

Torre d’Avall
La Torre d'Avall, centinela del puerto bajo de Collioure
Discreta pero cargada de historia, la Torre d'Avall se alza por debajo del castillo real, del lado del faubourg y de la playa. Forma parte de las antiguas fortificaciones que hicieron de Collioure una plaza militar codiciada. El recorrido audioguiado de Collioure se detiene aquí para recordar que la menor torre de piedra, en este lugar, relata siglos de rivalidad entre Francia y España.
Una torre nacida de las guerras de frontera
Levantada en el siglo dieciséis para reforzar la defensa del puerto, la Torre d'Avall protegía la entrada oeste de la bahía y completaba el dispositivo militar dirigido por el castillo real. Su nombre viene del catalán: Avall significa abajo, en oposición a la Torre d'Amont, situada más arriba. Convertida durante un tiempo en oficina de aduanas, llegó a figurar en el escudo de la ciudad, junto a la torre del Port d'Amont.
Qué ver
La torre se descubre en el barrio del faubourg, o Port d'Avall, uno de los barrios históricos de Collioure, que creció en torno a la playa y las callejuelas de pescadores. La silueta de piedra, en su escenario de fachadas catalanas y barcas, compone una escena muy fotografiada. Es la ocasión de entender, sobre el terreno, cómo se organizaba antaño la ciudad en torno a sus dos puertos, el de Amont y el de Avall.
Información práctica
La Torre d'Avall se encuentra en el barrio del Port d'Avall, por debajo del castillo real, cerca de la playa y accesible a pie desde el centro. Se descubre esencialmente desde el exterior, integrada en el tejido del faubourg, sin taquilla. Como las callejuelas de alrededor son estrechas y a veces empedradas, el paseo a pie sigue siendo la mejor manera de disfrutarla.
¿Qué significa el nombre Avall?
Avall significa abajo en catalán: la Torre d'Avall, situada más abajo, se opone así a la Torre d'Amont, ubicada más arriba, que guardaba el otro puerto de Collioure.
¿Para qué servía la Torre d'Avall?
Levantada en el siglo dieciséis, protegía la entrada oeste del puerto y completaba las defensas del castillo real; también sirvió de oficina de aduanas y figuró en el escudo de la ciudad.
Ce point d'intérêt est présent dans les parcours ...
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment






