

Zurich, Suiza
La ciudad que vale su peso en oro
Parcours audioguidé pour visiter Zurich en 1 jour
Este recorrido por el casco histórico de Zúrich te invita a descubrir una metrópoli donde la eficiencia moderna se combina con el encanto de siglos pasados. Pasea por las calles empedradas del casco antiguo, el Altstadt, admira las emblemáticas torres de sus iglesias reflejadas en el río Limmat y disfruta de la tranquilidad a orillas del lago de Zúrich. A lo largo del recorrido, descubrirás la huella de la Reforma, la elegancia de las antiguas casas gremiales y los lugares donde el lujo de Bahnhofstrasse se encuentra con una escena artística de vanguardia. Una forma sencilla e inmersiva de explorar el alma vibrante de Zúrich a tu propio ritmo.
Quand partir à Zurich ?
Ene.
0°
Feb.
1°
Marzo
5°
Abril
9°
Mayo
14°
Junio
17°
Julio
19°
Aug.
19°
Sept.
15°
Oct.
10°
Nov.
5°
Dic.
1°
Zúrich es una ciudad rodeada por montañas y situada en una zona templada donde las cuatro estaciones están bien marcadas. En invierno, las temperaturas descienden por debajo del cero, pero es una estación ideal para descubrir las estaciones de esquí vecinas, y en verano, las máximas de la estación pueden llegar hasta los 30°C. Llueve de manera relativamente pareja todo el año. Dejando de lado el esquí, el mejor periodo para visitar Zúrich es desde mediados de abril a mediados de octubre. Durante julio y agosto, ¡no olvides tu traje de baño para zambullirte en el lago!
Départ conseillé
Construimos nuestros recorridos en forma de bucles para que puedas empezar fácilmente el recorrido en el punto más cercano a ti, y la ruta se adapte automáticamente. Si estás cerca, te recomendamos como punto de partida ideal la Bürkliplatz, frente al lago.
Parking à proximité
Carparkplatz Mythenquai - Mythenquai 19 (El parking más barato cerca del centro)
Las normas de aparcamiento son muy estrictas en Zúrich. Para no llevarte una sorpresa desagradable con las zonas blancas y azules y los diversos permisos para aparcar, te aconsejamos que te aparques en uno de los parkings subterráneos de la ciudad. Las zonas amarillas están reservadas y está estrictamente prohibido aparcarse allí. Los lugares de aparcamiento públicos con parquímetros (zona blanca) están limitados a 30 minutos, o a veces de 2h a 4h. Si quieres aparcarte en la zona azul, deberás comprar una tarjeta de aparcamiento específica en parkkarten.ch. Durante la noche, entre las 21h y las 8h, el estacionamiento es gratuito en casi todos lados. Ten en cuenta también que los domingos y los días feriados, el estacionamiento en la zona azul es gratuito.
À savoir
En Zúrich, en la Suiza alemana, se utiliza el Franco Suizo. El valor de la moneda está generalmente cerca del euro, así que es bastante fácil entender los precios. No lo estás soñando, no hace falta dividir por dos o por tres los precios que se exhiben. Zúrich es cara, muy cara. Un detalle que no debes olvidar cuando prepares tu viaje.
Découvrez 21 lieux d'intérêt pour visiter Zurich
¿Qué ver en Zurich durante tu recorrido de 1h45?
Este circuito circular de 4,3 km se recorre en 1 h 45 y enlaza 20 lugares. Desde Bürkliplatz, junto al lago, sube hacia el casco antiguo, sigue el Limmat hasta la Grossmünster y cruza luego Niederdorf y Neumarkt antes de subir a la colina de Lindenhof. Después bajas por San Pedro y la Bahnhofstrasse hasta la Fraumünster y el Stadthaus. Con la app de Ryo en los oídos, leyendas, reformadores y artistas de vanguardia te cuentan Zúrich a cada paso.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
1 - Ganímedes

