información práctica

Esta leyenda se cuenta a lo largo del Salzach, en el centro de Salzburgo, al hilo del paseo a orillas del agua. Las orillas son accesibles libremente a toda hora y de forma llana. Es una parada agradable para disfrutar del paisaje y de los relatos de la ciudad.

¿Por qué se llama a los salzburgueses "lavadores de toros"?

A causa de una leyenda en la que repintaron su último toro para engañar al enemigo sitiador, y luego lo lavaron en el Salzach tras su victoria.

¿Qué muestra esta leyenda?

Que una ciudad podía triunfar sobre un asedio tanto por la astucia de sus habitantes como por la fuerza de sus fortificaciones.