Traboule de la Corte de los Voraces

La traboule de la Cour des Voraces

El recorrido audioguiado de Lyon le hace tomar la traboule de la Cour des Voraces, una de las más impresionantes de la Croix-Rousse, pasaje secreto típico de la ciudad.

Los pasajes secretos de Lyon

Una traboule es un pasaje que permite conectar discretamente una calle con otra, a través de los inmuebles. Antaño utilizadas para transportar rápidamente los tejidos al abrigo de la lluvia, luego, durante la Segunda Guerra Mundial, para esconder a los miembros de la Resistencia, las traboules presentan una arquitectura singular: escaleras de caracol, torretas, galerías a la italiana y patios interiores, estos últimos llamados miraboules. La Cour des Voraces es una de las más espectaculares de la Croix-Rousse y ha servido de decorado para varias películas. Lyon cuenta con más de ciento sesenta traboules en la Croix-Rousse y unas doscientas en el Vieux-Lyon; muchas de ellas están cerradas para preservar la tranquilidad de los habitantes, pero otras permanecen abiertas al público.

Qué hay que ver

La traboule de la Cour des Voraces impresiona por sus escaleras monumentales y su arquitectura singular, emblemáticas del patrimonio escondido de Lyon. Atravesarla es descubrir una faceta poco conocida de la ciudad, entre historia de la seda y memoria de la Resistencia. Es una de las traboules más célebres y espectaculares de la Croix-Rousse.

Información práctica

La traboule de la Cour des Voraces se sitúa en el barrio de la Croix-Rousse, en Lyon. Está abierta al público; como se trata de un lugar de paso habitado, la visita se hace con calma y respeto, y comporta escaleras.

¿Qué es una traboule?

Un pasaje secreto que conecta una calle con otra a través de los inmuebles, típico de Lyon, antaño utilizado para transportar los tejidos.

¿Cuántas traboules tiene Lyon?

Más de ciento sesenta en la Croix-Rousse y unas doscientas en el Vieux-Lyon; algunas permanecen abiertas al público.