En Bürkliplatz, frente al lago, este bronce de un joven pastor que tiende la mano hacia un águila es el emblema de la plaza desde 1952. Un historiador del arte quiso, en 1942, regalar a Zúrich una figura masculina en una época en que la ciudad mostraba sobre todo representaciones femeninas. Hermann Hubacher esculpió así a Ganímedes raptado por Zeus, un encargo discreto que se convirtió en una de las primeras obras públicas suizas en evocar abiertamente el amor entre hombres.
Acceso libre
2 - El lago de Zúrich

Ante ti se abre el extremo norte de un lago curvado como un plátano a lo largo de 42 km, uno de los casi 200 que tiene el país. Sus aguas, de 143 metros de profundidad, solo se helaron por completo una vez, en 1963. Bajo la superficie, unos buceadores sacaron a la luz palafitos prehistóricos habitados entre 4350 y 2400 a. C., con herramientas, joyas de dientes de animal y hachas hoy protegidas por la Unesco.
Acceso libre
3 - Paseo por el lago

El camino sigue junto al agua turquesa, entre césped y bancos donde los vecinos hacen picnic o leen al sol. Más adelante aparecen los baños Utoquai, una construcción de madera de estilo morisco de 1890 apodada el Palacio del Baño por sus antiguas torres con cúpula. En verano ofrece baño, masajes e incluso peluquería, todo asomado al propio lago.
Acceso libre
4 - Ópera de Zúrich

Abierto en 1891 como un teatro municipal polivalente que acogía conciertos, conferencias y obras, este edificio solo se convirtió en una verdadera ópera en 1964, cuarenta años después de que un nuevo teatro liberara el escenario para la ópera, la opereta y el ballet. Hoy su programación lo sitúa entre las más activas de Europa, coronada como mejor ópera del mundo en 2019, sin dejar de abrirse a todos con funciones gratuitas al aire libre.
Acceso libre
5 - Hechtplatz

Esta placita toma el nombre del teatro que ocupa, nacido como cabaret en 1959 en un local que antes fue cuartel de bomberos. Subvencionada por la ciudad desde 1961, la sala de 260 butacas se ha especializado en el arte popular suizo: cancionistas, payasos, mimos. Cada invierno, durante tres meses, se convierte en escenario de cuentos de hadas donde actúan conocidas figuras suizas, para disfrute de los niños.
Acceso libre
6 - Wasserkirche

Su nombre significa la iglesia del agua: la primera capilla se alzaba en un islote del Limmat, hoy absorbido por el muelle. La tradición sitúa aquí la ejecución de los santos patronos Félix y Régula por los romanos, decapitados y arrojados al río. El edificio gótico actual, consagrado hacia 1486, conserva todavía la piedra del martirio en su cripta y vidrieras de Augusto Giacometti, pionero del vitral modernista.
Acceso libre
7 - Grossmünster

Reconocible por sus dos torres gemelas, la Grossmünster habría nacido tras el hallazgo milagroso, cinco siglos más tarde, de las sepulturas de aquellos mismos mártires, Félix y Régula, por el propio Carlomagno. La catedral románica actual se construyó entre 1100 y 1220, pero debe su fama al siglo XVI, cuando el reformador Ulrico Zuinglio predicó aquí, convirtiendo este austero santuario en el punto de partida de la Reforma suiza. Subir a una de sus torres, de pago, regala un panorama amplio sobre los tejados del centro histórico.
Acceso libre
8 - Limmatquai
Este muelle, donde nace el Limmat al salir el lago, fue durante mucho tiempo una vía de tráfico antes de convertirse en un paseo peatonal flanqueado por antiguas casas de gremios. Entre los siglos XII y XIII, estos edificios se alzaban justo sobre la orilla, accesibles solo desde el otro lado; el muelle actual se ganó al agua más tarde. Cada primavera, el Limmatquai acoge además el desfile del Sechseläuten, donde se quema un muñeco de nieve que se dice predice el verano.
Acceso libre
9 - Rathaus

