Limacpampa

Nous voici sur la place de Limacpampa Grande, la « plaine où l’on parle ». En effet c’est ici, à l’époque de l’empire, que la population se rassemblait pour écouter les ordres et les décrets de l’Inca. On peut imaginer cette place comme le journal télévisé en plein air du XVe siècle !

Puisque nous sommes sur la place de la parole, tordons le cou à une idée reçue : on parle souvent « du » quechua, mais c'est en réalité une vaste famille de langues, diffusée par l'Empire inca. Son voisin, l’aymara, n'en est pas un dialecte : il s’agit bien de deux langues distinctes. Si le quechua règne à Cuzco, l’aymara domine plus au sud, vers le lac Titicaca.

Tournez-vous vers le monument au centre de la place pour avoir un exemple de ces deux langues. Et en parlant de ce monument, avez-vous remarqué un grand soleil doré en son centre ? C'est le Sol de Echenique, le symbole absolu de Cuzco.

Cette plaque préhispanique en alliage d'or, d'argent et de cuivre offerte au président Echenique en 1853 a connu un véritable roman : disparue puis retrouvée dans un musée à New York, elle est revenue au Pérou en 2021 pour le bicentenaire du pays avant d'intégrer le drapeau de Cuzco. Ses motifs géométriques complexes continuent de fasciner les chercheurs, qui y voient un calendrier astronomique ou une représentation du dieu Viracocha. De l’autre côté du monument se dresse le couple fondateur : Manco Cápac et Mama Ocllo.

Enfants du dieu Soleil Inti, la légende raconte que le Soleil leur avait confié une baguette d'or qui devait s'enfoncer dans le sol pour indiquer le lieu idéal de leur capitale : le miracle se produisit ici même, au cœur d'un ancien marécage. D’ailleurs, saviez-vous qu’en langage quechua, “Qosqo” (écrit ainsi) signifie tout simplement « le nombril du monde » ? Message divin reçu : Cuzco était née !