

Sarlat-la-Caneda, Francia
Susurros de la Edad Media
Parcours audioguidé pour visiter Sarlat-la-Canéda en 1 jour
En el corazón del Périgord Noir, Sarlat-la-Canéda impresiona por su centro medieval excepcionalmente bien conservado. Entre calles empedradas, fachadas de piedra y especialidades locales, la ciudad combina un patrimonio de primer nivel con un estilo de vida centrado en la buena mesa.
Quand partir à Sarlat-la-Canéda ?
Ene.
6°
Feb.
8°
Marzo
11°
Abril
14°
Mayo
18°
Junio
22°
Julio
25°
Aug.
25°
Sept.
22°
Oct.
17°
Nov.
11°
Dic.
7°
El clima en Sarlat-la-Canéda es de tipo oceánico con tendencia meridional, con inviernos relativamente suaves, por lo general entre 3 y 11 °C, y veranos calurosos, que suelen situarse entre los 26 y 32 °C, con picos posibles durante las olas de calor; las mejores épocas para visitarla suelen ser de abril a junio y de septiembre a octubre, cuando las temperaturas son agradables, la naturaleza del Périgord está especialmente bonita y las condiciones son ideales para disfrutar del centro medieval y de los paisajes de los alrededores sin la afluencia de la temporada alta de verano.
Départ conseillé
No tienes que preocuparte por donde empezar. Nuestros tours están diseñados en forma de circuito cerrado, así que puedes unirte en cualquier lugar en el que te encuentres. El sistema de navegación se ajustará automáticamente a tu ubicación. Sin embargo, si estás cerca de la plaza de la Petite Rigaudie, te lo recomendamos como punto de partida ideal.
Parking à proximité
Parking gratuito des Cordeliers: Place des Cordeliers
En Sarlat, el aparcamiento de los Cordeliers es una excelente opción para estacionar de forma gratuita cerca del centro histórico. Situado a pocos minutos a pie del casco antiguo, permite acceder fácilmente a los principales lugares turísticos sin tener que pagar por el estacionamiento. Además, Sarlat cuenta con varios aparcamientos de pago más próximos al corazón medieval, como los de la Place Pasteur, el Faubourg de Malevergne o el Parking Sainte-Marie, que resultan más prácticos, sobre todo durante los días de mercado o en temporada alta. Para quienes realizan una visita breve, también existen zonas de estacionamiento de duración limitada (zonas azules) en algunas calles, que solo requieren un disco horario. Por último, para las autocaravanas, hay áreas habilitadas a las afueras de la ciudad, con servicios específicos y un acceso rápido al centro.
Découvrez 16 lieux d'intérêt pour visiter Sarlat-la-Canéda
¿Qué ver en Sarlat-la-Canéda durante tu recorrido de 1h?
Este circuito circular de 1,1 km se recorre en 1 hora y enlaza 14 lugares. Desde la Place de la Petite Rigaudie, se adentra en el casco antiguo junto a la Plaza del Mercado de los Gansos, cruza la Place de la Liberté y la Place du Peyrou, rodea la Catedral de San Sacerdos, llega a la Grande Rigaudie y baja por la Rue de la République hasta la Place André Malraux. Con la app de Ryo en los oídos, cada fachada te cuenta su historia, a tu ritmo.
1 - Place de la Petite Rigaudie

Entras en el centro histórico por una plaza que en realidad pertenece a otro siglo: trazada después de 1837, lejos de las callejuelas medievales a las que da paso, pensada para sanear la ciudad y resguardarla de los desbordamientos del Cuze. Dos monumentos se enfrentan aquí, uno de 1923 dedicado a los sarladeses caídos en la Gran Guerra, otro de 1946 que recuerda a la Resistencia. Durante la Ocupación, el edificio que domina la plaza sirvió de cuartel alemán, un pasado que aún se percibe en este cruce.
2 - Fuente Sainte-Marie

