Playa Viejo Puerto

Shutterstock

La playa del Port-Vieux, en Biarritz

La playa del Port-Vieux es una bonita cala resguardada de Biarritz, verdadera piscina natural muy apreciada por las familias. El recorrido audioguiado de Biarritz se detiene aquí para evocar este sitio de falsos aires de Mediterráneo, antaño corazón de la ciudad, que fue de la Edad Media al siglo diecisiete un gran centro de la caza de la ballena, actividad que hizo largo tiempo la prosperidad de la ciudad.

La cala de los antiguos balleneros

Sobrevolamos ahora la bonita cala del Port-Vieux. Con sus falsos aires de Mediterráneo, esta pequeña playa resguardada es una piscina natural muy apreciada por las familias, donde el agua permanece calma incluso cuando el océano se agita en otra parte. Difícil imaginar que antaño, es aquí que se despiezaba las ballenas. Hay que saber que, de la Edad Media hasta el siglo diecisiete, Biarritz fue un centro importante de la caza de la ballena. El más grande mamífero marino del planeta era cazado principalmente por su grasa, que producía un aceite de calidad, utilizado en los cosméticos y los jabones, pero también para la lubricación industrial y la iluminación, pues tiene la ventaja de arder sin hacer humo. Situada en las rutas migratorias de los cetáceos, Biarritz prosperó largo tiempo gracias a esta caza, y el Port-Vieux era entonces su corazón. Se encontraban allí algunas cabañas de familias de pescadores, que arrastraban sus barcas con marea baja para preparar las capturas. Hoy, este pasado está lejos, y la cala se ha convertido en un lugar de baño apacible, anidado entre las rocas, dotado de un club de natación invernal, los célebres Osos blancos, que se bañan allí todo el año. Con su ambiente familiar y su encanto intemporal, el Port-Vieux es una de las playas más entrañables de la ciudad. Cala resguardada y memoria ballenera, la playa del Port-Vieux es una bella parada del descubrimiento de Biarritz.

Qué ver

Se descubre una bonita cala resguardada de falsos aires de Mediterráneo, verdadera piscina natural apreciada por las familias, donde el agua permanece calma; corazón de la ciudad antaño, el Port-Vieux fue, de la Edad Media al siglo diecisiete, un gran centro de la caza de la ballena, cazada por su grasa, que hizo la prosperidad de Biarritz. La playa del Port-Vieux es una cala entrañable de Biarritz. Es una bella parada, para recorrer a pie.

Información práctica

La playa del Port-Vieux se anida en una cala en el corazón de Biarritz, entre la Grande Plage y la Côte des Basques, accesible a pie. Es una playa libremente accesible, resguardada y familiar, donde el agua permanece calma; el baño está vigilado en temporada. Se descubre durante un paseo a orillas del mar.

¿Por qué el Port-Vieux de Biarritz está ligado a la caza de la ballena?

Porque, de la Edad Media al siglo diecisiete, Biarritz fue un gran centro de la caza de la ballena, y el Port-Vieux, entonces corazón de la ciudad, era el lugar donde se preparaban las capturas; el cetáceo era cazado por su grasa, que producía un aceite de calidad que ardía sin humo. Hoy, la cala se ha convertido en una apacible piscina natural apreciada por las familias.

¿Dónde está la playa del Port-Vieux en Biarritz?

En una cala en el corazón de Biarritz, entre la Grande Plage y la Côte des Basques, en Francia.

43.48222, -1.567723 — Ouvrir dans Google Maps
+1 million de voyages avec Ryo

Visita ciudades con nuestras audioguías. Recorre las calles más bellas, saborea cada anécdota.

Google Play

Vos commentaires, idées et suggestions

Aucun avis pour le moment

Tu ritmo, nuestras audioguías

Google Play