

Gjirokastër, Albanie
Entre ombres anciennes et hauteurs
Parcours audioguidé pour visiter Gjirokastër en 1 jour
Cette visite de Gjirokastër vous invite à une remontée dans le temps au cœur d'une cité de pierre suspendue aux flancs de la montagne. Entre ses ruelles escarpées et pavées, ses maisons-fortes à l'architecture ottomane unique et son imposante citadelle qui veille sur la vallée, la ville raconte des siècles d'histoire et de traditions. Une exploration authentique et contemplative pour saisir l’âme éternelle de Gjirokastër, à votre propre rythme.
Quand partir à Gjirokastër ?
Janv.
5°
Fév.
6°
Mars
9°
Avril
12°
Mai
15°
Juin
20°
Juil.
23°
Août
24°
Sept.
20°
Oct.
15°
Nov.
11°
Déc.
7°
Les meilleures périodes pour visiter Gjirokastër sont le printemps (avril à juin) et l’automne (septembre et octobre), lorsque les températures sont agréables et que la ville se découvre facilement à pied, sans la chaleur intense de l’été ; l’été reste très fréquenté et souvent très chaud, surtout dans les ruelles en pierre, tandis que l’hiver est plus calme mais peut être frais et humide, avec une activité touristique réduite.
Départ conseillé
Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s'adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons un point de départ idéal : sur la place Place Çerçiz Topulli
Parking à proximité
Sheshi Çerçiz Topulli Parking : Sheshi Çerçiz Topulli.
Pour visiter Gjirokastër, il est conseillé de se garer en contrebas ou en bordure de la vieille ville, car les rues historiques sont étroites et peu adaptées aux voitures ; plusieurs parkings publics et privés se trouvent près du bazar et des accès au centre ancien, certains payants et bien situés, d’autres gratuits mais un peu plus éloignés, nécessitant une courte marche en montée ; il est aussi possible de se stationner près de son hébergement lorsque celui-ci dispose d’un emplacement dédié, puis de poursuivre la visite entièrement à pied.
Découvrez 21 lieux d'intérêt pour visiter Gjirokastër
Que voir à Gjirokastër pendant votre parcours de 1h ?
Cette boucle de 2,2 km se parcourt en 1 h et relie 19 lieux. Depuis la place Çerçiz Topulli, elle plonge dans le tunnel de la Guerre froide, grimpe par le vieux bazar jusqu'au château qui domine la ville, traverse les maisons-tours ottomanes du quartier de Palorto, puis redescend par la Cour d'appel jusqu'à l'obélisque de l'Éducation. Avec l'application Ryo dans les oreilles, dictature, artisans et écrivains racontent Gjirokastër à chaque pas.
Informations vérifiées en novembre 2026, susceptibles d'évoluer.
1 - Tunnel de la Guerre Froide

Sous le rocher qui porte le château se cache un vaste réseau souterrain creusé au début des années 1970 par le régime d'Enver Hoxha. Isolé après ses ruptures avec l'URSS puis la Chine, le pouvoir redoutait alors en permanence une attaque venue de l'étranger. Près de soixante salles s'étendent sur environ 800 mètres de galeries bétonnées, pensées pour loger durablement cadres du parti, armée et population en cas d'attaque. Resté secret jusqu'à la chute du communisme, le site se visite aujourd'hui en partie.
Entrée payante
2 - Place Çerçiz Topulli
Cet élargissement animé de la rue menant vers la ville haute marque la frontière entre le quartier moderne et le centre historique. Il doit son nom à Çerçiz Topulli, meneur de la lutte pour l'indépendance albanaise né ici en 1880, dont la statue de bronze porte encore la trace d'un tir d'officier italien. La place fut aussi le théâtre d'un drame en 1944, quand une grenade jetée dans la foule fit sept morts.