Este imponente ayuntamiento, levantado a finales del siglo XVII junto al Limmat, sustituyó a edificios de madera de los siglos XIII y XIV. Zúrich ya tenía aquí su sede como ciudad imperial libre: dependía solo del emperador, nunca de la autoridad de un noble de la región, situación que multiplicaba sus privilegios. El edificio se convirtió después en sede del gobierno de la República de Zúrich y, desde 1803, del cantón, y todavía hoy acoge los parlamentos cantonal y municipal.
Acceso libre
10 - Cabaret Voltaire
Fue aquí, un 8 de febrero de 1916, donde nació el dadaísmo, cuando Hugo Ball y Emmy Hennings abrieron este cabaret para los artistas refugiados en una Suiza neutral durante la Gran Guerra. La palabra Dadá se habría encontrado al azar en un diccionario, días después de una velada inaugural que reunió a Tristan Tzara y Marcel Janco. Nacido como reacción al absurdo de la guerra, el movimiento quería aportar ligereza y esperanza; el lugar sigue siendo hoy un centro cultural con bar y biblioteca.
Entrada de pago
11 - Barrio de Neumarkt

Esta plaza del casco antiguo está dominada por una antigua casa de gremio del siglo XIII, ocupada después por los zapateros y convertida, tras la caída del poder gremial, en escuela para señoritas, en escondite de la resistencia y, más tarde, en lugar de reunión de los comunistas suizos. Se dice que Trotski redactó aquí su manifiesto revolucionario, mientras Lenin, que vivía cerca, venía a trabajar en sus salas de lectura. Una torre medieval de esfera roja vigila al otro lado de la plaza.
Acceso libre
12 - La fuente de Rudolf Strüssi

Como en Berna, esta fuente ornamental abastecía antes de agua al barrio, a la vez que su estatua honraba a una figura del pasado de la ciudad. Aquí se alza Rudolf Stüssi, antiguo burgomaestre representado en armadura, con espada y estandarte en mano, símbolos de su empeño por extender el poder de Zúrich. Esa ambición lo llevó a lo que más tarde se llamó la antigua guerra de Zúrich, donde murió defendiendo un puente.
Acceso libre
13 - Calle Niederdorf

Flanqueada de restaurantes y tiendas, esta calle totalmente peatonal forma el corazón del barrio que los vecinos llaman cariñosamente el pueblecito. Animada cada noche durante todo el año, a finales de agosto se convierte en una enorme fiesta de pueblo, con espectáculos callejeros, comida de todo el mundo y DJs hasta bien entrada la noche. El resto del año, sus fachadas de colores y terrazas conservan toda su animación.
Acceso libre
14 - Barrio de Schipfe

En la orilla izquierda del Limmat se extiende el barrio más antiguo de la ciudad, levantado donde antes atracaban barcos cargados de seda, mercancías y oro de la colonia romana. Su nombre vendría del gesto de empujar las embarcaciones fuera del agua. Desde el siglo XVI se instalaron aquí astilleros y fábricas textiles; hoy sus callejuelas empinadas acogen sobre todo artesanos y un ambiente bohemio.
Acceso libre
15 - Vista panorámica de la ciudad
Esta colina, formada por las morrenas de un antiguo glaciar, domina el casco antiguo y ya ofreció a los celtas, y luego a los romanos, un punto estratégico: el emperador Tiberio instaló aquí un puesto de aduanas hacia el 15 a. C. Las murallas que la coronaron hasta el siglo XIX dejaron paso a un parque tranquilo donde aún se juega a los bolos. Su fuente recuerda la leyenda de las mujeres de Zúrich que, en 1292, engañaron al enemigo haciéndose pasar por una guarnición.
Acceso libre
16 - Restos romanos de Lindenhof
Apoyada en un muro de Lindenhof, esta modesta estela pasaría inadvertida si no llevara el testimonio escrito más antiguo que nombra a Zúrich bajo su denominación latina. Descubierta en 1747, marca la tumba de un niño muy pequeño cuyos padres, uno de ellos liberto a cargo de la aduana romana, grabaron un epitafio de una ternura intacta tras dos mil años. Lo que ves aquí es solo una réplica; la piedra auténtica permanece a resguardo en el museo histórico de la ciudad.
Acceso libre
17 - Iglesia Protestante de San Pedro

