Créé par Romane, le 17 nov. 2026

Votre guide Ryo

Hyères, Francia

La Ciudad de las Palmeras

Parcours audioguidé pour visiter Hyères en 1 jour

Esta visita te invita a sumergirte en el corazón de una ciudad luminosa, donde las colinas de maquia se encuentran con la calma del Mediterráneo. Déjate seducir por el encanto de sus callejuelas que ascienden hacia el antiguo castillo, ofreciendo vistas impresionantes sobre las Islas de Oro, antes de descender hacia la elegancia de sus parques exóticos. Entre la nobleza de las villas de la Belle Époque y la sencillez de sus plazas a la sombra, la ciudad revela un carácter a la vez aristocrático y auténtico. Un recorrido a pie, entre aromas de jazmín y brisa marina, para descubrir toda la magia de un lugar donde el tiempo parece haberse detenido bajo un cielo casi siempre azul.

4 km
Distance
19
Audios
1h40
Durée
Boucle
Parcours

Quand partir à Hyères ?

Ene.

13°

6

Feb.

14°

5

Marzo

16°

5

Abril

19°

7

Mayo

23°

6

Junio

27°

3

Julio

30°

1

Ago.

30°

2

Sept.

26°

6

Oct.

21°

9

Nov.

16°

9

Dic.

14°

7

Hyères goza de un clima mediterráneo puro, con veranos calurosos y secos que suben a los 29°C e inviernos muy suaves que oscilan entre los 6°C y 15°C, a menudo protegidos por su relieve. El periodo ideal se extiende de mayo a octubre para explorar la península de Giens y las islas de Oro (Îles d'Or: Porquerolles, Port-Cros). El mes de junio es perfecto para bañarse antes de las multitudes, mientras que septiembre ofrece un agua todavía cálida y una luz sublime sobre los antiguos barrios medievales y los jardines botánicos.

Départ conseillé

No tienes que preocuparte por donde empezar. Nuestros tours están diseñados en forma de circuito cerrado, así que puedes unirte en cualquier lugar en el que te encuentres. El sistema de navegación se ajustará automáticamente a tu ubicación. Sin embargo, si estás cerca de la Plaza Georges Clémenceau, te lo recomendamos como punto de partida ideal.

Parking à proximité

Aparcamiento subterráneo Hyères Clémenceau: Place Georges Clémenceau.

La mejor opción para aparcar en el centro de Hyères es optar por un parking subterráneo. Ten en cuenta, sin embargo, que las plazas y los accesos pueden ser bastante estrechos, por lo que no se recomienda para vehículos grandes. En la vía pública, las plazas se dividen entre “corta duración”, con un máximo de 2 horas, y “larga duración”. No olvides pagar tu plaza en el parquímetro o a través de la aplicación móvil Flowbird. Para encontrar plazas gratuitas, tendrás que alejarte un poco del centro y luego regresar en transporte público.

À savoir

Este recorrido pasa por las ruinas del castillo de Hyères. El acceso es libre, pero el terreno puede ser algo irregular. ¡No dudes en llevar zapatillas cómodas para la visita!

Este recorrido atraviesa el parque Sainte-Claire y el parque Saint-Bernard. El acceso es gratuito, pero está sujeto a horarios de apertura. ¡Acuérdate de comprobar los horarios antes de tu visita! Si el parque Sainte-Claire está cerrado cuando llegues, sube directamente por la rue Saint-Pierre para continuar el itinerario. Si el parque Saint-Bernard está cerrado, baja hasta la rue du Puits Saint-Pierre y luego sigue por la rue Barruc para retomar la ruta en la Porte Barruc.

Google Play

¿Qué ver en Hyères durante tu recorrido de 1h40?

Este circuito de 4 km se recorre en 1 h 40 y enlaza 18 lugares. Desde la plaza Georges-Clémenceau, pasa por la puerta Massillon hacia las avenidas con palmeras, se adentra en el laberinto del casco antiguo, entre puertas antiguas y la colegiata Saint-Paul, y sube hasta el Castel, el parque Sainte-Claire, el castillo en ruinas y el parque Saint-Bernard, antes de bajar hacia la iglesia Saint-Louis. Con la aplicación Ryo en los oídos, cada parada cuenta su historia, a tu ritmo.

Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.