Accès libre
3 - Qafa e Pazarit

Son nom signifie « le col du bazar » : c'est ici que se croisent les ruelles pavées du vieux quartier marchand, reconstruit vers 1879 après un grand incendie, selon un modèle ottoman uniforme de maisons à deux ou trois niveaux. Le rez-de-chaussée abritait les artisans, les étages servaient de réserves ou de logements. Aujourd'hui encore, tissus, tapis et produits locaux s'y vendent, à deux pas d'une mosquée du XVIIIe siècle, seule à avoir survécu à la période communiste.
Accès libre
4 - Château de Gjirokastër

Perché à 336 mètres d'altitude, ce long navire de pierre de 600 mètres domine toute la vallée depuis des fortifications médiévales largement remodelées par Ali Pasha de Tepelenë au début du XIXe siècle. Transformé en prison dès 1929 et jusqu'en 1968, il enferma des opposants sous plusieurs régimes successifs. On y visite aujourd'hui un musée militaire, une épave d'avion américain exposée comme trophée, et un panorama exceptionnel depuis les remparts.
Entrée payante
5 - Statue Hasan Xhikli et Xhamia e Teqes
D'un côté se dresse un ancien lieu de réunion soufi, aujourd'hui en ruines mais protégé depuis 1973, où des croyants se retrouvaient pour une pratique de l'islam plus intime et contemplative que dans une mosquée classique ; son bâtiment actuel daterait des années 1730. De l'autre, une statue honore Hasan Xhikli, patriote local né en 1875 dont on sait peu de choses, sinon qu'il fut assez respecté pour mériter ce mémorial, où il apparaît sans armes, fait rare pour ce type de monument.
Extérieur en accès libre
Tout savoir sur la statue de Hasan Xhikli et la Xhamia e Teqes
6 - Buste de Muzafer Asqeri
Ce buste honore un enfant de la ville mort au combat en 1942, à seulement vingt-quatre ans, pendant la résistance contre l'occupation fasciste italienne. L'Albanie socialiste le décora ensuite de son plus prestigieux titre honorifique, réservé aux figures jugées exemplaires de la défense nationale. Inauguré en 2015, le monument évite toute mise en scène grandiloquente et rappelle, avec sobriété, combien de jeunes vies furent fauchées durant cette période troublée.
Accès libre
7 - Ancien cinéma
Ouvert vers 1988, à la toute fin de l'ère communiste, ce cinéma était alors un lieu de sortie prisé, où l'on venait voir les films produits par le studio national, étroitement contrôlé par le régime. Fermé brutalement en 1991, il resta à l'abandon près de trente ans avant une première modernisation numérique en 2021 et le lancement, en 2023, d'une rénovation complète destinée à lui redonner un rôle culturel vivant.
Extérieur en accès libre
8 - Maison Angonate
Bâtie en 1881 par les frères Hanko, cette vaste demeure forme le plus grand ensemble résidentiel encore debout dans la ville. Deux corps de logis s'organisent autour de deux cours, une disposition unique ici, mêlant murs de pierre, toits de lauzes et balcons plus modernes pour l'époque. Sa position en hauteur, qui lui offre un panorama remarquable, explique pourquoi sa silhouette figure sur tant de cartes postales de la cité de pierre, classée à l'UNESCO depuis 2005.
Entrée payante
9 - Maison Skënduli

Considérée comme la demeure la mieux préservée de la ville, cette maison agrandie en 1823 par une riche famille de propriétaires terriens pouvait loger plusieurs dizaines de personnes. Ses neuf cheminées décorées, signe de grande richesse à l'époque, voisinent avec des hammams privés et une pièce réservée aux cérémonies de mariage. Confisquée sous le communisme puis rendue à ses propriétaires en 1993, elle fonctionne aujourd'hui comme un musée privé où rien n'a été reconstitué.
