La leyenda de la sirena

La leyenda de la sirena

El recorrido audioguiado de Honfleur le hace tomar el callejón de la Pequeña Sirena, estrecho pasaje cargado de misterio, que lleva este nombre desde hace más de cuatro siglos.

Un callejón nacido de los relatos de marineros

Este estrecho pasaje conectaba antaño la rue Haute con la orilla, atajo tomado por los marineros para llegar a sus barcos. Lleva su nombre mucho antes del cuento de Andersen. En Honfleur, como en muchos puertos, los marineros relataban sus encuentros con criaturas marinas: en el siglo XVII, el corsario Jean Doublet describió en sus memorias una aparición sobrecogedora, piel de bacalao, grandes ojos redondos, pecho humano y cola de pez. La tradición oral multiplicó las variantes: un pescador enamorado de una sirena varada, o cantos que atraían a los marineros hacia las rocas. Estos relatos nacían de una realidad simple: Honfleur siempre fue una ciudad de marineros, donde el imaginario del mar nutría las veladas.

Qué hay que ver

El callejón de la Pequeña Sirena conserva su aura de misterio, entre relatos de marineros y leyendas marítimas. Una placa instalada en 2017 relata la leyenda, y se vislumbra una pequeña sirena esculpida en la piedra. Es una parada poética e insólita, que sumerge al visitante en el imaginario de la gente de mar de Honfleur.

Información práctica

El callejón de la Pequeña Sirena se sitúa en el centro de Honfleur, conectando los alrededores del puerto con las calles altas. Se recorre libremente a pie a toda hora; una placa relata allí la leyenda.

¿Desde cuándo lleva el callejón este nombre?

Desde hace más de cuatro siglos, mucho antes del cuento de Andersen, en relación con los relatos de marineros de Honfleur.

¿Qué se puede ver hoy en el callejón?

Una placa instalada en 2017 que relata la leyenda, así como una pequeña sirena esculpida en la piedra.