

Berna, Suiza
El Foso de los Osos
Parcours audioguidé pour visiter Berna en 1 jour
A menudo pasada por alto, Berna es sin embargo la capital del país y revela un casco histórico declarado Patrimonio de la UNESCO de gran armonía. Situada en un meandro del río, la ciudad despliega arcadas, fuentes medievales y monumentos en un ambiente tranquilo y elegante. Con una naturaleza siempre presente y una escena cultural animada, ofrece un equilibrio poco común, ideal para una visita a la vez relajada e inspiradora.
Quand partir à Berna ?
Ene.
1°
Feb.
3°
Marzo
7°
Abril
11°
Mayo
15°
Junio
19°
Julio
22°
Ago.
22°
Sept.
18°
Oct.
12°
Nov.
6°
Dic.
2°
Las temperaturas medias oscilan entre los 4 °C en invierno y los 25 °C en verano. El verano es ideal para disfrutar del sol y del baño. El invierno, frío y seco, es perfecto para visitar uno de los mercados navideños más bonitos de Suiza.
Départ conseillé
No tienes que preocuparte por donde empezar. Nuestros tours están diseñados en forma de circuito cerrado, así que puedes unirte en cualquier lugar en el que te encuentres. El sistema de navegación se ajustará automáticamente a tu ubicación. Sin embargo, si estás cerca de Bundesplatz, te lo recomendamos como punto de partida ideal.
Parking à proximité
Bahnhof Parking AG - Parkterrasse 14
Parkplatz Klösterlistutz - Klösterlistutz 18/20
Si no eliges un aparcamiento subterráneo, ten en cuenta que solo los residentes pueden aparcar en las plazas marcadas en amarillo. Si encuentras una plaza azul, puedes estacionar un máximo de 2 horas y 30 minutos con un disco horario que indique tu hora de llegada. Las plazas blancas son aparcamientos de pago con parquímetro.
À savoir
Desde la primera noche en un alojamiento de la ciudad de Berna, recibirás el “Bern Ticket” válido durante toda tu estancia. Este billete permite utilizar gratis todos los transportes públicos en las zonas 100 y 101 de la red LIBERO, ¡incluido el funicular del Gurten!
Berna cuenta con varios museos muy interesantes. Si quieres visitarlos, piensa en la tarjeta Museo, que da acceso gratuito a las colecciones permanentes y exposiciones temporales de todos los museos de la ciudad durante 24 o 48 horas.
Berna, como el resto de Suiza, utiliza el franco suizo.
Découvrez 24 lieux d'intérêt pour visiter Berna
¿Qué ver en Berna durante tu recorrido de 1h50?
Este circuito circular de 4,5 km se recorre en 1 h 50 aproximadamente y enlaza 23 lugares. Desde la Bundesplatz y el Palacio Federal, cruza las calles porticadas del centro histórico, pasa bajo la Torre del Reloj, sube hasta la colegiata y baja de nuevo hacia la Fosa de los Osos, junto al Aar, antes de volver por la Helvetiaplatz y el Casino. Con la app de Ryo en los oídos, cada piedra cuenta su historia, a tu ritmo.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
1 - El Palacio Federal Suizo

Te encuentras en la Bundesplatz, delante del Palacio Federal, sede del gobierno suizo. Suiza no tiene presidente permanente ni rey: siete ministros comparten el poder en igualdad, y uno de ellos preside el año en curso sin superioridad sobre los otros seis. Berna se convirtió en capital en 1848 precisamente porque no era ni la más rica ni la más poderosa de las ciudades suizas. Cada chorro de agua frente al edificio representa un cantón.
Acceso libre
2 - La Torre de la Prisión

Delante de ti se alza la Torre de la Prisión, heredera de una puerta y torre de vigilancia del siglo XIII. Un incendio en 1404 destruyó la antigua torre del reloj que entonces servía de cárcel, así que los presos y el propio reloj se trasladaron aquí. Los registros de interrogatorios y juicios guardados en sus archivos siguen revelando cómo vivía la sociedad bernesa en el siglo XV. Hoy el edificio alberga un foro político y acoge exposiciones.
Acceso libre
3 - La Fuente de Anna Seiler

