Rathaus

El Rathaus, en Zúrich

El Rathaus es el ayuntamiento histórico de Zúrich, imponente edificio construido en los años 1690 al borde del Limmat. El recorrido audioguiado de Zúrich se detiene aquí para evocar esta sede del poder, heredera de los ayuntamientos de madera de la Edad Media, testigo de la época en que Zúrich era una ciudad imperial libre luego la capital de la República de Zúrich.

La sede de la República de Zúrich

El impresionante edificio que tiene ante usted es el Rathaus, el ayuntamiento de Zúrich. Este edificio histórico fue construido en los años 1690 para reemplazar sus predecesores de madera, levantados en los siglos trece y catorce. Estos primeros edificios albergaban la sede de la ciudad que pertenecía, desde 1218, al Sacro Imperio Romano Germánico. Zúrich era entonces una ciudad imperial, es decir que dependía directamente del emperador y no de un señor local, lo que le confería más libertades y privilegios: era una verdadera ciudad-Estado. Pero un siglo más tarde nació la Confederación Helvética, y Suiza se liberó de la dominación de los Habsburgo. Zúrich se desarrolló luego tranquilamente y adquirió territorios hasta formar el cantón que se conoce hoy. Durante todo este periodo, el Rathaus fue la sede del gobierno de lo que se llamaba entonces la República de Zúrich. De estilo barroco, el edificio se alza orgullosamente al borde del Limmat, su fachada adornada de ventanas con parteluces y bajorrelieves que se reflejan en el río. En el interior, bellas salas de gala, entre ellas la sala del Gran Consejo, dan testimonio del fasto de la ciudad mercante. Todavía hoy, el Rathaus acoge las sesiones de los parlamentos cantonal y comunal, perpetuando su vocación política multisecular. Ayuntamiento barroco y sede del poder, el Rathaus es una bella parada del descubrimiento de Zúrich.

Qué ver

Se admira el ayuntamiento histórico de Zúrich, imponente edificio barroco construido en los años 1690 al borde del Limmat, sobre el sitio de antiguos ayuntamientos de madera; sede del poder en la época en que Zúrich era una ciudad imperial libre luego la República de Zúrich, alberga bellas salas de gala y acoge todavía los parlamentos cantonal y comunal. El Rathaus es una sede del poder en Zúrich. Es una bella parada, para recorrer a pie.

Información práctica

El Rathaus se alza al borde del Limmat, en la ciudad vieja de Zúrich, accesible a pie o en tranvía. Es un edificio oficial cuya fachada barroca se admira sobre todo desde el muelle; el acceso interior sigue las condiciones en vigor, que varían, y puede estar restringido durante las sesiones parlamentarias. Se descubre durante un paseo a lo largo del río.

¿Qué era la ciudad imperial de Zúrich?

A partir de 1218, Zúrich fue una ciudad imperial del Sacro Imperio Romano Germánico, es decir que dependía directamente del emperador y no de un señor local, lo que le daba amplias libertades y privilegios, como una ciudad-Estado; tras el nacimiento de la Confederación Helvética, se convirtió en la República de Zúrich, de la cual el Rathaus, construido en los años 1690, fue la sede.

¿Dónde está el Rathaus en Zúrich?

Al borde del río Limmat, en la ciudad vieja de Zúrich, en Suiza.