Fuente de las Tortugas

Llegamos ahora a una pequeña plaza no tan conocida de Roma, pero con una de las fuentes más bellas de la ciudad: la Fuente de las Tortugas. En 1570, cuando se restauró el acueducto Aqua Virgo, por fin empezó a llegar agua de todas partes, y se construyeron numerosas fuentes. Esta debía representar originalmente a 4 jóvenes sosteniendo a 4 delfines. Pero tener agua no significa tener presión, y hacer que el agua brote a la altura de un delfín no era posible. Dicho esto, los delfines, ya esculpidos, se utilizaron, y están en la fuente de Terrina. Las tortugas, en cambio, fueron añadidas más tarde por Bernini para llenar el espacio restante. Una leyenda más romántica cuenta que el duque de Mattei, deseoso de impresionar a sus futuros suegros, hizo construir en una noche una maravillosa fuente bajo las ventanas de su amada. El padre, sorprendido por el gesto, dio finalmente su bendición al hombre que imaginaba sin dinero.