Esta fuente lleva el nombre de Anna Seiler desde 1354, en homenaje a una mujer de Berna que acababa de dejar su casa a la ciudad para fundar un hospital. Levantada en 1545, se apoya en una columna rescatada de las ruinas romanas cercanas de Aventicum. La figura de la cima, vertiendo agua de una jarra, representa la templanza, y el conjunto figura entre los bienes culturales suizos de importancia nacional.
Acceso libre
4 - La Fuente del Tirador de Élite

El agua corre por las calles de Berna desde el siglo XIII, y el municipio cambió sus antiguos puntos de agua de madera por fuentes de piedra labrada a partir de 1550. Esta representa a un oficial del gremio de ballesteros, disuelto en 1799, mientras un osezno sigue apuntando su fusil hacia las antiguas oficinas del club de tiro. Bajo los soportales cercanos, unas trampillas dan paso a antiguas bodegas, hoy convertidas en cafés y tiendas que merece la pena explorar.
Acceso libre
Descubre la Fuente del Tirador de Élite y las bodegas de Berna
5 - La Fuente del Ogro

Su nombre alemán se traduce, literalmente, como la fuente del devorador de niños, y la estatua no desmiente el título: un ogro se traga a un niño desnudo mientras otros esperan su turno, colgados de su saco o de su cinturón. Su sombrero puntiagudo alimentó durante mucho tiempo una lectura antisemita, heredada del gorro que los judíos debían llevar en la Edad Media. Otros prefieren ver en la figura un pariente del Krampus, la criatura alpina que castiga a los niños traviesos en Navidad.
Acceso libre
6 - Kornhaus – Almacén de Granos

El imponente Almacén de Granos se construyó en la década de 1710 para guardar reservas de cereal frente a guerras o hambrunas, una obra maestra atribuida al arquitecto Hans Jakob Dünz en estilo barroco bernés. Tras servir como bodega de vino, cuartel y mercado cubierto, hoy reúne restaurantes, una biblioteca y un foro dedicado a los medios y al diseño. Su bodega abovedada, decorada con frescos, suele considerarse la más bonita de la ciudad.
Acceso libre
7 - El Teatro Municipal

Justo al lado del Almacén de Granos, este teatro neobarroco abrió sus puertas en 1903, financiado por una sociedad privada después de que un concurso público de arquitectura no lograra un ganador. Renovado en 2015, desde 2021 lleva el nombre de Bühnen Bern, literalmente los escenarios de Berna. Ópera, comedia y ballet comparten su programación, con cerca de 400 funciones cada temporada, estrenos mundiales incluidos.
Exterior de acceso libre
8 - Torre del reloj

Cada hora en punto, la Zytglogge ofrece un espectáculo mecánico que funciona gracias a un mecanismo del siglo XVI: un gallo abre la escena, un bufón hace sonar las campanas y después desfilan siete osos, cada uno representando un día distinto de la semana, ante Cronos, que gira su reloj de arena y marca las campanadas. Su esfera astronómica muestra además las fases de la luna y el zodiaco. Subir sus 130 escalones premia con una bonita vista sobre los tejados.
Exterior de acceso libre
9 - Fuente de Zähringen

Esta fuente honra a Berchtold de Zähringen, el fundador legendario de la ciudad en 1191, y se levantó en 1535, aunque su pilón actual proviene de un cambio realizado en 1889. Un oso acorazado con el blasón familiar corona la columna, mientras un segundo oso a sus pies recuerda la leyenda fundacional: un animal abatido en la península que forma el río Aar, que habría dado nombre al nuevo asentamiento.
Acceso libre
10 - Casa de Einstein

En este piso, donde Albert Einstein vivió con su esposa Mileva entre 1902 y 1909, el joven físico desarrolló la teoría de la relatividad especial, resumida en la ecuación E=MC². Ese periodo coincide con 1905, su llamado año milagroso. Convertido hoy en museo, el piso conserva su mobiliario de época y muestra fotografías, cartas y documentos que repasan la vida privada del científico antes de sus traslados posteriores a Berlín y luego a Estados Unidos.
Entrada de pago (unos 8 CHF)
11 - Fuente de Sansón