Entrée payante
10 - Musée ethnographique

Reconstruite dans les années 1960 pour illustrer l'habitat traditionnel du XIXe siècle, cette maison se dresse à l'emplacement où naquit en 1908 le futur dictateur Enver Hoxha, même si toute référence à lui a disparu depuis 1991. On y découvre l'oda, grande salle de réception garnie de tapis et de boiseries, une chambre organisée autour du foyer et une cuisine aux ustensiles de cuivre, reconstitution pédagogique plutôt que demeure d'origine conservée intacte.
Entrée payante
11 - Maison de Kadare

Né dans ces ruelles en 1936, le romancier le plus traduit d'Albanie grandit dans une maison détruite par un incendie en 1997, puis reconstruite d'après les archives familiales et surtout les descriptions précises qu'il en donne dans son grand roman autobiographique de 1971. Exilé en France en 1990, il raconta Gjirokastër sous l'Occupation à travers le regard d'un enfant ; la maison-musée a rouvert en 2018, le jour de son anniversaire.
Entrée payante
12 - Maison Fico

Impossible de la manquer : sa façade jaune tranche avec le gris de pierre de toutes ses voisines. Bâtie en 1902, plus tardivement que la plupart des grandes maisons de la ville, elle appartint à une famille influente dont un membre occupa des fonctions ministérielles dans l'Albanie indépendante de l'entre-deux-guerres. Un rare pont de pierre la relie à un bâtiment voisin, conçu à l'origine pour relier deux branches d'une même famille.
Extérieur en accès libre
13 - Maison du Dr. Vasil Laboviti
Formé en Autriche, ce chirurgien-gynécologue né en 1902 pratiqua ici et gagna une réputation flatteuse dans tout le sud du pays. Pendant l'Occupation, il aurait convaincu un commandant allemand d'annuler l'exécution de 80 habitants en représailles, lui valant un surnom flatteur resté dans la mémoire locale. Kadare s'inspira de cet épisode pour l'un de ses romans, où le médecin apparaît sous un autre nom ; la maison, à l'architecture plus occidentale que ses voisines, ne se visite pas à l'intérieur.
Extérieur en accès libre
14 - Les Lapidarë
Un peu partout en Albanie se dressent ces monuments de pierre, érigés surtout après la Seconde Guerre mondiale pour célébrer combattants, martyrs ou valeurs comme la liberté et l'éducation. Mêlant sculpture, bas-reliefs et inscriptions, ils portent un récit officiel du passé, souvent lié à la résistance contre les différentes occupations. La région de Gjirokastër en compte une vingtaine, certains très visibles, d'autres plus discrets, formant ensemble un véritable patrimoine de mémoire collective.
Accès libre
15 - Vue depuis la Rruga Papavangjeli
D'ici, le regard contraste brutalement deux Gjirokastër : la cité ottomane perchée, faite de hautes demeures de pierre coiffées de lauzes, et les quartiers récents étalés dans la plaine en contrebas. Devant s'ouvre la vallée du Drino, large corridor agricole qui relie depuis toujours le nord et le sud du pays, encadré de montagnes bien plus douces que le relief escarpé de la vieille ville. Ce point de vue résume en une image l'histoire récente du développement de la ville.
Accès libre
16 - Ruines des Bains
Un court détour mène à ce bain turc du XVIIe siècle, autrefois rattaché à une mosquée voisine et lieu d'hygiène autant que de sociabilité avant la prière. Deux de ses dômes de pierre subsistent, malgré la destruction de la mosquée en 1967 lors de la campagne antireligieuse communiste. Non loin, les Sept Fontaines coulent encore sous le niveau de la rue, vestiges sonores d'un usage disparu ; le site, fermé, ne se découvre que de l'extérieur.
Extérieur en accès libre
17 - Gastronomie

La spécialité qui résume le mieux la ville tient dans une petite boulette de riz : le qifqi, mêlé à des œufs et à la menthe séchée, introuvable ailleurs en Albanie. On y savoure aussi des boulettes de viande parfois servies en soupe, des feuilletés farcis et de nombreux plats végétariens comme les poivrons farcis ou l'aubergine à l'ancienne. Fromages de brebis et viandes séchées complètent une table familiale, héritée tout autant de l'Empire ottoman que des traditions balkaniques.