Única iglesia barroca de Zúrich, consagrada en 1706, se distingue desde lejos por la esfera de reloj más grande de Europa, que corona su torre desde hace siglos. De forma poco común, esa torre pertenece a la ciudad, que la usaba como atalaya contra incendios, mientras que la nave corresponde a la parroquia. Ya existía aquí un santuario en la Alta Edad Media, y en él fue enterrado el primer alcalde de Zúrich.
Acceso libre
18 - Bahnhofstrasse

Esta avenida, de más de un kilómetro y trazada en 1864 sobre el antiguo foso defensivo de la ciudad, figura entre las calles comerciales más caras de Europa. Grandes tiendas y casas de lujo se suceden hasta la estación central, mientras que Paradeplatz, a pocos pasos, reúne las sedes de los principales bancos suizos. Basta un paseo para entender por qué se la compara con los Campos Elíseos.
Acceso libre
19 - Fraumünster

Fundado en el siglo IX por el nieto de Carlomagno, este convento de mujeres debe su leyenda a dos hermanas guiadas, según se cuenta, por ciervos de cornamenta luminosa hasta el lugar del futuro santuario. Gobernado durante siglos por abadesas de gran poder político, llegó a acuñar su propia moneda hasta que la Reforma le puso fin en 1524. Su torre verde y las vidrieras de Marc Chagall lo convierten hoy en uno de los monumentos más fotografiados de la ciudad.
Entrada de pago (unos 5 CHF)
20 - Stadthaus