1 - Plaza Georges Clémenceau

©BILLIOUD CC BY-SA 4.0. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr>via Wikipedia Commons

Esta plaza central honra a Clémenceau, dos veces jefe del gobierno francés y apodado Padre de la Victoria tras 1918: tomó su nombre en 1922, antes llamada plaza de la Rada. El arquitecto Rudy Ricciotti, ya autor del Mucem de Marsella, la rediseñó en 2019 con pérgolas metálicas y una rosa inspirada en una obra de Miguel Ángel en Roma. Una estatua ecuestre en un extremo y una fuente en el otro abren paso al jardín Alphonse-Denis. Terrazas y carrusel la convierten en la entrada a la ciudad vieja.

Acceso libre

Descubre toda la historia de la plaza Georges-Clémenceau

2 - Puerta Massillon

©Pierreangy CC BY-SA 3.0. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr>via Wikipedia Commons

Levantada en el siglo XIV, esta puerta era una de las cinco que se abrían en las murallas de la ciudad, reforzadas por nueve torres de vigilancia. Debe su nombre al obispo Massillon, célebre por el discurso fúnebre que pronunció en 1715 tras la muerte de Luis XIV. Las mercancías del puerto también pasaban por aquí, de ahí su otro apodo. Un reloj, añadido después, corona el arco, y el conjunto entró en la lista de monumentos protegidos en 1926. Al cruzarla, estás en las callejuelas del casco antiguo.

Acceso libre

Conoce la historia de la puerta Massillon

3 - Park Hôtel

©Aymeric pathier CC BY-SA 4.0. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr>via Wikipedia Commons

Tras esta fachada neoclásica de 1866 se esconde una historia más antigua: el terreno ya pertenecía a la Corona en el siglo XVI, cuando Catalina de Médicis soñó con una residencia aquí en 1564, un proyecto que nunca se construyó. La parcela sirvió más bien para cultivar naranjos y plantas raras, antes de que una casa de recreo diera paso a este hotel de ochenta habitaciones. Comprado por el municipio en 1934, hoy alberga la Oficina de Turismo y el servicio de patrimonio, que organiza aquí exposiciones.

Exterior de acceso libre

Descubre toda la historia del Park Hôtel

4 - Avenida Joseph Clotis

Aquí está el secreto detrás del apodo Hyères-les-Palmiers: estos árboles llegaron hace unos cuatro siglos, traídos por ricos colonos europeos atraídos por el clima suave. Los viveristas locales iniciaron su cultivo desde 1867 y, en los años 20, la ciudad exportaba 1,2 millones de palmeras al año; aquí nace aún una veintena de especies. La avenida lleva el nombre de un jardinero municipal que impulsó ese comercio. Cerca se alzan el ayuntamiento y La Banque, antiguo banco hoy convertido en museo.

Acceso libre

Conoce la avenida Joseph Clotis

5 - Plaza du Portalet

Este pequeño cruce de tonos pastel marca la bisagra entre dos Hyères distintas: la ciudad nueva que dejas atrás, levantada en el siglo XIX por una clase acomodada atraída por el clima suave, y el laberinto medieval que vas a descubrir. El territorio está habitado desde la Prehistoria, con un paso de pueblos griegos y después romanos mucho antes de que naciera, en el siglo XI, una ciudad fortificada bajo un castillo hoy en ruinas. Fachadas neoclásicas por un lado, calles empedradas por el otro.

Acceso libre

Descubre toda la historia de la plaza del Portalet

6 - Calle de los Porches

Shutterstock

Más reciente que las callejuelas a las que conduce, esta calle se abrió en el siglo XIX, cuando Hyères, como tantas ciudades francesas, derribó sus antiguas murallas para dejar paso a nuevos barrios. Las arcadas que ves sobre tu cabeza fueron una solución ingeniosa para ganar más viviendas, justo cuando la aristocracia empezaba a instalarse aquí en busca de sol. Sorprendentes a primera vista, estos pasos abovedados son precisamente lo que da a la calle su encanto particular, en pleno centro histórico, a pocos pasos de la plaza del Portalet.