Esculpida en 1544 por Hans Gieng, esta fuente representa a Sansón desgarrando a un león con sus propias manos, una escena tomada del Libro de los Jueces. Prometido desde su nacimiento con una fuerza sobrehumana a condición de no cortarse el pelo, el héroe bíblico encontraría más tarde miel dentro del animal muerto, episodio que inspiró el enigma que planteó en su propia boda con una mujer filistea.
Acceso libre
12 - Fuente de Moisés

Otra fuente de estatua colorida, esta representa a Moisés sosteniendo las tablas recibidas en el monte Sinaí, con dos rayos de luz cruzándole el rostro que recuerdan el pasaje del Éxodo en el que su piel resplandece tras encontrarse con Dios. Levantada en 1544, dañada por una tormenta y reconstruida en la década de 1790, también se cuenta hoy entre las fuentes suizas protegidas por su valor cultural nacional.
Acceso libre
13 - Colegiata de San Vicente

Esta colegiata, el mayor edificio religioso tardomedieval de Suiza, se inició en 1421 y tardó siglo y medio en completarse. Las obras de su torre se detuvieron en 1521 por problemas de cimentación y no se reanudaron hasta 1893, alcanzando los 100,6 metros. Su portada conserva 294 figuras policromadas del Juicio Final, la única talla religiosa que escapó al iconoclasmo protestante, credo que sigue el edificio desde 1528. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1983.
Acceso libre
14 - Terrazas de la Colegiata
Antiguo cementerio de la colegiata, estas terrazas sombreadas por castaños pertenecen hoy a todas las generaciones, entre partidas de petanca y de ping-pong. La vista se extiende sobre el Aar y el barrio de la Matte, a los que se puede bajar directamente desde las terrazas en ascensor hasta el corazón histórico de la ciudad.
Acceso libre
15 - Iglesia de San Pedro y San Pablo

Primer templo católico de Berna, esta iglesia representa además la sede del obispado católico-cristiano de Suiza. Se levantó a finales del siglo XIX tras un concurso internacional ganado por un arquitecto francés, el mismo que había diseñado el ayuntamiento de París. Su estilo historicista recupera formas románicas y góticas tempranas, mientras los techos pintados y las vidrieras pertenecen al art nouveau, y el coro fue rediseñado por completo en 1998. Está catalogado como bien cultural suizo de importancia nacional.
Acceso libre
16 - Ayuntamiento de Berna

Conocido como el hermano pequeño del Palacio Federal, este ayuntamiento gótico flamígero del siglo XV sigue acogiendo cada semana a los siete miembros del gobierno cantonal. Pensado en origen para recibir delegaciones extranjeras, ha albergado a lo largo de los siglos los archivos, el tesoro, la ceca y la imprenta del Estado. En su escalera esculpida, Winston Churchill pronunció un discurso célebre en 1946.
Exterior de acceso libre
17 - Fuente de la Justicia

Esta estatua de la Justicia, de seis metros de altura, da nombre a la calle que domina. Con los ojos vendados, sostiene la balanza del equilibrio y la espada del castigo, mientras cuatro figuras ciegas a sus pies representarían las formas clásicas de poder: monarquía, teocracia, autocracia y república. Levantada en 1543, la original fue destruida en 1986 y sustituida por la copia que se ve hoy, conservada a salvo en un museo.
Acceso libre
18 - Fosa de los Osos

La leyenda cuenta que un duque llamado Berchtold decidió que el animal abatido en una cacería daría nombre a la ciudad que fundaba en 1191: resultó ser un oso, adoptado después como emblema oficial en 1224. Instalado aquí desde 1857 y ampliado en 1996 y de nuevo en 2009, el recinto actual ocupa varios miles de metros cuadrados de acceso libre y gratuito, hogar hoy de toda una familia de osos cuya comida se esconde para que la busquen ellos mismos.
Acceso libre
19 - Mirador del Casco Antiguo
Desde este mirador clásico, la vista corre a la derecha hacia el puente de Nydegg y sus cuatro casetas de peaje, usadas antaño para cobrar una tasa hoy desaparecida. Enfrente, más allá del brillo del Aar, se despliega todo el Berna histórico, coronado por la silueta gótica de la colegiata que ya viste antes en el recorrido.
Acceso libre
20 - Río Aar