18 - Cour d'Appel
À deux pas du vieux bazar, ce tribunal de deuxième instance examine les recours contre les décisions des juridictions de première instance du sud du pays, dont celles de Gjirokastër même. Son existence reflète la place de la ville comme chef-lieu régional, depuis la refonte du système judiciaire albanais après 1991, renforcée par la Constitution de 1998 puis par une grande réforme lancée en 2016 pour garantir l'indépendance des juges.
Extérieur en accès libre
19 - Obélisque de l’Éducation

Au sommet de la vieille ville, à côté de l'emplacement de la toute première école albanophone ouverte en 1908, cet obélisque de calcaire haut d'environ 7 mètres rend hommage aux enseignants et familles qui défendirent une langue longtemps interdite sous domination ottomane. Composé de 124 blocs en forme de parchemin déroulé, il porte des bas-reliefs figurant une torche, un livre et un enfant guidé vers le savoir, avant d'offrir un dernier panorama sur la vallée.
Accès libre
Que faire à Gjirokastër en 2 ou 3 jours ?
Le parcours audioguidé se boucle en 1 h, pour 2,2 km et 19 lieux : une matinée suffit à en faire le tour. Avec un jour ou deux de plus sur place, deux sites absents de la boucle méritent le détour.
Le lendemain, à quelques minutes de marche du vieux bazar, la maison Zekate passe pour l'exemple le plus abouti des maisons-tours ottomanes : deux tours jumelles, une loggia ouverte sur la vallée et des plafonds de bois sculpté sur trois niveaux. Notre guide du week-end à Gjirokastër en détaille la visite.
Le troisième jour, direction le quartier de Dunavat, où une arche de pierre esseulée est tout ce qu'il reste d'un aqueduc du début du XIXe siècle : il acheminait l'eau du mont Sopot jusqu'aux citernes du château, avant d'être presque entièrement rasé en 1932. Comptez une demi-heure de marche aller depuis le centre, par un sentier facile. Notre itinéraire pour visiter Gjirokastër en 2 jours propose aussi un programme jour par jour.
Quels quartiers traverse le parcours ?
En une boucle courte, le parcours relie la place moderne, le vieux bazar ottoman, le pied du château et le quartier résidentiel de Palorto, avant de revenir vers l'obélisque de l'Éducation, qui coiffe la vieille ville.
Il part de la place Çerçiz Topulli, point de transition entre la ville moderne et la cité de pierre, s'arrête à l'entrée du tunnel antiatomique de la Guerre froide, puis grimpe par le vieux bazar de Qafa e Pazarit jusqu'aux escaliers qui montent au château, lequel domine toute la vallée du Drino (étapes 1 à 4).
Le chemin traverse ensuite le quartier de Palorto, entre statues commémoratives, maisons-tours ottomanes, dont la maison Fico à la façade jaune, musée ethnographique et maison-musée de l'écrivain Ismail Kadare (étapes 5 à 14). Il rejoint alors le belvédère de la Rruga Papavangjeli, d'où un léger détour mène aux ruines d'un hammam (étapes 15 et 16).
La dernière partie, après une étape consacrée à la gastronomie locale, redescend par la Cour d'appel, avant de remonter une dernière fois jusqu'à l'obélisque de l'Éducation, au sommet de la vieille ville, non loin du point de départ (étapes 17 à 19).
Quel budget prévoir pour visiter Gjirokastër ?
