Créé par Emilie, le 16 juil. 2026

Votre guide Ryo

Quito, Ecuador

Perdidos en los Andes

Parcours audioguidé pour visiter Quito

Situada a más de 2.800 metros de altitud, Quito cuenta con uno de los centros históricos mejor conservados de América Latina, declarado Patrimonio de la UNESCO. Entre arquitectura colonial, arte barroco y paisajes volcánicos, la ciudad combina patrimonio y una naturaleza espectacular.

5.2 km
Distance
20
Audios
2h05
Durée
Boucle
Parcours
Plaza de la Independencia

Plaza de la Independencia

1/20

Palacio Arzobispal

Palacio Arzobispal

2/20

Iglesia de San Agustín

Iglesia de San Agustín

3/20

Plaza del Teatro

Plaza del Teatro

4/20

Basílica del Voto Nacional

Basílica del Voto Nacional

5/20

Iglesia de Santa Barbara

Iglesia de Santa Barbara

6/20

Convento Máximo de la Merced

Convento Máximo de la Merced

7/20

Palacio de Carondelet

Palacio de Carondelet

8/20

Centro Cultural Metropolitano

Centro Cultural Metropolitano

9/20

Iglesia de la Compañía de Jesús

Iglesia de la Compañía de Jesús

10/20

Centro Cultural El Tianguez

Centro Cultural El Tianguez

11/20

Iglesia de San Francisco

Iglesia de San Francisco

12/20

Mercado San Francisco

Mercado San Francisco

13/20

Mural Okuda

Mural Okuda

14/20

La Virgen del Panecillo

La Virgen del Panecillo

15/20

Calle la Ronda

Calle la Ronda

16/20

Plaza Santo Domingo

Plaza Santo Domingo

17/20

Teatro Bolivar

Teatro Bolivar

18/20

Consejos

Consejos

19/20

Catedral Metropolitana

Catedral Metropolitana

20/20

Quand partir ?

Ene.

14°

15

Feb.

14°

16

Marzo

14°

18

Abril

14°

20

Mayo

14°

18

Junio

14°

10

Julio

14°

7

Ago.

15°

7

Sept.

15°

9

Oct.

15°

15

Nov.

15°

16

Dic.

14°

14

Es poco probable que tengas vehículo en Ecuador. Pero si eres lo bastante valiente como para conducir, te recomendamos que, si es posible, lo dejes en el hotel. Pocos alojamientos disponen de aparcamiento, pero los hoteleros suelen ofrecer aparcamientos seguros asociados. ¡Nunca dejes nada de valor en tu vehículo! Quito, a 2.850 metros de altitud, tiene un clima templado o subtropical de montaña. Estamos en el Ecuador, pero en altura. Las temperaturas son primaverales todo el año, con una estación seca bastante corta de junio a mediados de septiembre y una estación húmeda el resto del año. Marzo suele ser el mes más lluvioso. Así que el momento ideal para visitarla es durante el verano. Encontrarás temperaturas de unos 20°C y mucho sol.

Départ conseillé

No tienes que preocuparte por donde empezar. Nuestros tours están diseñados en forma de circuito cerrado, así que puedes unirte en cualquier lugar en el que te encuentres. El sistema de navegación se ajustará automáticamente a tu ubicación. Sin embargo, si estás cerca de la Plaza de la Independencia, te lo recomendamos como punto de partida ideal.

Parking à proximité

Parqueadero del centro, calle Vicente Leon N7-41 Pocos alojamientos disponen de aparcamiento, pero los hoteleros suelen ofrecer aparcamientos seguros asociados. ¡Nunca dejes nada de valor en tu vehículo!

À savoir

Contra todo pronóstico, ¡Ecuador utiliza el dólar estadounidense! Hasta el año 2000, tenían su propia moneda, el sucre, en honor del general Sucre, libertador del país. Pero tras el colapso de esta moneda, el país adoptó el dólar estadounidense para estabilizar su economía. Durante tu viaje, tendrás que pagar casi exclusivamente en efectivo. Es preferible utilizar billetes pequeños, ya que los grandes suelen ser sospechosos de falsificación. Seguirás viendo centavos de «sucre», que circulan al mismo tiempo que el dólar y tienen el mismo valor para simplificar los pequeños gastos. 1 centavo de sucre = 1 céntimo de dólar. Si utilizas tu tarjeta bancaria, ten en cuenta que los bancos ecuatorianos cobran una comisión además del IVA cuando retiras dinero. Así que es mejor que traigas tus dólares para evitar malos tipos de cambio.

+1 million de voyages avec Ryo

Visita ciudades con nuestras audioguías. Recorre las calles más bellas, saborea cada anécdota.