Principal río de Suiza, el Aar baja desde los Alpes berneses hasta el Rin y conserva un agua sorprendentemente limpia a pesar de cruzar la capital. Sin barcas a motor, la naturaleza marca el ritmo, y nadadores y surfistas con traje de neopreno, tabla bajo el brazo, dan a la orilla un aire casi costero en pleno centro de la ciudad.
Acceso libre
21 - Helvetiaplatz

Esta plaza reúne varios museos, entre ellos uno con forma de castillo dedicado a la historia de Berna y a una exposición permanente sobre Einstein. En su centro se alza un monumento a la Unión Telegráfica Internacional, fundada en París en 1865 por 20 países para unificar las comunicaciones y hoy vinculada a las Naciones Unidas. El escultor italiano Giuseppe Romagnoli creó las figuras alegóricas, inauguradas en 1922.
Acceso libre
22 - Casino de Berna

Propiedad de la Burguesía de Berna, una institución pública sin relación con su homónima francesa y heredada de la antigua República que dejó de existir en 1798, este casino abrió a comienzos del siglo XX y acaba de renovarse para reunir conciertos, espectáculos y gastronomía bajo un mismo techo. Esta Burguesía, una especie de cuarto nivel bajo la confederación, el cantón y el municipio, financia numerosos proyectos culturales con su propio patrimonio.
Exterior de acceso libre
23 - Terrazas del Palacio Federal
Estas terrazas rodean todo el Palacio Federal y cierran el círculo iniciado en la Bundesplatz con una última vista sobre el campo circundante. Más adelante en el camino, una maqueta en miniatura del edificio permite estudiar su arquitectura en detalle, un cierre perfecto para el recorrido por Berna, justo donde comenzó la ruta.
Acceso libre
¿Qué hacer en Berna en 2 o 3 días?
Un circuito circular de 4,5 km y 23 lugares basta, en unos 110 minutos, para recorrer el casco antiguo de Berna con salida en la Bundesplatz. Con 2 o 3 días por delante, la capital federal se descubre más a fondo, entre un jardín en altura y cimas a las que se llega sin coche.
Al día siguiente, sube al jardín de rosas que domina el casco antiguo, declarado Patrimonio de la UNESCO. Para el tercer día, nuestra guía para visitar Berna en solitario propone excursiones de un día a cimas a las que se llega sin coche ni grupo organizado.
¿Qué barrios atraviesa el recorrido?
En un circuito circular, el recorrido une el barrio del poder federal con las calles porticadas del casco antiguo, cruza el Aar hasta los osos y luego los museos, y vuelve por las terrazas del palacio.
Parte de la Bundesplatz, frente al Palacio Federal, pasa junto a la Torre de la Prisión y sigue las fuentes con estatuas, de la de Anna Seiler a la del Tirador de Élite y la del Ogro, hasta el Kornhaus y el Teatro Municipal (etapas 1 a 7).
Bajo la Torre del Reloj empieza la sucesión de fuentes de Zähringen, Sansón y Moisés, con la casa donde vivió Einstein, hasta la colegiata y sus terrazas; la iglesia de San Pedro y San Pablo, el ayuntamiento y la Fuente de la Justicia cierran el casco antiguo (etapas 8 a 17).
El trazado cruza entonces el Aar hasta la Fosa de los Osos y el mirador sobre el casco antiguo, sigue el paseo sombreado junto al río hasta el puente de Kirchenfeld y la Helvetiaplatz, rodeada de museos, y regresa por el casino y las terrazas del Palacio Federal (etapas 18 a 23).
¿Qué presupuesto hace falta para visitar Berna?
De las 23 etapas del recorrido, 18 se visitan libremente y solo una, la Casa de Einstein, exige entrada, por 8 CHF. Las otras cuatro se descubren desde la calle:
- el Teatro Municipal, que acoge ópera, comedia y ballet;
- la Torre del Reloj, cuyo interior solo se visita con visita guiada de pago, aunque sus autómatas se animan gratis cada hora en punto;
- el ayuntamiento, para admirar desde la plaza;
- el casino, renovado para reunir cultura, eventos y gastronomía.