Acceso libre

Conoce la calle de los Pórticos

7 - Torre de los Templarios

El verano es cuando la plaza Massillon despierta de verdad, con terrazas que se multiplican al pie de esta torre del siglo XII, último vestigio de una encomienda templaria. Conocida también como capilla de San Blas, cumplió antaño funciones militares, religiosas y agrícolas. Tras 1312, suprimida la orden del Temple, el edificio pasó a los caballeros de Malta y más tarde sirvió de ayuntamiento, entre 1770 y 1914. Restaurada en los años 80, hoy acoge exposiciones en una plaza llena de vida de barrio.

Descubre toda la historia de la Torre de los Templarios

8 - Puerta Saint-Paul

Pegada a la colegiata que le da nombre, esta puerta del siglo XIV lleva también grabada en la piedra la palabra Peñíscola, recuerdo de una ciudad costera española fortificada que se le parece. Todo lo que queda detrás de ti estaba antes fuera de las murallas medievales. Su pórtico, coronado por dos niveles y una torrecilla, ha sobrevivido a varias ampliaciones; levanta la vista antes de cruzarla para ver su techo pintado de azul. Un desvío a la izquierda lleva a una escalera hacia un antiguo lavadero.

Acceso libre

Conoce la puerta de San Pablo

9 - Colegiata Saint-Paul

©Denis Biette CC BY-SA 2.5. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.fr>via Wikipedia Commons

Detrás de ti se alza uno de los edificios emblemáticos de Hyères, de estilo románico provenzal en su origen, con una nave gótica añadida dos siglos después. Simple iglesia parroquial al principio, alcanzó el rango de colegiata en 1572. Su verdadero tesoro espera en el interior: 432 exvotos, pequeños cuadros ofrecidos en agradecimiento por una gracia recibida, que retratan la vida cotidiana de los hyerenses de antaño. Vitrales y retablos completan una colección que figura entre las más ricas de Francia en su género.

Acceso libre

Descubre toda la historia de la colegiata de San Pablo

10 - Puerta de los Príncipes

Escondido tras una curva, este arco solitario plantea más preguntas que respuestas. A diferencia de las demás puertas del recorrido, su origen sigue siendo incierto: se cree que data solo del siglo XX, encargado por un propietario privado y levantado con formas góticas, sin relación real con las murallas medievales. Misterioso, pero sin duda fotogénico, abre con elegancia hacia la calle que lleva su nombre, en pleno corazón del antiguo barrio Sainte-Claire.

Acceso libre

Conoce la puerta de los Príncipes

11 - Vista de la ciudad vieja

Desde el parque Sainte-Claire, toda la ciudad se despliega de un vistazo: tejados ocres del casco antiguo, la silueta de la colegiata Saint-Paul y, más allá, el mar con los relieves de Porquerolles y Port-Cros en el horizonte. Hyères se escalona aquí en la ladera, con callejuelas y campanarios apretados hasta las antiguas murallas. Es el lugar perfecto para sacar la cámara y capturar, en una sola imagen, la ciudad medieval y su telón de fondo mediterráneo.

Acceso libre · Ideal al final del día

Disfruta del mirador sobre el casco antiguo

12 - Castel Sainte-Claire

Shutterstock

Un convento ocupaba este lugar desde 1634, hasta que fue derribado tras la Revolución. Sobre sus ruinas, en 1849, el oficial de marina y arqueólogo Olivier Voutier, descubridor de la Venus de Milo, construyó esta villa neorrománica de aspecto casi fortificado, donde descansa desde su muerte. La novelista estadounidense Edith Wharton, primera mujer en ganar el Pulitzer de novela, vivió aquí diez años y diseñó el jardín vecino, antes de que el edificio se convirtiera, sucesivamente, en hotel de lujo, emisora de radio local y compañía de seguros.

Exterior de acceso libre

Descubre toda la historia del Castel Sainte-Claire

13 - Parque Sainte-Claire

Shutterstock

Los 6 500 m² de este jardín botánico se diseñaron durante la década de 1930, a petición directa de Edith Wharton. Catalogado hoy como Jardín Notable, reúne especies raras traídas desde América del Sur y Australia, plantadas lejos de su tierra de origen. Entre parterres exóticos y la calma de la ladera, este rincón verde ofrece una pausa lejos del bullicio de abajo, siguiendo los pasos de una de las grandes novelistas de su siglo.