Excavada en la roca en el siglo XII, esta hornacina abastecía antes a toda la ciudad: antes del agua corriente, era el único punto donde abastecerse día a día. Su nombre recuerda una epidemia de peste que golpeó Sarlat en 1279 y se llevó casi a la mitad de la población; una imagen de la Virgen se colocó aquí como agradecimiento una vez pasado el mal. Los viajeros lanzaban antes monedas, que los niños del barrio recogían enseguida. Todavía fluye discreta junto a la Rue des Consuls.
3 - Plaza del Mercado de los Gansos

La plaza debe su nombre al antiguo comercio de aves que aquí se celebraba, costumbre que revive cada sábado de marzo a diciembre y aún más durante el Fest'Oie anual, entre degustaciones de foie gras y desfiles de ocas vivas. En el centro, tres ocas de bronce de François-Xavier Lalanne, instaladas en 1992, son de los rincones más fotografiados de la ciudad. Alrededor, el palacete de Gisson recuerda la opulencia de las grandes familias sarladesas de los siglos XV y XVI.
4 - Le Badaud

Este joven de bronce, sentado sin prisa en su murete desde 2002, hace honor a su nombre: badaud, es decir, curioso observador callejero. Obra del escultor de la Corrèze Gérard Auliac, vigila la Place de la Liberté y el ascensor acristalado que sube por el campanario vecino, en primera fila para mercados, fiestas y carnaval, donde a veces le cae una nariz roja o un puñado de harina. Los sarladeses le tomaron cariño enseguida y lo convirtieron en una pequeña estrella local.
5 - Mercado cubierto

Esta iglesia desacralizada vivió una segunda vida: restaurada por el arquitecto Jean Nouvel a comienzos de los años 2000, combina su estructura gótica con vidrio y metal para convertirse en mercado cubierto. Un ascensor panorámico instalado en el campanario sube por encima de los tejados y ofrece una vista de 360 grados sobre el casco antiguo y el Périgord Noir. Dentro, foie gras, trufas, confit, nueces y quesos de cabra llenan los puestos, cada uno un sabor de la gastronomía del Périgord.
6 - Place de la Liberté

Escenario central de Sarlat desde la Edad Media, esta plaza une el Ayuntamiento del siglo XVII, levantado sobre el solar de la antigua casa común medieval, con la antigua iglesia de Sainte-Marie, hoy mercado cubierto obra de Jean Nouvel. Los miércoles y sábados, los puestos de foie gras, trufas y vino atraen tanto a vecinos como a visitantes. En verano la animan espectáculos callejeros; en invierno, un mercado de Navidad y sus luces calientan la piedra antigua.
7 - Place du Peyrou

El Renacimiento se muestra aquí en la Maison de La Boétie, construida en 1525 y, desde 1530, casa natal del escritor y gran amigo de Montaigne Étienne de La Boétie. A su alrededor, antiguas residencias resumen la evolución de la ciudad: entramados del siglo XV, fachadas de piedra del XVIII y tejados de pizarra tallados. Un breve desvío por el Passage des Enfeus lleva hasta la Lanterne des Morts, torre circular probablemente del siglo XII cuya función sigue sin aclararse: llama guía para las almas o simple hito conmemorativo.
8 - Catedral de San Sacerdos de Sarlat

Abadía desde el siglo IX y catedral desde 1317, Saint-Sacerdos tardó más de siglo y medio en encontrar su unidad: iniciada en 1504, nave y campanario quedaron separados hasta que las bóvedas góticas los unieron en el siglo XVII. Su campanario románico, de más de cuarenta metros, es aún más antiguo, del siglo XII. Dentro, un órgano de 1752 de Jean-François L'Épine es uno de los pocos ejemplares auténticos de este constructor. Su tejado abombado sustituyó a una aguja destruida por un rayo en 1721.
9 - Antiguo Ayuntamiento