Subir a lo alto de la torre de la colegiata, 344 escalones, cuesta 6 CHF; la nave, en cambio, es gratuita. La Museum Card da acceso a las instituciones miembros de Museen Bern por 28 CHF las 24 h o 35 CHF las 48 h. Desde la primera noche en un alojamiento de la ciudad, el Bern Ticket hace gratuitos los transportes públicos de las zonas 100 y 101, funicular del Gurten incluido.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
¿Dónde hacer una pausa gastronómica durante el recorrido?
Las bodegas que se abren bajo los arcos, antes reservadas a provisiones, ofrecen hoy paradas idóneas para una pausa gastronómica en el recorrido.
Muchas se han convertido en cafés o restaurantes, a los que se llega por pequeñas trampillas que bajan bajo los arcos. La más espectacular se abre bajo el Kornhaus, en una sala abovedada que recuerda a una iglesia, decorada con frescos y considerada la más bonita bodega de la ciudad.
Y en la Kramgasse, nadie se extraña de ver a un viajero cenar solo en una terraza, como recuerda nuestra guía para visitar Berna en solitario.
¿Qué hay que saber antes de visitar Berna?
Dos etapas del recorrido cambian de ritmo en invierno, y el aparcamiento sigue reglas precisas.
La Casa de Einstein hace una pausa invernal a final de año: comprueba sus fechas antes de pasar por allí. La Fosa de los Osos sigue abierta de día y de noche, pero sus osos hibernan de noviembre a marzo; darles de comer está prohibido en cualquier temporada (etapas 10 y 18).
En coche, lo más sencillo es un aparcamiento subterráneo, como el de la estación. En la calle, las plazas amarillas están reservadas a los residentes, las azules permiten 2 h 30 con disco y las blancas son de pago en el parquímetro.
¿Qué ver cerca de Berna?
Berna también es una buena base para escapadas a otras ciudades suizas, o incluso a Francia, al otro lado de la frontera.
A 66 km, Lucerna se acurruca a orillas de su lago alpino, entre puentes medievales y fachadas pintadas. Casi a la misma distancia, a 69 km, Basilea se despliega junto a las orillas del Rin, con sus museos de renombre internacional, en un centro histórico bien conservado.
Más lejos, a 95 km, Zúrich combina la eficiencia moderna con el encanto de sus calles empedradas y sus torres reflejadas en el Limmat. Y a 113 km, ya en Francia, Besançon se enrosca en un meandro de su río, entre murallas y fachadas de piedra de Chailluz.
¿Qué hacer en Berna ahora mismo?
En este final de año, la colegiata de Berna concentra las citas de temporada.
Los tres lunes de Adviento, los días 7, 14 y 21 de diciembre, su torre abre de forma excepcional a las 17 h para una subida acompañada hasta la sala abovedada, seguida de un vino caliente. Los días 12 y 13 de diciembre, el Oratorio de Navidad de Bach se interpreta allí en concierto, a las 20 h y a las 17 h.
Información verificada en noviembre de 2026, puede cambiar.
Le plein d'inspirations
Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.
FAQ para visitar Berna
¿Cuál es la mejor época para visitar Berna?
La mejor época para visitar Berna depende de tus preferencias. El verano, de junio a agosto, ofrece temperaturas agradables en torno a los 25°C, ideales para pasear por los soportales y disfrutar de un baño en el Aar. La primavera y el otoño revelan la ciudad bajo una luz suave y con menos turistas. El invierno transforma Berna en una postal con su reputado mercado navideño, aunque las temperaturas desciendan a unos 4°C. El clima se mantiene relativamente seco durante todo el año, lo que hace la visita agradable en cualquier estación. Simplemente evita los fines de semana de verano si prefieres la tranquilidad.
¿Cuántos días hacen falta para visitar Berna?