Sur les 19 étapes du parcours, six se visitent librement et six autres se découvrent seulement depuis la rue. Parmi les autres, six imposent un billet d'entrée :
- le tunnel de la Guerre froide, accessible uniquement en visite guidée, dont le billet s'achète au centre d'information touristique installé sur la place Çerçiz Topulli ;
- le château de Gjirokastër, avec son musée des armes et l'épave d'un avion américain de la Guerre froide ;
- la maison Angonate, dont les horaires varient : mieux vaut vérifier sur place qu'elle est bien ouverte ;
- la maison Skënduli, musée privé resté dans son mobilier d'origine ;
- le musée ethnographique, installé dans une maison reconstruite à l'image de l'architecture locale ;
- la maison de Kadare, consacrée à l'écrivain Ismail Kadare.
Le reste de la boucle, place, bazar, monuments et point de vue, se découvre sans rien dépenser.
Informations vérifiées en novembre 2026, susceptibles d'évoluer.
Où faire une pause gourmande sur le parcours ?
Le parcours réserve une étape entière à la table : la gastronomie de Gjirokastër (étape 17), héritière des influences ottomanes et des saveurs du sud de l'Albanie.
La fierté locale, ce sont les qifqi, des boulettes de riz roulées à la main et parfumées aux herbes et à la menthe séchée, une recette que l'on ne retrouve guère ailleurs dans le pays. Pour le dessert, l'oshaf marie figues et lait de brebis. Fromages de brebis et viandes séchées complètent la table, et les restaurants du vieux bazar (étape 3) passent souvent pour les plus fidèles aux recettes locales.
Que faut-il savoir avant de visiter Gjirokastër ?
Trois arrêts du parcours se visitent seulement de l'extérieur, ou sous réserve, en raison de travaux ou de fermetures en cours.
L'ancien cinéma (étape 7) fait l'objet d'une reconstruction complète, lancée en 2023, et sa programmation n'est pas stabilisée : renseignez-vous sur place avant d'espérer y entrer. Les ruines des bains (étape 16), elles, sont fermées au public depuis plusieurs années pour restauration et ne se découvrent que de l'extérieur, lors d'un léger détour.
La maison Angonate (étape 8), de son côté, a connu de longs litiges de propriété avant des travaux récents : ses horaires restent changeants, vérifiez sur place qu'elle est ouverte avant de vous y présenter.
Que voir autour de Gjirokastër ?
Gjirokastër sert aussi de point de départ pour trois excursions dans le sud de l'Albanie, chacune praticable en une demi-journée ou en une journée pleine.
Au sud, à moins d'une heure de voiture par le col de Muzinë, s'ouvre un gouffre karstique que l'on appelle la source de l'œil bleu : aucun plongeur n'en a trouvé le fond passé 50 mètres, et son eau turquoise se maintient autour de 10 °C toute l'année. Depuis que le site est devenu parc naturel, s'y baigner est interdit.
À environ une heure et demie de route, le site antique de Butrint superpose des strates grecques, romaines, byzantines puis vénitiennes sur une péninsule cernée par un lagon, avec un théâtre, des thermes et une forteresse vénitienne qui veille sur le canal.
Berat, surnommée la ville aux mille fenêtres, se visite plutôt en profitant d'une nuit sur place : elle se trouve plus au nord, entre deux heures et demie et trois heures de route, et sa citadelle reste habitée aujourd'hui.
Gjirokastër fait partie d'un Road trip
Le plein d'inspirations
Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.
FAQ pour visiter Gjirokastër
Quelle est la meilleure période pour visiter Gjirokastër ?
Le printemps, d'avril à juin, et l'automne, en septembre et octobre, sont idéaux pour découvrir Gjirokastër. Durant ces périodes, les températures restent agréables pour explorer à pied les ruelles pavées et escarpées de la ville. L'été attire de nombreux visiteurs mais la chaleur peut être intense, surtout dans les passages en pierre qui emmagasinent la chaleur. L'hiver offre une atmosphère plus calme et authentique, mais le temps peut être frais et humide, avec certains établissements fermés. Les températures printanières et automnales permettent de profiter pleinement des panoramas depuis la citadelle et de flâner confortablement entre les maisons ottomanes.
