Fraumünster

La Fraumünster, en Zúrich

La Fraumünster, la «abadía de las Damas», es una de las iglesias mayores de Zúrich, célebre por sus vidrieras firmadas por Marc Chagall. El recorrido audioguiado de Zúrich se detiene aquí, con respeto, para evocar este santuario nacido de un monasterio fundado en el siglo noveno por el nieto de Carlomagno, ligado a la leyenda de las hermanas Hildegarda y Berta guiadas por un ciervo de astas luminosas.

La abadía de las Damas y el ciervo legendario

Otra iglesia mayor de Zúrich, he aquí la Fraumünster, que se podría traducir por la abadía de las Damas, para descubrir con respeto. Su nombre viene del hecho de que en el siglo noveno, un monasterio fue fundado aquí por el nieto de Carlomagno. La leyenda cuenta que las dos hijas del rey de Franconia, Hildegarda y Berta, partieron a instalarse al castillo de Baldern, en las montañas al norte de Zúrich, para consagrar su vida a Dios en el aislamiento. Se dirigían frecuentemente a Zúrich para orar en una capilla. Dios había dado a cada una de las hermanas un ciervo para acompañarlas, y cuyas astas luminosas iluminaban su camino difícil. Una noche, el ciervo les habría mostrado el lugar donde debían construir un lugar de culto. El rey Luis hizo entonces donación de esta abadía, dirigida primero por Hildegarda luego, a su muerte, por su hermana Berta. La leyenda, atestiguada por una pintura mural del siglo trece encontrada en el interior de la Fraumünster, da testimonio de la importancia de este santuario femenino, que detentó largo tiempo grandes privilegios. El edificio gótico actual, de alta aguja esbelta, alberga un interior de gran sobriedad, propicio al recogimiento. Su tesoro más célebre es el conjunto de cinco vidrieras realizadas por Marc Chagall en 1970, que bañan el coro de una luz colorida y espiritual. Iglesia legendaria y vidrieras de Chagall, la Fraumünster se descubre con respeto.

Qué ver

Se descubre, con respeto, una iglesia mayor de Zúrich, nacida de un monasterio femenino fundado en el siglo noveno por el nieto de Carlomagno, ligado a la leyenda de las hermanas Hildegarda y Berta guiadas por un ciervo de astas luminosas; el edificio gótico de alta aguja alberga un interior sobrio y sus célebres vidrieras firmadas por Marc Chagall, realizadas en 1970. La Fraumünster es un santuario emblemático de Zúrich. Es una parada para descubrir con respeto.

Información práctica

La Fraumünster se alza en la orilla izquierda del Limmat, frente a la Grossmünster, en la ciudad vieja de Zúrich, accesible a pie o en tranvía. Lugar de culto, se visita con respeto; el acceso puede ser de pago para admirar las vidrieras de Chagall, y sigue horarios que varían, restringidos durante los oficios. Conviene informarse antes de venir.

¿Por qué la Fraumünster de Zúrich es célebre?

Por sus cinco vidrieras realizadas por Marc Chagall en 1970, que bañan el coro de una luz colorida y espiritual; nacida de un monasterio femenino fundado en el siglo noveno por el nieto de Carlomagno, la abadía de las Damas está ligada a la leyenda de las hermanas Hildegarda y Berta guiadas por un ciervo de astas luminosas, y sigue siendo uno de los santuarios mayores de Zúrich, para descubrir con respeto.

¿Dónde está la Fraumünster en Zúrich?

En la orilla izquierda del Limmat, frente a la Grossmünster, en la ciudad vieja de Zúrich, en Suiza.