Puerto de los pescadores

El puerto de los Pescadores, en Biarritz

El puerto de los Pescadores es un encantador pequeño puerto en el corazón de Biarritz, bordeado de casas típicas blancas y rojas llamadas crampottes. El recorrido audioguiado de Biarritz se detiene aquí para evocar este verdadero pueblo en la ciudad, de encanto añejo y ambiente convivial, que se proclamó incluso «comuna libre» en 1961, y donde se degustan las especialidades vascas frente al océano.

El pueblo de las crampottes

Aquí ha llegado usted al viejo puerto de los Pescadores. Vea estas bonitas casas típicas, blancas y rojas: se las llama crampottes. Pertenecen a la ciudad de Biarritz, que las alquila a los habitantes que tienen un barco amarrado en el puerto, y participan en gran medida del encanto añejo del lugar. En su origen, estas pequeñas construcciones servían de refugios a los pescadores para guardar su material y preparar sus capturas. Es un lugar ideal para disfrutar de un ambiente más auténtico y resueltamente convivial, degustando algunas especialidades en los pequeños restaurantes instalados a orillas del agua, al abrigo de las rocas. El puerto de los Pescadores se proclamó incluso comuna libre el 7 de junio de 1961, con un tal Jeannot como alcalde vitalicio: no es asombroso que tenga una personalidad tan marcada y que sea un verdadero pueblo en la ciudad. Lejos de la agitación del centro, se respira allí el aire marino paseando por el dique, mirando las barcas coloridas balancearse sobre el agua y los pescadores afanarse. El lugar ofrece también una bella perspectiva sobre los acantilados, la roca de la Virgen y el océano. Con sus callejuelas estrechas, sus escaleras y su atmósfera intemporal, el puerto de los Pescadores encarna el alma marítima y popular de Biarritz, testigo de su pasado de ciudad de pescadores. Puerto pintoresco y pueblo en la ciudad, el puerto de los Pescadores es una bella parada del descubrimiento de Biarritz.

Qué ver

Se descubre un encantador pequeño puerto en el corazón de Biarritz, bordeado de crampottes, esas casas típicas blancas y rojas alquiladas a los habitantes que tienen un barco; verdadero pueblo en la ciudad, proclamado «comuna libre» en 1961, seduce por su encanto añejo, sus pequeños restaurantes a orillas del agua y su bella vista sobre los acantilados y la roca de la Virgen. El puerto de los Pescadores es el alma marítima de Biarritz. Es una bella parada, para recorrer a pie.

Información práctica

El puerto de los Pescadores se anida al pie de los acantilados, en el corazón de Biarritz, entre la Grande Plage y la roca de la Virgen, accesible a pie por escaleras y callejuelas. Es un sitio libremente accesible, animado de pequeños restaurantes cuyos horarios varían. Se descubre durante un paseo a orillas del mar.

¿Qué son las crampottes del puerto de los Pescadores de Biarritz?

Son las bonitas casas típicas blancas y rojas que bordean el puerto, en su origen refugios de pescadores para guardar el material y preparar las capturas; pertenecen a la ciudad, que las alquila a los habitantes que tienen un barco amarrado, y hacen todo el encanto añejo del lugar, verdadero pueblo en la ciudad proclamado «comuna libre» en 1961.

¿Dónde está el puerto de los Pescadores en Biarritz?

Al pie de los acantilados, en el corazón de Biarritz, entre la Grande Plage y la roca de la Virgen, en Francia.