Acceso libre

Conoce el parque Sainte-Claire

14 - Calle Saint-Pierre

Esta callejuela conecta el parque Sainte-Claire y el parque Saint-Bernard al pie del castillo, con vistas sobre la rada y sus islas. Una leyenda explica su origen: huyendo de piratas en el mar, las cuatro hijas de un señor llamado Olblianus se convirtieron en piedra gracias a una luz divina para escapar de sus captores. Las tres mayores dieron lugar a las islas que protegen la rada; la menor, más cerca de la costa, formó la península de Giens. De ahí el nombre de islas de Oro.

Acceso libre

Descubre la leyenda de la calle San Pedro

15 - Castillo de Hyères

Más de mil años separan estas piedras de la primera fortaleza levantada aquí por los señores de la ciudad, sobre esta colina que vigila toda la costa. Ampliada dos siglos después por un conde de Anjou, que hizo de Hyères una ciudad más poderosa que Tolón, la fortaleza fue derribada por orden real en 1620 para calmar las guerras de religión. Sus ruinas románticas atraían a Victor Hugo, George Sand o la reina Victoria. Desde aquí se domina el casco antiguo, la rada y, más abajo, la villa Noailles.

Acceso libre

Descubre toda la historia del castillo de Hyères

16 - Parque Saint-Bernard

Este jardín en terrazas, vecino de la villa Noailles, creció entre 1925 y 1935 bajo el impulso del mismo mecenas, el vizconde de Noailles, gran apasionado del arte moderno. Como el parque Sainte-Claire, al que se conecta por una callejuela cercana, luce el sello de Jardín Notable y despliega especies mediterráneas y exóticas en varios niveles. Bancos y vistas abiertas sobre la llanura y el mar lo convierten en la parada perfecta para tomar aliento.

Acceso libre

Conoce el parque Saint-Bernard

17 - Puerta de Barruc

©Aymeric Pathier CC BY-SA 3.0. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr>via Wikipedia Commons

Este pequeño arco de piedra se adelanta dos siglos a las puertas Massillon y Saint-Paul: ya marcaba la entrada de la ciudad cuando ninguna de las dos existía todavía. Su parte baja se conserva de forma notable, con huellas del mecanismo que antaño bloqueaba el paso con un rastrillo. Catalogada como monumento histórico, se encuentra a pocos pasos del parque Saint-Bernard y la villa Noailles.

Acceso libre

Conoce la puerta de Baruc

18 - Iglesia Saint-Louis

©Aymeric Pathier CC BY-SA 3.0. <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr>via Wikipedia Commons

Construida en el siglo XIII para los franciscanos recién instalados en Provenza, esta iglesia combina una nave gótica con dos naves laterales románicas. Está dedicada a San Luis, que pasó por Hyères en 1254, y conserva un retablo antiguo, una virgen de mármol obra de un taller florentino, además de un crucifijo centenario y un órgano del siglo XIX. Bordea la plaza de la República, antes plaza Real y luego plaza Napoleón, donde edificios de época y el palacio de justicia cierran el recorrido.

Acceso libre

Descubre toda la historia de la iglesia Saint-Louis

¿Qué hacer en Hyères en 2 o 3 días?

Este circuito audioguiado de 4 km dura 1h40 y conecta 18 paradas, desde la plaza Georges-Clémenceau hasta las alturas del parque Saint-Bernard. Con dos o tres días por delante, Hyères se completa con la península de Giens y una travesía hacia las Islas de Oro.

Al día siguiente, dirígete a la península de Giens, a menos de 20 minutos en coche, pasando por los Salins des Pesquiers y sus flamencos rosas, y luego por el tómbolo, esa doble franja de arena que une la península con el continente. Allí, la playa de l'Almanarre despliega casi 4 km de arena frente al viento, y el pueblo de Giens, encaramado en su antigua isla, ofrece una pausa a la sombra de los plátanos. Nuestro itinerario para un fin de semana en Hyères detalla esta escapada.

El tercer día se presta a una travesía hacia Porquerolles desde el puerto de la Tour Fondue: un pueblo sin coches, viñedos clasificados como vinos AOC Côtes de Provence y la playa Notre-Dame, la más extensa de la isla. Nuestra guía para visitar Hyères sin coche detalla las travesías hacia la isla.

¿Qué barrios atraviesa el recorrido?

El circuito une en una sola vuelta la ciudad nueva, el viejo Hyères medieval y las alturas sembradas de jardines, tres caras bien distintas de la misma ciudad.