Dos días permiten descubrir cómodamente lo esencial de Berna. Una jornada basta para explorar el centro histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, admirar las fuentes medievales y pasear bajo los soportales. Con un día más, podrás visitar los museos, pasear a lo largo del Aar y descubrir los barrios periféricos. Si deseas combinar Berna con excursiones por los alrededores o disfrutar plenamente del ambiente apacible de la ciudad, tres días son lo ideal. El tamaño abarcable de la capital suiza permite ver mucho sin prisas, guardando tiempo para saborear una pausa en un café tradicional.
¿Cómo moverse por Berna?
El centro histórico de Berna se recorre idealmente a pie; sus dimensiones compactas y sus numerosas zonas peatonales la convierten en una ciudad muy agradable para caminar. La red de transporte público bernesa es excelente, con tranvías y autobuses que dan servicio eficazmente a todos los barrios. Las bicicletas de autoservicio constituyen una alternativa práctica para los trayectos más largos. La mayoría de los hoteles facilitan gratuitamente el Bern Ticket, que da acceso ilimitado al transporte público. Para llegar a la fosa de los osos o al parque de los osos desde el centro, el funicular del Marzili o los autobuses son muy prácticos. El coche sigue siendo poco recomendable en el centro de la ciudad.
¿Qué ver en Berna en un día?
Un día en Berna comienza idealmente con el descubrimiento del centro histórico UNESCO, remontando los célebres soportales hasta la Torre del Reloj (Zytglogge), verdadero símbolo de la ciudad. Continúa hacia la catedral y su torre panorámica, y después baja hacia el Aar para admirar las vistas sobre el casco antiguo. La histórica fosa de los osos y el nuevo parque de los osos merecen el desvío. Las numerosas fuentes renacentistas puntúan agradablemente el recorrido. La audioguía Ryo te acompaña con un itinerario comentado que revela la historia y los secretos de estos lugares emblemáticos, optimizando tu tiempo para no perderte nada de lo esencial de Berna.
¿Dónde aparcar en Berna?
Aparcar en el centro de Berna puede resultar complicado y costoso. Los aparcamientos públicos cubiertos como City West, Metro o Bahnhof ofrecen plazas seguras, pero siguen siendo relativamente caros. Las zonas azules permiten un estacionamiento limitado en el tiempo con un disco de estacionamiento. Una solución práctica consiste en usar los aparcamientos P+R (Park and Ride) de la periferia, por lo general más baratos y bien conectados con el centro por el transporte público. El aparcamiento de Neufeld o el de Guisanplatz son opciones populares. Durante los fines de semana y días festivos, algunos aparcamientos de empresas quedan abiertos al público. Comprueba siempre las tarifas y las duraciones máximas antes de aparcar.
¿Qué moneda se utiliza en Berna?
Berna utiliza el franco suizo (CHF), la moneda nacional de Suiza. Las tarjetas bancarias se aceptan ampliamente en la mayoría de los comercios, restaurantes y atracciones turísticas. Los cajeros automáticos son numerosos por toda la ciudad. Aunque algunos establecimientos turísticos aceptan a veces euros, el cambio no suele ser ventajoso y se te devolverá el dinero en francos suizos. Es aconsejable llevar algo de efectivo para los pequeños comercios, los mercados o el transporte público. Las aplicaciones de pago móvil como Twint también están muy extendidas en Suiza. El coste de la vida en Berna sigue siendo elevado en comparación con otras capitales europeas.
¿Visitar Berna o Zúrich?
Berna y Zúrich ofrecen experiencias muy diferentes. Berna seduce por su encanto medieval intacto, su ambiente apacible y su centro histórico UNESCO especialmente armonioso. La capital política respira tranquilidad con sus soportales, sus fuentes y su meandro del río. Zúrich, más grande y cosmopolita, atrae por su dinamismo económico, su animada vida nocturna y su ubicación a orillas del lago. Para un primer descubrimiento de la Suiza auténtica, Berna representa a menudo la mejor opción. Si buscas compras de lujo y efervescencia urbana, Zúrich te convendrá más. Ambas ciudades merecen el desvío y se complementan perfectamente en una estancia más larga.