Este edificio neogótico, adosado a la Fraumünster en el solar de su antiguo convento, nació del auge económico de finales del siglo XIX: en pocas décadas la población de Zúrich se cuadruplicó, y la ciudad quiso una sede administrativa a la altura de su nuevo rango. Completamente restaurado en la década de 2000, acoge hoy bajo sus arcadas exposiciones temporales dedicadas a la historia de la ciudad y su región.
Acceso libre
¿Qué hacer en Zurich en 2 o 3 días?
Este circuito de 4,3 km enlaza 20 lugares en apenas 1 h 45, desde Bürkliplatz hasta las orillas del Limmat. Un solo día basta para recorrerlo, pero Zúrich también se descubre en varios días.
Al día siguiente, cambia de ambiente en Zúrich Oeste, el antiguo barrio industrial junto a la estación de Hardbrücke: la Freitag Tower, una torre de contenedores marítimos convertida en tienda insignia, se sube gratis hasta su plataforma, y el Viadukt alberga talleres y un mercado cubierto bajo los arcos de una línea ferroviaria activa. Por la tarde, el tranvía te lleva de vuelta al lago, hacia el jardín chino, regalo de Kunming de 1994, cerrado en invierno; nuestro itinerario para un fin de semana en Zúrich detalla la jornada.
El tercer día es para los museos: el Kunsthaus Zürich, ampliado en 2021 con una extensión firmada por David Chipperfield, reúne a Monet, Munch y Giacometti, mientras que el Museo Nacional Suizo, cerca de la estación central en un edificio con aire de castillo, abarca la historia del país desde sus orígenes hasta la Confederación de hoy. Nuestro itinerario para visitar Zúrich en 3 días detalla la estancia día a día.
¿Qué barrios atraviesa el recorrido?
En un solo circuito, el recorrido sigue el Limmat y sube su colina, de una orilla a otra del casco antiguo.
Sale de Bürkliplatz, junto al lago (paradas 1 a 4), antes de subir por la orilla derecha del casco antiguo, entre Hechtplatz, la Grossmünster y el Limmatquai, hasta el Rathaus (paradas 5 a 9).
Siguen el Cabaret Voltaire y el barrio de Neumarkt (paradas 10 y 11), y luego la calle peatonal de Niederdorf, llena de restaurantes, cafés y tiendas (paradas 12 y 13).
El recorrido cruza entonces el Limmat hacia la orilla izquierda: la Schipfe, al pie del Lindenhof (parada 14), la subida a su explanada y sus restos romanos (paradas 15 y 16), y luego la iglesia de San Pedro y la Bahnhofstrasse (paradas 17 y 18), antes de cerrar el círculo en la Fraumünster y el Stadthaus (paradas 19 y 20).
¿Qué presupuesto hace falta para visitar Zurich?
De las 20 paradas del recorrido, dieciocho se visitan libremente, desde los restos romanos del Lindenhof hasta la Bahnhofstrasse. Dos requieren entrada:
- el Cabaret Voltaire, templo del movimiento Dadá, de entrada de pago;
- la Fraumünster, cuya entrada cuesta 5 CHF.
La Grossmünster, en cambio, se visita gratis; solo la subida opcional a la torre Carlomagno, hasta una plataforma panorámica, cuesta 5 CHF. Para combinar varios museos, la Zürich Card cuesta unos 29 CHF por 24 h, o 56 CHF por 72 h, con el transporte público incluido.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
¿Dónde hacer una pausa gastronómica durante el recorrido?
Para una pausa junto al agua, el recorrido sigue el Limmatquai (parada 8), cuyos soportales albergan cafés y terrazas, antes de llegar a la calle Niederdorf (parada 13), llena de restaurantes.
En la mesa, prueba el emincé de ternera a la zuriquesa, finas tiras de ternera cocidas a fuego lento con vino blanco y champiñones, acompañadas de rösti, la torta de patata rallada que se sirve sola o con cebolla. Para una copa distinta, la ginebra zuriquesa Turicum, elaborada con doce plantas entre las que están la flor de tilo y el enebro, se toma en las terrazas del Limmatquai. Las demás especialidades, del macaron Luxemburgerli al vino de Zúrich, se reúnen en nuestra selección de las especialidades culinarias de Zúrich.
¿Qué hay que saber antes de visitar Zurich?
Antes de ir, conviene conocer las estaciones de Zúrich, muy marcadas.
Rodeada de montañas, la ciudad tiene un clima templado con lluvias repartidas de forma bastante uniforme a lo largo del año. En invierno, las temperaturas bajan de cero, una temporada ideal para acercarse a las estaciones de esquí cercanas; en verano, el termómetro puede llegar a 30 °C, lo bastante cálido para un baño en el lago en julio y agosto. Los mejores meses para visitar siguen siendo de mediados de abril a mediados de octubre.