Sale de la plaza Georges-Clémenceau, atraviesa la puerta Massillon y sigue la avenida Joseph-Clotis con sus palmeras, hasta la plaza du Portalet, frontera con el casco antiguo, y la calle de los Porches (paradas 1 a 6).

El corazón medieval se abre después alrededor de la torre de los Templarios, entre las puertas Saint-Paul y de los Príncipes y la colegiata que domina los tejados de tejas, hasta un mirador sobre las callejuelas (paradas 7 a 11).

El último tramo gana las alturas: el Castel y el parque Sainte-Claire, y luego la calle Saint-Pierre, que lleva a las ruinas del castillo. Después se baja por el parque Saint-Bernard y la puerta de Barruc hasta la iglesia Saint-Louis, en la plaza de la República (paradas 12 a 18).

¿Qué presupuesto hace falta para visitar Hyères?

Ninguna de las 18 paradas del recorrido requiere entrada: la mayoría se visitan libremente, y dos, el Park Hôtel y el Castel Sainte-Claire, se admiran desde la calle.

Para ir más allá, la Provence Med City Card da acceso a 14 lugares turísticos, visitas guiadas y transporte ilimitado en autobús y barco-bus: 29 € el día, 49 € las 48 horas o 59 € en 3 días utilizables en 7.

Aparcar también tiene un coste: en la calle, el estacionamiento de corta duración se limita a 2 horas y se paga en el parquímetro o con la aplicación Flowbird. Nuestra guía para visitar Hyères sin coche detalla las alternativas a pie, en bici y en barco.

Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.

¿Dónde hacer una pausa gastronómica durante el recorrido?

Los martes, jueves y sábados por la mañana, la plaza Massillon (parada 7), al pie de la torre de los Templarios, acoge un mercado provenzal cuyos puestos se extienden hasta debajo de los soportales.

Allí se encuentran fougasses, tapenade y frutas confitadas, un dulce local heredado del siglo XVI; las confiterías del centro mantienen este oficio con melón, higo o clementina escarchados para picar sobre la marcha. En verano, se suma un mercado nocturno al anochecer, con aceite de oliva local y turrón.

¿Qué hacer en Hyères con niños?

Con sus callejuelas sin coches y sus viejas puertas fortificadas, el centro medieval de Hyères se recorre fácilmente con niños.

La plaza Massillon (parada 7), con su fuente y sus terrazas a la sombra, es un buen punto de encuentro. Fuera del recorrido, la península de Giens les reserva un tómbolo donde se corre de un mar a otro en 5 minutos, y Porquerolles, isla sin coches, ofrece bicicletas adaptadas a los más pequeños.

¿Qué hay que saber antes de visitar Hyères?

Dos parques del circuito cierran fuera de ciertos horarios, con un itinerario alternativo si su verja está cerrada.

Si el parque Sainte-Claire está cerrado a la llegada, basta con seguir por la calle Saint-Pierre para recuperar el itinerario; si es el parque Saint-Bernard el que está cerrado, mejor bajar hasta la calle du Puits Saint-Pierre y luego tomar la calle Barruc para encontrar la puerta del mismo nombre. El terreno de las ruinas del castillo también es irregular: conviene llevar calzado firme para esta parte del circuito.

El clima mediterráneo de Hyères se mantiene suave en invierno y caluroso en verano. La mejor época para explorar la península de Giens y las Islas de Oro va de mayo a octubre, con junio ideal para bañarse antes de la afluencia y septiembre con una luz más suave sobre los barrios antiguos.

¿Qué ver cerca de Hyères?

Más allá del circuito y de la península de Giens, Hyères sigue siendo una buena base para explorar la costa del Var y las otras Islas de Oro.

A una hora de barco desde el puerto de Hyères, la isla de Port-Cros pertenece, como Porquerolles, al Parque Nacional de Port-Cros, que abarca las Islas de Oro desde 1963. Más lejos, la isla de los Embiez, el monte Faron sobre la rada de Toulon o los pueblos encaramados de Le Castellet y La Cadière d'Azur son buenas excursiones de un día.