¿Dónde comer en Berna?
La escena gastronómica bernesa mezcla tradiciones suizas e influencias internacionales. Los restaurantes bajo los soportales proponen a menudo especialidades locales como la rösti o la fondue en un entorno histórico encantador. El barrio de la Matte rebosa de bistrós auténticos a orillas del Aar. Para una experiencia típica, el Kornhauskeller impresiona por su marco monumental. Los mercados de los sábados en la Bundesplatz y la Bärenplatz ofrecen productos frescos y puestos de comida callejera. Las terrazas a lo largo del Aar se vuelven muy solicitadas cuando llega el buen tiempo. Los vegetarianos encontrarán fácilmente lo que buscan, ya que Berna está especialmente abierta a los distintos regímenes alimentarios. Reserva para los restaurantes populares, sobre todo el fin de semana.
¿Qué tienen de particular los soportales del casco antiguo de Berna?
El centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, alinea varios kilómetros de soportales cubiertos, los Lauben, heredados de las reconstrucciones medievales posteriores a los grandes incendios. Bajo estas bóvedas de arenisca se suceden tiendas, cafés, librerías y talleres instalados en antiguas bodegas de comerciantes, a las que se accede por trampillas abiertas en plena calle.
Es la manera más agradable de recorrer la ciudad, al abrigo de la lluvia y del sol, remontando las fuentes renacentistas pintadas hasta la Torre del Reloj y su mecanismo animado. La pendiente conduce después hacia el meandro del Aar, dominado por la catedral y su mirador. La audioguía Ryo propone un recorrido dedicado a Berna que sigue estos soportales y cuenta lo que esconden sus fachadas.
¿Por qué el oso es el símbolo de Berna?
La leyenda cuenta que el duque Berchtold V de Zähringen, fundador de la ciudad a finales del siglo XII, decidió darle el nombre del primer animal abatido durante una cacería en el meandro del Aar: resultó ser un oso. Desde entonces el plantígrado está por todas partes, en el escudo, en las banderas, en las fuentes y hasta en los escaparates de las pastelerías.
Durante siglos se mantuvieron osos en la ciudad, primero en un foso habilitado junto al puente de Nydegg. Hoy viven en un parque en pendiente abierto al río, que los paseantes bordean desde las orillas. El lugar se encuentra al pie del casco antiguo y se alcanza en pocos minutos a pie desde la Torre del Reloj, bajando por las callejuelas empedradas.
¿Qué hacer en Berna, de la Zytglogge a la colina del Gurten?
El casco antiguo, patrimonio de la UNESCO y rodeado por el Aar, se recorre bajo seis kilómetros de soportales. La torre del reloj Zytglogge anima su reloj astronómico con autómatas: el gallo dorado, el oso, el bufón y Cronos. La catedral de San Vicente, iniciada en 1421, tiene el campanario más alto del país, de casi 100 metros, al que se sube por más de 340 escalones. Añade el foso de los osos y el museo de historia, que alberga también el museo Einstein. Por último, el funicular sube al Gurten, una colina verde con parque infantil, pista de trineo y restaurantes.
Encuentra todas estas ideas en nuestro top 6 de actividades en Berna.
¿Es fácil visitar Berna en solitario?
Sí, Berna es una de las ciudades suizas más sencillas de visitar en solitario: el casco antiguo cabe en un meandro del Aar, se recorre a pie en media jornada y el inglés se habla con soltura. Entre sus imprescindibles están el reloj del Zytglogge, la catedral y sus 344 escalones, la Casa de Einstein y las vistas del Rosengarten.
Para conocer gente hay noches de juegos de mesa en las que te apuntas solo/a, talleres creativos o catas en microcervecerías. Las cumbres del Oberland bernés quedan a menos de una hora en tren.
Itinerario, direcciones para comer, hoteles y presupuesto: todo en nuestra guía para visitar Berna en solitario.
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment




