De palacio episcopal a oficina de turismo, este edificio ha cambiado de función casi cada siglo: ayuntamiento, tribunal, comisaría e incluso prisión tras la Revolución, después mercado y teatro en una transformación espectacular en 1900. Su ala frente a la Place du Peyrou, con ventanas de arco gótico y aberturas renacentistas, data de finales del siglo XV, cuando un verdadero palacio sustituyó el primer y más sencillo alojamiento de los obispos. Hoy monumento protegido, muestra la capacidad de Sarlat para reutilizar su patrimonio sin congelarlo.
10 - Cour des Fontaines

Fue alrededor de este manantial, en la Rue Munz, donde los monjes benedictinos fundaron la abadía de Sarlat en el siglo IX: el agua decidió literalmente dónde nacería la ciudad. Durante siglos solo el clero podía sacarla, hasta que un cementerio cercano, desde el siglo XV, dejó el agua contaminada para siempre. Restaurado en los años ochenta, el patio ha recuperado su calma, junto a la Cour des Chanoines, último vestigio del antiguo recinto monástico.
11 - Estatua de La Boétie

En esta amplia plaza, la Grande Rigaudie, que marca el paso hacia la ciudad moderna, se cruzan tres figuras: el palacio de justicia neoclásico de 1866, el busto del sociólogo sarladés Gabriel Tarde, pionero de la psicología social frente a las teorías biológicas de Lombroso, y en el centro, obra de 1892 del escultor Tony Noël, la estatua de Étienne de La Boétie. Una plaza donde se cruzan la justicia, el pensamiento y la memoria humanista.
12 - Rue de la République

Los sarladeses la llaman simplemente la Traverse: esta calle completamente recta, abierta en pleno tejido medieval entre 1837 y 1865, buscaba sanear la ciudad y protegerla de las crecidas del Cuze. Las fachadas del norte tienen aire neoclásico, mientras que las del sur muestran estilos del Segundo Imperio y la Tercera República. Un tranvía de vapor circuló antaño hacia los pueblos vecinos. Convertida en el eje comercial de Sarlat, sigue siéndolo hoy con sus numerosas tiendas.
13 - Place André Malraux
A pesar de las apariencias, esta plaza no es medieval: se creó en los años setenta para dar aire y luz a un centro antiguo entonces amenazado de ruina. Es el resultado directo de la ley Malraux de 1962: gracias a ella, Sarlat fue la primera ciudad francesa con un sector protegido. La galería municipal que hoy lleva ese nombre acoge a artistas locales y exposiciones temporales, continuando esa misma labor de rescate y puesta en valor del patrimonio sarladés.
14 - Capilla de los Penitentes Blancos