¿Qué ver cerca de Zurich?
Zúrich también se presta a escapadas más allá de sus orillas, hacia una catarata espectacular o ciudades vecinas que también se recorren a pie.
En media jornada, una excursión en autobús lleva a las cataratas del Rin, presentadas como la mayor catarata de Europa, y luego al pueblo medieval de Stein am Rhein, al norte del país, cerca de la frontera alemana; el trayecto cruza de paso los viñedos zuriqueses.
Varias ciudades vecinas tienen también su propio recorrido audioguiado: Lucerna, a 40 km, conquista con su entorno alpino y sus puentes medievales junto al lago de los Cuatro Cantones, mientras que Basilea, a 75 km, combina fachadas de colores con las orillas tranquilas del Rin. Más lejos, Berna, a 95 km, es la capital del país, con un centro declarado Patrimonio de la UNESCO, y Colmar, a 118 km, ya en Francia, despliega sus casas de entramado de madera y su Pequeña Venecia.
¿Qué hacer en Zurich ahora mismo?
En este final de año, cuatro citas navideñas jalonan el recorrido, del 19 de noviembre a principios de enero.
- a lo largo de un kilómetro de la Bahnhofstrasse, la instalación "Lucy" despliega 11 550 cristales luminosos hasta el 4 de enero;
- frente a la Ópera de Zúrich, el mercado "Bellevue Noël" ofrece una corona transitable y un chalet de fondue hasta el 23 de diciembre;
- en el casco antiguo, el mercado del Niederdorf, llamado "Dörfli", reúne artesanía, especialidades de todo el mundo y una pista de hielo para niños en la plaza Rosenhof, hasta el 23 de diciembre;
- en la plaza del Münsterhof, entre la Fraumünster y el Limmat, un mercado destaca productos locales y marcas zuriquesas hasta el 24 de diciembre.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
Le plein d'inspirations
Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.
FAQ para visitar Zurich
¿Cuál es la mejor época para visitar Zurich?
La mejor época para visitar Zurich se extiende generalmente de mediados de abril a mediados de octubre, cuando las temperaturas son suaves y la ciudad revela todos sus encantos. Los meses de verano, especialmente julio y agosto, son ideales para disfrutar plenamente de la ciudad, con temperaturas que pueden alcanzar los 30°C. También es el momento perfecto para bañarse en el lago y disfrutar de las terrazas. La primavera y el otoño ofrecen temperaturas más suaves, perfectas para explorar la ciudad a pie. El invierno también tiene su encanto, con sus mercados navideños y la cercanía de las estaciones de esquí, aunque las temperaturas bajen de cero. Ten en cuenta que la lluvia se reparte de forma bastante uniforme a lo largo del año.
¿Cuántos días se necesitan para visitar Zurich?
Para descubrir lo esencial de Zurich, calcula por lo general de dos a tres días. Este tiempo te permite explorar tranquilamente el centro histórico con sus calles empedradas, pasear a lo largo del lago y del Limmat, y descubrir los principales barrios. En dos días, puedes visitar el casco antiguo, disfrutar de la Bahnhofstrasse y sus tiendas, y relajarte a orillas del lago. Con un día adicional, tendrás tiempo de profundizar en los museos, aventurarte en los barrios más alternativos o hacer una excursión por los alrededores. Si deseas combinar tu estancia con actividades invernales o caminatas por los alrededores, prevé más bien de cuatro a cinco días.
¿Cómo moverse fácilmente por Zurich?
Zurich cuenta con una red de transporte público excepcionalmente eficiente que hace que los desplazamientos sean muy sencillos. Los tranvías, autobuses y trenes urbanos te llevan a todas partes de la ciudad con una puntualidad notable. Sin embargo, el centro sigue siendo perfectamente accesible a pie, y esa es precisamente la mejor manera de descubrir el encanto del casco antiguo. Las bicicletas de alquiler también son muy populares, sobre todo con buen tiempo, con numerosos carriles bici seguros. Para los trayectos desde el aeropuerto, el tren te lleva directamente al centro en unos diez minutos. Piensa en conseguir un abono de transporte diario o la Zürich Card, que incluye transporte ilimitado y descuentos en varias atracciones.
¿Dónde se puede bañar en Zurich?