Google Play

Le plein d'inspirations

Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.

¿Cuál es la mejor época para visitar Quito?

La mejor época para visitar Quito va de junio a mediados de septiembre, durante la estación seca. Durante estos meses disfrutarás de un tiempo soleado con temperaturas agradables en torno a los 20°C, ideales para explorar la ciudad. El resto del año corresponde a la estación húmeda, siendo marzo el mes más lluvioso. Gracias a su altitud y su posición sobre el ecuador, Quito goza de un clima primaveral durante todo el año, lo que hace que la ciudad sea agradable incluso fuera de la estación seca. No obstante, si deseas disfrutar plenamente de los panoramas sobre los volcanes de los alrededores y de los paseos al aire libre, opta por los meses de verano europeo.

¿Cuántos días hacen falta para visitar Quito?

Para descubrir bien Quito, lo ideal es prever entre tres y cuatro días. Dos días bastan para explorar lo esencial del centro histórico con sus iglesias barrocas, sus plazas coloniales y sus principales museos. Un día adicional te permitirá visitar la Mitad del Mundo o tomar el teleférico para admirar la ciudad desde las alturas. Con un cuarto día podrás aventurarte por los alrededores, como el cráter del Pululahua o los mercados artesanales de Otavalo. Esta duración también te deja tiempo para aclimatarte a la altitud y pasear tranquilamente por las callejuelas empedradas sin prisas.

¿Cómo desplazarse por Quito y qué transporte utilizar?

El centro histórico de Quito se visita idealmente a pie, ya que sus estrechas calles coloniales no siempre son accesibles en coche. Para los desplazamientos más largos, el sistema de autobuses Ecovía y el Trolebús son prácticos y económicos para atravesar la ciudad de norte a sur. Los taxis son asequibles y numerosos, pero asegúrate de que utilicen el taxímetro o negocia el precio de antemano. Las aplicaciones de transporte funcionan bien en Quito y ofrecen una alternativa segura. Para llegar a lugares como la Mitad del Mundo o el teleférico, puedes optar por taxis o autobuses turísticos. Evita conducir tú mismo por el centro de la ciudad, ya que el tráfico es denso y el aparcamiento complicado.

¿Cuáles son los imprescindibles que hay que ver sí o sí en Quito?

El centro histórico de Quito rebosa de maravillas por descubrir. La Plaza Grande forma el corazón colonial con la catedral y el palacio presidencial. Las iglesias de la Compañía de Jesús y San Francisco deslumbran por su arquitectura barroca dorada. El Panecillo ofrece una vista panorámica excepcional sobre toda la ciudad. No te pierdas la calle La Ronda, auténtica y animada al caer la tarde. El teleférico del Pichincha te lleva a más de 4000 metros para disfrutar de vistas espectaculares. La audioguía Ryo te acompaña en el descubrimiento de estos tesoros con recorridos comentados que revelan la fascinante historia de cada lugar, anécdotas sobre la época colonial y los secretos arquitectónicos de la ciudad.

¿Cómo llevar la altitud de 2800 m en Quito?

La altitud de Quito puede sorprender los primeros días. Prevé una aclimatación progresiva evitando los esfuerzos intensos a tu llegada. Bebe mucha agua, aunque no tengas sed, y limita el alcohol, que deshidrata. Los síntomas clásicos incluyen dolores de cabeza, cansancio y falta de aire, generalmente benignos y temporales. El té de coca, remedio tradicional local, ayuda a aliviar estas molestias. Descansa lo suficiente y come ligero los primeros días. Si sientes síntomas más graves, como náuseas persistentes o mareos importantes, acude a una farmacia local que sabrá aconsejarte. La mayoría de los visitantes se adaptan por completo tras dos o tres días.

¿Dónde alojarse en Quito y en qué barrio hospedarse?

La elección del barrio depende de tus prioridades. El centro histórico te sumerge en el ambiente colonial con sus hoteles con encanto en antiguas mansiones, ideal para las visitas culturales pero más tranquilo por la noche. La Mariscal, apodada Gringolandia, concentra hostales, restaurantes internacionales y vida nocturna, perfecta para los viajeros que buscan animación. La Carolina y González Suárez ofrecen alojamientos más modernos y tranquilos, con parques y comercios cerca. Para una estancia auténtica, considera San Marcos o La Floresta, barrios residenciales con cafeterías bohemias y galerías de arte. Los precios varían considerablemente según el barrio y la categoría, pero Quito sigue siendo en general asequible comparado con los estándares europeos.

En savoir plus sur Quito

Tu ritmo, nuestras audioguías

Google Play