Combien de jours faut-il pour visiter Gjirokastër ?
Deux jours complets permettent de découvrir confortablement Gjirokastër et de s'imprégner de son atmosphère unique. Une journée peut suffire pour voir les sites principaux comme la citadelle et le vieux quartier, mais vous risquez de manquer la richesse de cette ville-musée. Avec deux jours, vous aurez le temps d'explorer les ruelles à votre rythme, de visiter les maisons-musées, de monter jusqu'à la forteresse sans vous presser et de savourer l'ambiance des terrasses avec vue. Trois jours vous permettront d'ajouter des excursions dans les environs ou simplement de profiter davantage de l'atmosphère contemplative de cette cité de pierre.
Comment se déplacer dans Gjirokastër ?
Gjirokastër se découvre essentiellement à pied, ce qui fait partie intégrante de son charme. Les ruelles pavées et pentues du centre historique ne sont de toute façon pas accessibles en voiture. Préparez-vous à marcher et à grimper, avec des chaussures confortables et antidérapantes indispensables sur les pavés parfois glissants. Pour rejoindre la citadelle depuis le centre, comptez une montée d'environ vingt minutes, mais des taxis peuvent vous déposer près de l'entrée si nécessaire. Dans la ville moderne en contrebas, vous pouvez utiliser les taxis locaux pour de courts trajets. La marche reste cependant le meilleur moyen de saisir l'âme de cette ville accrochée à la montagne.
Que voir absolument à Gjirokastër ?
La citadelle dominant la vallée constitue le point d'orgue de toute visite, avec ses remparts offrant des vues spectaculaires. Le vieux bazar aux ruelles pavées mérite qu'on s'y perde, entre boutiques d'artisanat et maisons ottomanes aux façades de pierre. Les maisons-musées, notamment celle de Skenduli et celle de Zekate, dévoilent l'architecture intérieure traditionnelle avec leurs salons ornés et leurs plafonds en bois sculpté. Ne manquez pas l'église orthodoxe et les vieilles mosquées qui témoignent de la coexistence religieuse. L'audioguide Ryo vous accompagne dans cette découverte avec un parcours commenté qui relie ces sites emblématiques tout en révélant les histoires cachées de la cité de pierre.
Comment se rendre à Gjirokastër depuis Tirana ?
Le trajet entre Tirana et Gjirokastër dure généralement entre trois et quatre heures selon le mode de transport choisi. Les bus partent régulièrement de la gare routière de Tirana et constituent l'option la plus économique, avec plusieurs départs quotidiens. Les minibus privés, appelés furgons, offrent plus de flexibilité et sont souvent plus rapides. La location de voiture vous permet d'explorer la région à votre rythme, la route étant en bon état, particulièrement après Tepelene. Des taxis privés ou des transferts organisés représentent une solution plus confortable mais naturellement plus onéreuse. Le trajet traverse de beaux paysages montagneux qui rendent le voyage agréable en soi.
Où loger à Gjirokastër ?
Le centre historique offre l'expérience la plus authentique avec ses maisons traditionnelles transformées en petits hôtels de charme. Ces hébergements dans des demeures ottomanes restaurées vous plongent dans l'atmosphère unique de la ville. Les chambres d'hôtes familiales constituent une excellente option pour découvrir l'hospitalité albanaise et bénéficier de conseils locaux. La ville moderne en contrebas propose des hôtels plus conventionnels, souvent moins chers mais sans le charme des maisons de pierre. Privilégiez un hébergement dans la vieille ville si vous souhaitez profiter pleinement de l'ambiance, même si cela implique de porter vos bagages dans les ruelles pentues. Les terrasses avec vue sur la vallée sont un atout appréciable.
Quelles sont les spécialités culinaires locales ?