Construida entre 1618 y 1626 por los Recoletos, en pleno impulso de la Contrarreforma, esta capilla de nave única reduce su decoración a un único rasgo, pero deslumbrante: un portal barroco de columnas estriadas y frontón partido. Convertida en bien nacional con la Revolución, pasó en 1804 a manos de la cofradía de los Penitentes Blancos, cuyo nombre conserva, y que durante años custodió una reliquia de la Corona de Espinas llegada de París. Usada como gimnasio, almacén y museo, vuelve a acoger exposiciones desde 2019.
Le plein d'inspirations
Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.
FAQ para visitar Sarlat-la-Canéda
¿Cuál es la mejor época para visitar Sarlat-la-Caneda?
Las mejores épocas para descubrir Sarlat van de abril a junio y luego de septiembre a octubre. Durante estos meses, disfrutará de temperaturas agradables y de una naturaleza del Périgord especialmente bella, con los colores primaverales u otoñales que realzan la piedra dorada de la ciudad medieval. El clima oceánico de tendencia meridional ofrece inviernos relativamente suaves y veranos calurosos que pueden alcanzar los 32°C. Al evitar julio y agosto, escapará de la gran afluencia turística y disfrutará de condiciones ideales para pasear por las callejuelas empedradas y explorar los alrededores. La primavera resulta especialmente encantadora, con la floración de los jardines y la animación de los primeros mercados de productores locales.
¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Sarlat-la-Caneda?
Una jornada completa le permitirá descubrir lo esencial del centro medieval de Sarlat, sus callejuelas empedradas y sus principales monumentos. En pocas horas, podrá recorrer el corazón histórico, admirar las fachadas renacentistas y disfrutar del ambiente único de esta ciudad preservada. Para una experiencia más profunda que incluya la degustación de las especialidades locales, la visita a un mercado y quizás a un museo, prevea más bien dos días. La audioguía Ryo le acompaña en un recorrido optimizado que cubre todos los imprescindibles de la ciudad medieval en unas dos horas de marcha comentada. Si además desea explorar los alrededores, como los jardines de Marqueyssac o los castillos del valle de la Dordoña, calcule de tres a cuatro días en el lugar.
¿Dónde aparcar fácilmente y gratis en Sarlat?
El aparcamiento gratuito en Sarlat se encuentra principalmente en la periferia del centro histórico. Los aparcamientos más alejados del centro suelen ser gratuitos todo el año, en especial los situados más allá de la ronda. En temporada turística, llegar temprano por la mañana le garantizará plaza con mayor facilidad. Las zonas de aparcamiento de pago se concentran en torno al centro medieval, pero algunas pasan a ser gratuitas por la tarde y los domingos según la época. Para llegar fácilmente al corazón histórico desde los aparcamientos periféricos, calcule unos diez a quince minutos a pie. Recuerde comprobar la señalización sobre el terreno, ya que las normas pueden variar según las estaciones y los eventos locales. Los habitantes le aconsejarán con gusto los mejores emplazamientos según su hora de llegada.
¿Cuáles son los mercados de Sarlat y en qué días se celebran?
Sarlat vibra al ritmo de sus mercados tradicionales que animan la ciudad medieval varias veces por semana. El mercado principal se celebra por lo general el sábado por la mañana en la plaza de la Liberté y en las calles adyacentes, transformando el centro histórico en una auténtica cueva de Alí Babá gastronómica. Allí descubrirá los productos estrella del Périgord Negro: foie gras, trufas según la temporada, nueces, fresas y otras delicias locales ofrecidas directamente por los productores. Un mercado más modesto suele celebrarse entre semana, permitiendo a los habitantes abastecerse de productos frescos. Durante la temporada alta, también pueden organizarse mercados nocturnos, creando un ambiente festivo bajo las estrellas. En invierno, el mercado de la trufa atrae a los entendidos venidos de toda la región.
¿Cómo descubrir Sarlat con niños?
Sarlat se presta maravillosamente a las visitas en familia gracias a su centro peatonal seguro y a sus numerosas actividades adaptadas a los más pequeños. Las callejuelas medievales se convierten en un parque de juegos a tamaño real donde sus hijos podrán imaginar caballeros y princesas mientras descubren la historia. Se organizan con regularidad búsquedas del tesoro y juegos de pistas para hacer la visita lúdica. La audioguía Ryo propone comentarios adaptados que cautivarán a pequeños y grandes con divertidas anécdotas sobre la vida en la Edad Media. Las numerosas heladerías artesanales y creperías permiten disfrutar de apreciadas pausas golosas. El trenecito turístico ofrece también una alternativa relajante para descubrir la ciudad sin cansarse. Los jardines del cercano manoir de Eyrignac constituyen una escapada natural ideal para desahogarse tras la visita urbana.