Zurich es un auténtico paraíso para los amantes del baño en entorno urbano. El lago de Zurich ofrece numerosos puntos de baño accesibles de forma gratuita, con zonas acondicionadas como el Strandbad Mythenquai o el Seebad Enge. A los habitantes de Zurich también les encanta bañarse en el Limmat, especialmente popular en verano, donde verás a los lugareños dejarse llevar por la corriente desde el Oberer Letten. Los baños públicos históricos como el Frauenbadi y el Männerbadi ofrecen una experiencia única de baño en plena ciudad. La mayoría de las zonas de baño disponen de vestuarios y de céspedes para relajarse. No olvides tu bañador durante tu visita estival, porque el baño forma realmente parte del estilo de vida de Zurich.
¿Qué hacer en Zurich en invierno?
El invierno transforma Zurich en un destino de ensueño a pesar de las temperaturas bajo cero. La ciudad se ilumina desde noviembre con sus mercados navideños tradicionales, en particular el de la estación central con su inmenso abeto decorado. Museos como el Kunsthaus o el Museo Nacional Suizo ofrecen un cálido refugio cultural. Las estaciones de esquí de los alrededores son fácilmente accesibles para pasar un día en las pistas. En la ciudad, patina en las pistas de hielo instaladas para la temporada o entra en calor con una fondue en uno de los numerosos restaurantes tradicionales. Los balnearios y spas urbanos también son perfectos para relajarse tras un día de frío. Los cafés históricos del casco antiguo se convierten en acogedores refugios donde degustar chocolate caliente y pasteles.
¿Cuáles son los barrios imprescindibles que visitar?
El casco antiguo (Altstadt) sigue siendo el corazón histórico imprescindible, con sus callejuelas medievales, sus iglesias emblemáticas y sus casas gremiales. El barrio de Niederdorf, apodado el Dörfli, te cautivará con sus cafés bohemios y sus tiendas independientes. Para un ambiente más moderno, dirígete a Zurich-West, antiguo barrio industrial reconvertido en un centro creativo con galerías de arte y restaurantes de moda. El barrio de Seefeld, a lo largo del lago, ofrece un ambiente residencial chic con hermosos paseos. La audioguía Ryo te acompaña precisamente a través de estos diferentes barrios, revelándote sus historias ocultas y sus tesoros arquitectónicos a lo largo de un recorrido comentado que capta la esencia de cada ambiente.
¿Dónde degustar las especialidades suizas en Zurich?
Zurich está repleta de direcciones para saborear los clásicos de la cocina suiza. Los restaurantes tradicionales del casco antiguo sirven excelentes fondues y raclettes en un ambiente auténtico. Para el famoso Zürcher Geschnetzeltes, plato emblemático de ternera a la crema, dirígete a las cervecerías históricas que perpetúan las recetas ancestrales. Las confiterías artesanales ofrecen los mejores chocolates suizos y el célebre Luxemburgerli, el macaron local. No te pierdas los mercados cubiertos, donde encontrarás quesos locales y embutidos de montaña. Los bistrós a orillas del Limmat ofrecen una cocina local en un marco pintoresco. Para una experiencia más moderna, algunos chefs reinventan estos clásicos con creatividad respetando los sabores tradicionales.
¿Qué museos visitar en Zurich?
El Kunsthaus reúne una colección que va de los primitivos a los grandes nombres del siglo veinte, con un conjunto importante dedicado a Giacometti, en un edificio histórico ampliado con una extensión contemporánea. El Museo Nacional Suizo, reconocible por su aire de castillo neogótico frente a la estación central, repasa la historia del país desde la prehistoria hasta hoy.
Para universos más inesperados, el museo Rietberg presenta arte de Asia, África y América en un parque en suave pendiente, y el Cabaret Voltaire, cuna del movimiento dadá, se visita más como un lugar vivo que como una colección. La mayoría de estas direcciones se alcanzan a pie o en tranvía desde el centro, lo que permite encadenar dos en la misma jornada sin prisas.
¿Qué excursiones hacer desde Zurich?
La red ferroviaria suiza convierte a Zurich en una base ideal para moverse. Las cataratas del Rin, cerca de Schaffhausen, impresionan por su anchura y se alcanzan en algo menos de una hora de tren; se pueden ver desde un barco o desde las plataformas habilitadas en ambas orillas.
Rapperswil, al otro extremo del lago, merece una visita por su castillo y su casco antiguo, y el crucero que lleva hasta allí ofrece una bonita perspectiva de las orillas boscosas. Lucerna, con su puente cubierto y su lago rodeado de montañas, también da para una jornada, igual que una subida en tren de cremallera a alguna cumbre de los Prealpes. El tren sigue siendo lo más sencillo para todas estas escapadas, con enlaces frecuentes y regulares.