La cuisine de Gjirokastër reflète les traditions montagnardes avec des plats copieux et savoureux. Le qifqi, boulette de riz aux herbes typique de la région, se déguste dans tous les restaurants traditionnels. Les viandes grillées, notamment l'agneau et le chevreau, sont préparées selon des recettes ancestrales. Le shapkat, gratin de maïs avec du fromage local et des légumes, réchauffe lors des soirées fraîches. Les produits laitiers de montagne, particulièrement le fromage blanc et le yaourt épais, accompagnent de nombreux plats. Ne manquez pas le gliko, confiture de fruits entiers servie avec une cuillère et un verre d'eau, symbole de l'hospitalité locale. Les restaurants familiaux du centre historique servent ces spécialités dans une atmosphère authentique.
Pourquoi Gjirokastër est-elle surnommée la cité de pierre ?
Le surnom vient d'abord des toits : les maisons anciennes sont couvertes de larges dalles de schiste gris qui, vues depuis la citadelle, forment un damier minéral épousant la pente. L'architecture, héritée de la période ottomane, tient de la maison-tour fortifiée, avec des murs épais percés de rares ouvertures au rez-de-chaussée et des étages plus clairs, aux boiseries peintes, réservés à la réception des hôtes.
Cet ensemble remarquablement conservé a valu à la ville son inscription au patrimoine mondial de l'Unesco. Plusieurs demeures se visitent, comme les maisons Skënduli ou Zekate, qui donnent une idée précise du confort des grandes familles. L'audioguide Ryo propose un parcours dédié à Gjirokastër qui relie le bazar, la citadelle et ces maisons en expliquant leur organisation.
Quelles traces de la période communiste peut-on voir à Gjirokastër ?
La ville a longtemps vécu sous le régime d'Enver Hoxha, natif de Gjirokastër, et en garde des vestiges très concrets. Le plus impressionnant est l'abri antiatomique creusé sous la vieille ville, un long dédale de couloirs bétonnés et de salles nues conçu pour les autorités locales, que l'on parcourt aujourd'hui accompagné d'un guide.
La citadelle expose de son côté du matériel militaire et la carcasse d'un avion posée sur ses remparts, souvenir de la Guerre froide, tandis que le musée installé dans la maison natale du dirigeant présente surtout l'habitat traditionnel de la région. L'ensemble se visite en quelques heures et éclaire une histoire encore très proche pour les habitants.
Quelle monnaie prévoir et comment payer à Gjirokastër ?
L'Albanie utilise le lek, et c'est la monnaie du quotidien : mieux vaut retirer sur place, aux distributeurs de la ville nouvelle, plutôt que de compter sur le change. L'euro est parfois accepté dans les hébergements, généralement à un taux peu avantageux, et la monnaie vous sera rendue en lek.
Prévoyez des espèces pour le bazar, les maisons-musées, les petits restaurants et les taxis : la carte bancaire passe surtout dans les hôtels et quelques adresses du centre, et le réseau peut se montrer capricieux. Sachez enfin que certains habitants annoncent encore les prix en anciens leks, une habitude qui prête à confusion : en cas de doute, faites préciser le montant.
Quel itinéraire suivre pour découvrir Gjirokastër en deux jours ?
Consacrez le samedi au château (avion T-33 sur les remparts, musée des armes, panorama sur la vallée du Drino), à la maison Zekate et au musée ethnographique, puis gagnez le quartier de Palorto pour le coucher de soleil. Le dimanche, flânez dans le Vieux Bazar, goûtez le qifqi, ces boulettes de riz frites à la menthe, et marchez une trentaine de minutes jusqu'au pont Ali Pasha, dernier vestige d'un aqueduc.
Avec une voiture, ajoutez la source de l'œil bleu, à moins d'une heure de route ; sinon, visitez la maison Skenduli. Partez tôt pour éviter les groupes.
Retrouvez le programme détaillé dans notre guide du week-end à Gjirokastër et dans notre itinéraire sur deux jours.
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment












































