Stemmi et edicole votive

Prêtez attention à l’angle du mur en face de vous, vous y verrez un détail très présent dans toute la ville : les stemmi, c’est-à-dire les armoiries. On en compte environ 420 à Pistoia, gravées dans la pierre, peintes sur les murs, intégrées aux façades des palais ou même visibles dans les rues, comme ici. Elles racontent l’histoire des familles nobles, mais aussi celle du pouvoir politique. Par exemple, chaque magistrat venu gouverner la ville laissait son blason comme une signature, tandis que les armoiries des Médicis rappellent la domination de Florence sur Pistoia. Ces symboles étaient une manière d’afficher son identité, son pouvoir et son appartenance. Un autre élément, plus discret mais tout aussi intéressant, se trouve à côté de l’armoirie en pierre devant vous : un edicole votive, ou petit tabernacle mural. Il s’agit de niches aménagées dans les façades, abritant souvent une représentation de la Vierge à l’Enfant ou d’un saint. À l’origine, ces édicules avaient une fonction religieuse et protectrice. Ils servaient de lieux de prière pour les habitants du quartier et marquaient la présence du sacré dans la vie quotidienne. Aujourd’hui encore, certains sont entretenus et décorés de fleurs, preuve que cette tradition reste bien vivante en Italie.

+1 million de voyages avec Ryo

Visitez les villes avec nos guides audios. Parcourez les plus belles rues, savourez chaque anecdote.

Google Play

Votre tempo, nos guides audio

Google Play