¿Dónde disfrutar de las mejores vistas de Zurich?
La terraza del Lindenhof, antigua plaza fuerte romana asomada sobre el Limmat, ofrece uno de los panoramas más agradables de los tejados del casco antiguo y de las torres del Grossmünster. Enfrente, la Polyterrasse, ante la escuela politécnica, abarca la ciudad y el lago, con los Alpes al fondo cuando el cielo está despejado.
Para ganar altura, el Uetliberg se alcanza en tren de cercanías en unos veinte minutos; desde la cima, un sendero de cresta sigue la línea de las alturas y una torre de observación domina toda la región. Los muelles del lago, por último, despejan una bonita vista hacia las montañas al atardecer. La audioguía Ryo propone un recorrido dedicado a Zurich que enlaza a pie estos miradores con el casco antiguo.
¿Qué especialidades de Zurich probar o llevarte de recuerdo?
En la mesa, el escalope de ternera a la zuriquesa, con vino blanco y champiñones, se sirve con rösti, sobre todo durante el Sechseläuten, el tercer lunes de abril. La bratwurst de ternera y cerdo se come en bocadillo con una cerveza.
Para regalar, piensa en la miel urbana producida en las azoteas del Marriott y de los grandes almacenes Globus, los luxemburgerli, pequeños macarons rellenos de crema, las galletas triggel de miel, el chocolate Lindt o una ginebra local destilada con 12 plantas. El cantón tiene más de 600 hectáreas de viñedo, sobre todo pinot noir.
Descubre las diez en nuestro top 10 de especialidades culinarias de Zurich.
¿Qué actividades elegir en un primer viaje a Zurich?
En la ciudad, pasea al menos dos horas por el casco antiguo, de la Augustinergasse a la colina del Lindenhof, sube los 187 escalones de la torre del Grossmünster y admira las vidrieras de Chagall en el Fraumünster. Si te gusta el fútbol, visita el museo de la FIFA, y en familia, un juego de pistas con el móvil narrado por Albert Einstein.
En medio día, llegas a las cataratas del Rin y a Stein am Rhein, o haces rafting por el Lütschine hasta el lago de Brienz.
Elige con nuestro top 6 de actividades en Zurich y nuestras 30 mejores cosas que hacer en Zurich.
¿Qué itinerario seguir para descubrir Zúrich día a día?
Con dos días, dedique el primero al casco antiguo: la Altstadt, la explanada del Lindenhof y las callejuelas del Niederdorf, antes de una pausa en las termas del Hürlimannbad. El segundo se desplaza a Zurich West (Freitag Tower, Frau Gerolds Garten, Viadukt) y después llega al lago, entre la playa de Mythenquai y el jardín chino.
Un tercer día opcional añade los museos (Kunsthaus, Landesmuseum) y la subida en tren al Uetliberg, a 870 metros de altitud, para divisar los Alpes en un día despejado.
Descubra cada parada, los transportes y el presupuesto en nuestra guía de un fin de semana en Zúrich y en nuestro itinerario día a día.
¿Qué se puede hacer gratis en Zúrich para controlar el presupuesto?
Sí, Zúrich ofrece muchas actividades gratuitas a pesar de su fama de ciudad cara. Puedes pasear por el casco antiguo (Niederdorf, Lindenhof, los muelles del Limmat), entrar sin pagar al Grossmünster y a la St. Peterskirche, explorar los arcos del Viadukt y el arte urbano de Zúrich Oeste, o subir al Uetliberg en tren regional para disfrutar de una vista de los Alpes.
A esto se suman los baños en el río, más de 1.200 fuentes donde rellenar la cantimplora y un museo universitario de historia natural de entrada gratuita. Algunos lugares, como el interior del Fraumünster o la torre mirador del Uetliberg, siguen siendo de pago.
Para descubrir las 12 actividades y evitar sorpresas, lee nuestro artículo Zúrich de otra manera: 12 actividades sin gastar un céntimo.
¿Es Zurich un buen destino para viajar solo o sola?
Sí: con unos 440 000 habitantes, Zurich es muy fácil de recorrer en solitario. El casco antiguo se cruza a pie, los tranvías pasan con frecuencia y circulan hasta bien entrada la noche, la criminalidad es baja y a nadie le sorprende ver a alguien cenando solo.
Puedes pasear por la Altstadt y la Bahnhofstrasse, subir al Lindenhof, bañarte en el Seebad Utoquai, navegar por el lago o llegar al Uetliberg en el tren S10 desde la estación central, en unos veinte minutos.
Para organizar tu viaje sin necesidad de compañía, lee nuestra guía completa para visitar Zurich en solitario.
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment









