¿Cuáles son las especialidades gastronómicas de Sarlat que no hay que perderse?
El Périgord Negro es un paraíso para los golosos y Sarlat es su indiscutible capital gastronómica. El foie gras reina como soberano, presentado en todas sus formas en los restaurantes y tiendas especializadas. La trufa negra, diamante de la cocina local, perfuma los platos durante la temporada invernal. Los confits de pato y de oca, las patatas sarladesas doradas en grasa de oca y las nueces en todas sus formas figuran entre los imprescindibles. No se pierda el tourin, sopa de ajo tradicional, ni los cabécous, pequeños quesos de cabra locales. De postre, sucumba al pastel de nueces o a la tarta de fresas del Périgord. Los mercados le permitirán degustar estas maravillas directamente de manos de los apasionados productores.
¿Cómo subir al ascensor panorámico de Sarlat?
El ascensor panorámico de la iglesia de Sainte-Marie le ofrece una vista inigualable sobre los tejados de lauze de Sarlat y el valle circundante. Instalado en el antiguo campanario de esta iglesia desacralizada convertida en mercado cubierto, le eleva a varias decenas de metros de altura. El acceso se realiza por lo general desde el interior del mercado cubierto; basta con seguir la señalización sobre el terreno. La subida dura solo unos segundos y, en lo alto, una terraza panorámica le permite admirar el paisaje en 360 grados. Los horarios y las tarifas varían según la temporada; infórmese en la oficina de turismo o directamente en el lugar. Esta experiencia única le permitirá comprender mejor la organización medieval de la ciudad e inmortalizar fotos espectaculares del Périgord Negro.
¿Qué monumentos ver en la ciudad medieval de Sarlat?
La catedral de Saint-Sacerdos domina el viejo Sarlat con su mole dorada, rodeada de un laberinto de callejuelas donde se suceden palacetes y casas con torreones. Detrás del edificio, la Linterna de los Muertos, una curiosa torre cónica heredada de la Edad Media, sigue intrigando a los visitantes. Al bajar, la casa de La Boétie, con su fachada renacentista y su hastial muy trabajado, es el edificio más fotografiado de la ciudad.
En la plaza de la Liberté, el manoir de Gisson se puede visitar y ofrece una idea muy concreta de la vida de una familia noble del Périgord. Justo enfrente, la antigua iglesia de Sainte-Marie, reconvertida en mercado cubierto por Jean Nouvel, ilustra el diálogo entre la piedra antigua y el acero contemporáneo. La audioguía Ryo propone un recorrido dedicado a Sarlat que enlaza a pie estos imprescindibles.
¿Cómo ha conservado Sarlat su centro medieval?
La ciudad debe su estado de conservación excepcional a un largo letargo: apartada de las grandes rutas y de la industrialización, no conoció las demoliciones que transformaron muchos otros centros antiguos. Sus casas de piedra dorada, cubiertas de lajas, llegaron así casi intactas hasta mediados del siglo pasado, aunque en un estado de gran deterioro.
Sarlat fue después elegida como obra piloto de la protección de los sectores históricos salvaguardados, lo que puso en marcha una restauración metódica del barrio antiguo, con el soterramiento de las redes y la recuperación de las fachadas. Esa operación explica la unidad visual que se observa hoy y el hecho de que la ciudad se utilice tan a menudo como decorado de cine.
¿Qué visitar alrededor de Sarlat, en el Périgord Negro?
Sarlat es una base ideal para recorrer el valle de la Dordoña. Muy cerca, los pueblos de La Roque-Gageac, Beynac y Domme se aferran al acantilado o dominan el río, cada uno con su castillo o su mirador. Los jardines colgantes de Marqueyssac ofrecen paseos de bojes recortados y un panorama que resume por sí solo el paisaje del Périgord.
Hacia el norte, el valle del Vézère concentra los yacimientos prehistóricos, con Lascaux y su réplica, los abrigos esculpidos y los museos dedicados a los primeros humanos. Un descenso en canoa por la Dordoña, en verano, sigue siendo la manera más bonita de ver desfilar los castillos desde el agua. Conviene disponer de coche: el transporte público apenas llega a estos pueblos.
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment






