Otros recorridos a pie se extienden por la costa: Toulon, a 16 km, reúne su casco antiguo, el mercado del Cours Lafayette y la bahía más bella de Europa, mientras que Saint-Tropez, a 45 km, guarda una identidad auténtica tras su imagen glamurosa, entre puerto, tradiciones y callejuelas animadas.

¿Qué hacer en Hyères ahora mismo?

En este final de año, dos exposiciones mantienen viva la agenda cultural de Hyères.

En la Villa Noailles, sobre el parque Saint-Bernard (parada 16), las exposiciones del 41.º Festival Internacional de Moda, Fotografía y Accesorios presentan a jóvenes creadores hasta el 28 de febrero de 2027. En la mediateca Saint-John Perse, la exposición dedicada a François Boucq y al arte del realismo sigue abierta hasta el 5 de diciembre.

Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.

Le plein d'inspirations

Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.

FAQ para visitar Hyères

¿Cuál es la mejor época para visitar Hyères?

La época ideal para visitar Hyères va de mayo a octubre, cuando el clima mediterráneo despliega todo su esplendor. Las temperaturas estivales rondan los 29°C, perfectas para disfrutar de las playas y de las islas. Junio resulta especialmente agradable para el baño antes de la afluencia turística, mientras que septiembre le seducirá por sus aguas aún cálidas y su luz dorada que realza los antiguos barrios medievales. El invierno se mantiene muy suave, con temperaturas que oscilan entre los 6°C y los 15°C, permitiendo explorar cómodamente la ciudad y sus jardines botánicos. La primavera ofrece también un espectáculo encantador con la floración de los jardines exóticos y los aromas de jazmín que perfuman las callejuelas.

¿Cuántos días se necesitan para visitar Hyères?

Dos o tres días constituyen la duración ideal para apreciar plenamente Hyères y sus maravillas. Una primera jornada le permitirá explorar el centro histórico, subir hasta el viejo castillo y pasear por los jardines exóticos. Dedique un día entero a descubrir una de las islas de Oro, Porquerolles o Port-Cros, verdaderas joyas mediterráneas. Si dispone de un tercer día, explore la península de Giens con sus playas salvajes y sus miradores espectaculares, o parta a descubrir las villas de la Belle Époque y los parques botánicos. Esta duración le deja tiempo para saborear el ambiente único de la ciudad de las palmeras sin precipitación.

¿Cómo desplazarse por Hyères y sus alrededores?

El centro histórico de Hyères se recorre idealmente a pie para apreciar el encanto de las callejuelas medievales y el ambiente de las plazas sombreadas. Una red de autobuses urbanos comunica eficazmente los distintos barrios y enlaza el centro con las playas. Para llegar a la península de Giens, el coche sigue siendo práctico, pero las lanzaderas estivales constituyen una alternativa. Las salidas hacia las islas se efectúan desde el puerto de La Tour Fondue para Porquerolles y desde el puerto de Hyères para Port-Cros y Le Levant. El alquiler de bicicleta representa una excelente opción para explorar los carriles bici costeros y descubrir los alrededores a su ritmo. Los taxis y servicios de VTC completan la oferta de transporte para sus desplazamientos puntuales.

¿Cuáles son los imprescindibles que ver sin falta en Hyères?

Hyères rebosa de tesoros que merecen su atención. El viejo castillo encaramado ofrece panoramas impresionantes sobre las islas de Oro y la costa mediterránea. Las callejuelas medievales del centro histórico le transportan en el tiempo con sus pasajes abovedados y sus placitas floridas. Los jardines exóticos, en particular el parque Olbius-Riquier, revelan una vegetación exuberante llegada de los cuatro rincones del mundo. Las villas de la Belle Époque dan fe del pasado aristocrático de la ciudad, mientras que la Villa Noailles encarna la vanguardia arquitectónica. La audioguía Ryo le acompaña en este descubrimiento con un recorrido comentado que revela los secretos y la historia de cada lugar emblemático, enriqueciendo su visita con anécdotas apasionantes.

¿Cómo visitar las islas de Porquerolles y Port-Cros desde Hyères?

