El Hotel de las Dos Sirenas

La Casa de las Dos Sirenas

El recorrido audioguiado de Nancy le invita a levantar la vista, en la esquina de la calle Saint-Michel y la calle Saint-Épvre, para localizar dos pequeñas estatuas entrelazadas. A pesar del nombre de la casa, no se trata de sirenas sino de dos tritones barbudos, que dieron su nombre a este palacete.

Un palacete de 1586

La Casa de las Dos Sirenas fue construida en 1586 para Raymond Luyton, ayuda de cámara del futuro duque Enrique II de Lorena. Este palacete del Renacimiento atestigua el refinamiento de las moradas urbanas de la Ciudad Vieja en esa época. Su decoración esculpida, entre ella los famosos tritones, y su puerta labrada en el número 5 merecen que uno se detenga.

Qué hay que ver

El detalle esculpido de los dos tritones entrelazados, en la esquina de la casa, es el elemento más notable y el que le dio su nombre. La puerta del número 5, finamente trabajada, completa este testimonio del Renacimiento nancéien. Es una curiosidad para localizar al hilo del paseo por la Ciudad Vieja, para quien gusta de los detalles arquitectónicos.

Información práctica

La Casa de las Dos Sirenas se sitúa en la esquina de la calle Saint-Michel y la calle Saint-Épvre, en la Ciudad Vieja de Nancy. La fachada y sus esculturas se contemplan libremente desde la calle, a toda hora y de forma llana. El edificio no se visita.

¿Por qué se la llama la Casa de las Dos Sirenas?

Por las dos estatuas esculpidas en su esquina, que son en realidad tritones barbudos, pero que se tomaron por sirenas.

¿De cuándo data la Casa de las Dos Sirenas?

De 1586; fue construida para Raymond Luyton, ayuda de cámara del futuro duque Enrique II de Lorena.