Las travesías marítimas hacia las islas de Oro se organizan fácilmente desde Hyères. Para Porquerolles, las lanzaderas parten con regularidad del puerto de La Tour Fondue, situado en el extremo de la península de Giens. La travesía dura por lo general una veintena de minutos. Para Port-Cros, las salidas se efectúan desde el puerto de Hyères con una travesía de alrededor de una hora. Las compañías marítimas proponen enlaces durante todo el año, con frecuencias reforzadas en la temporada estival. Se aconseja salir temprano por la mañana para disfrutar plenamente de su jornada insular y evitar las multitudes. Prevea un buen calzado para explorar los senderos costeros y no olvide su equipo de baño para disfrutar de las aguas cristalinas.

¿Dónde se encuentran las playas más bonitas alrededor de Hyères?

Hyères le ofrece un abanico excepcional de playas para todos los gustos. La playa de l'Almanarre, muy apreciada por los aficionados a los deportes náuticos, se extiende a lo largo de varios kilómetros con su arena fina y sus aguas poco profundas. Las calas salvajes de la península de Giens, accesibles por el sendero del litoral, revelan rincones preservados de aguas turquesa. La playa de la Bergerie y la de la Badine seducen a las familias por su accesibilidad y sus equipamientos. En las islas, las playas de Porquerolles como Notre-Dame o la playa de Argent figuran entre las más bonitas de Francia. Port-Cros ofrece calas más discretas, perfectas para los aficionados al esnórquel en las aguas cristalinas del parque nacional.

¿Se puede visitar Hyères sin coche?

Visitar Hyères sin coche es totalmente factible e incluso recomendable para el centro histórico. La estación de la SNCF le conecta con las grandes ciudades de la región y, desde ella, los autobuses urbanos comunican eficazmente los distintos barrios. El corazón medieval se descubre exclusivamente a pie, permitiendo apreciar plenamente el ambiente de las callejuelas y los jardines. Para llegar a las playas y a la península de Giens, las líneas de autobús funcionan con regularidad, con frecuencias reforzadas en verano. Las lanzaderas marítimas hacia las islas parten de puertos accesibles en transporte público. El alquiler de bicicletas eléctricas constituye una excelente alternativa para explorar los alrededores con total libertad. La audioguía Ryo facilita sus desplazamientos a pie con itinerarios pensados para un descubrimiento óptimo sin vehículo.

¿Merece la pena visitar Hyères?

Hyères sorprende a menudo a quienes solo la conocen de nombre. En pocos kilómetros la ciudad reúne un centro medieval encaramado a la colina del Castéou, con sus callejuelas, sus puertas fortificadas y las ruinas de su castillo, una estación balnearia del siglo diecinueve poblada de palmeras, un puerto deportivo y una península bordeada de salinas por donde pasan las aves migratorias.

A ello se suman las islas de Oro frente a la costa y un patrimonio del siglo veinte que atrae a los aficionados a la arquitectura. Esta variedad permite alternar cultura, caminatas y playa sin pasar el día en coche, incluso fuera de temporada, cuando el clima sigue siendo suave y los lugares están mucho más tranquilos. La audioguía Ryo propone un recorrido dedicado a Hyères que enlaza el casco antiguo y sus miradores.

¿Qué es la Villa Noailles y qué se puede ver en ella?

Construida a partir de los años veinte para el vizconde Charles de Noailles y su esposa Marie-Laure, esta villa modernista es uno de los primeros encargos importantes del arquitecto Robert Mallet-Stevens. Encaramada en lo alto, despliega terrazas, patios, una piscina cubierta y un jardín de cactus en una composición de volúmenes blancos pensada para la luz mediterránea. El lugar acogió en su día a artistas, cineastas y escritores de vanguardia.

Convertida en centro de arte, la villa presenta hoy exposiciones dedicadas a la moda, el diseño y la fotografía, y organiza cada año festivales que atraen a un público internacional. La visita se prolonga de buen grado por el parque Saint-Bernard, justo debajo, y después con la subida a las ruinas del castillo, desde donde el panorama abarca la bahía, las salinas y las islas.

¿Qué hacer en la península de Giens?

Unida al continente por dos estrechos cordones de arena que encierran las antiguas salinas, la península de Giens contrapone una costa este más urbanizada y resguardada a una costa oeste salvaje y azotada por el viento. El sendero litoral la rodea alternando calas, pinares y puntas rocosas, con tramos expuestos que conviene afrontar con buen calzado y a primera hora.

La playa de l'Almanarre, una larga extensión abierta a la bahía, es un lugar muy conocido para el windsurf y el kitesurf: aunque no se practique, el ballet de las velas merece el desvío al final del día. Las salinas acogen flamencos y aves migratorias según la temporada, y la Tour Fondue, en la punta, es el punto de embarque hacia Porquerolles.

¿Qué rutas de senderismo hacer alrededor de Hyères, de Giens al monte Fenouillet?

En la península de Giens, el circuito de la punta de los Chevaliers (7,6 km y 229 m de desnivel) encadena calas y puntas rocosas, aunque puede cerrar en verano por riesgo de incendio. El bucle Este (9,3 km, unas 2h15), más resguardado del mistral, no sufre esos cierres.

Desde el castillo de Hyères, una caminata de 8,4 km sube al monte Fenouillet, a 291 metros, con vistas a las islas de Oro y la rada de Toulon. Las antiguas salinas ofrecen un paseo fácil de 5,3 km entre flamencos rosas, y al fuerte de la Gavaresse llegarás desde Le Pradet.

Encontrarás distancias y consejos en nuestra selección de las rutas más bonitas alrededor de Hyères.

¿Qué actividades combinar en Hyères, del casco antiguo al yacimiento de Olbia?

Empieza por el casco antiguo, de la puerta Massillon a la torre de los Templarios y la colegiata Saint-Paul, y sube luego al castillo, a 210 metros, para ver las islas de Oro. La Villa Noailles, villa cubista de Robert Mallet-Stevens donde Man Ray rodó una película en 1929, acoge exposiciones, gratuitas en el caso de las permanentes.

El yacimiento de Olbia, descubierto por casualidad en 1913, revela una ciudad griega fundada en el siglo IV a. C. Por último, a Porquerolles, parque nacional en un 83 % y sin coches, llegarás en barco desde La Tour Fondue.

Tienes las 18 ideas en nuestra guía de qué hacer en Hyères.

¿Cómo organizar un día o un fin de semana en Hyères?

En un día, camina rápido por la mañana y ve más despacio por la tarde: la plaza Massillon y su mercado de martes, jueves y sábado, la colegiata Saint-Paul, la Villa Noailles y sus exposiciones gratuitas, el parque Saint-Bernard y el jardín del Castel Sainte-Claire, y después la península de Giens, las salinas de Pesquiers y la playa de la Almanarre.

En un fin de semana, añade por la noche el mercado nocturno de la Ayguade, de junio a septiembre, y dedica la segunda mañana a Porquerolles: sal temprano de la Tour Fondue, porque en verano los barcos se llenan rápido.

Elige tu plan entre nuestro itinerario para visitar Hyères en un día y nuestro programa de fin de semana en Hyères.

¿Qué experiencias insólitas vivir en Hyères?

En la Tour Fondue, una ruta de esnórquel lleva hasta las ánforas del pecio romano de la Madrague de Giens, sumergidas de nuevo a unos 6 metros de profundidad, y el yacimiento de Olbia propone también un sendero subacuático. La mejor época va de junio a septiembre.

En la base náutica Audemar podrás probar el flyboard sin experiencia: calcula de 60 a 100 euros la sesión de iniciación y reserva con 48 horas de antelación en verano. El escúter submarino recorre las praderas de posidonia, y hay rutas guiadas en moto de agua hasta Porquerolles. Talleres de artesanos y observación del cielo en el Pic des Fées completan la lista.

Descubre las 13 ideas en nuestra guía de la visita insólita a Hyères.

¿Cómo llegar a Hyères en tren, autobús o avión?

La estación de Hyères, final de línea, está a unos veinte minutos de Toulon, que sigue siendo el nudo de los TGV desde París, Lyon o Marsella. El aeropuerto Toulon-Hyères, a pocos kilómetros del centro, cuenta con una línea de la red Mistral.

Allí, los autobuses Mistral unen la estación, el centro, las playas y la península de Giens hasta la Tour Fondue, de donde salen las lanzaderas TLV-TVM a Porquerolles; a Port-Cros y Le Levant se va desde el puerto de Hyères. Los autocares Zou! llegan a los municipios vecinos y podrás alquilar una bici para la ruta de la Sal.

Tienes todos los trayectos en nuestra guía para visitar Hyères sin coche.

Vos commentaires, idées et suggestions

Aucun avis pour le moment

Rejoignez-nous !

Tu ritmo, nuestras audioguías

Google Play