Visite insolite à Biarritz : 30 expériences hors des sentiers battus en 2026

© Shutterstock

Emilie

Créé par Emilie, le 27 sept. 2026

Mis à jour le 27 sept. 2026

Votre guide Ryo

Visite insolite à Biarritz : 30 expériences hors des sentiers battus en 2026

À Biarritz, les guides classiques vous envoient tout droit vers le Rocher de la Vierge et la Grande Plage. Une visite insolite à Biarritz commence ailleurs : sur une planche de surf qui tangue sans une goutte d'eau, devant une chapelle romano-byzantine dédiée à une Vierge mexicaine, ou au pied d'une villa néo-médiévale où des chœurs cosaques chantaient pour le prince de Galles. Le parcours audioguidé Ryo de Biarritz relie justement plusieurs de ces lieux en une boucle de 4,5 km et 17 audios, à écouter à votre rythme entre deux étapes.

Au programme de ce guide : un casino né en 1858 devenu centre de congrès, une passerelle suspendue à plus de 150 mètres au-dessus des gorges d'Holzarte, un vin élevé à 15 mètres de profondeur dans la baie de Saint-Jean-de-Luz, et un combi van privatisé pour longer la côte basque sans toucher un volant. Certaines expériences se vivent à pied en une heure, d'autres demandent de pousser jusqu'à Bayonne, Ciboure ou jusqu'aux montagnes de la Soule. Vous trouverez aussi, en fin d'article, les tarifs indicatifs, la meilleure saison et les solutions sans voiture pour composer votre propre programme, quartier par quartier et grotte par grotte.

La Cité de l'Océan, l'expérience immersive incontournable

La Cité de l'Océan (1 Avenue de la Plage, 64200 Biarritz, noté 4/5 sur Google pour 5 662 avis) occupe une place à part dans le paysage culturel biarrot. Inaugurée en juin 2011 dans le quartier de la Milady, au sud de la ville, elle porte la signature de l'architecte américain Steven Holl, qui a dessiné son toit en forme de double vague. À l'intérieur, pas de vitrines poussiéreuses : sur trois niveaux et quelque 3 500 m², le parcours mise sur le multimédia et l'interactivité pour faire ressentir l'océan plutôt que l'expliquer à coups de cartels.

Le clou de la visite s'appelle « Surf Sensation 5D » : du surf sans vous mouiller à la Cité de l'Océan, littéralement. Debout sur la planche, face à l'écran, vous corrigez votre équilibre en temps réel pendant que la houle défile. Les enfants s'y accrochent en riant, les adultes découvrent en général qu'ils tiennent nettement moins bien debout qu'ils ne l'imaginaient.

D'autres expériences prolongent l'immersion : plongée en réalité virtuelle à 360°, face-à-face avec les squales dans « 700 Requins », expédition polaire à bord du « Bathyscaphe » ou film d'animation en 4D consacré à la vie marine. Prévoyez large, car le site annonce une durée moyenne de visite d'environ trois heures, et la plupart des dispositifs s'adressent aux visiteurs dès 6 ans.

Le billet pour la Cité de l'Océan se prend de préférence en ligne, surtout en juillet-août et par temps gris, quand toute la côte se replie sur les activités couvertes. Les tarifs évoluent d'une saison à l'autre : vérifiez la grille officielle avant de venir. Un billet couplé avec l'Aquarium de Biarritz, installé à environ 3 km au-dessus du Port-Vieux, allège la note si vous prévoyez les deux visites.

Sur les traces de l'impératrice Eugénie : Chapelle Impériale et patrimoine du Second Empire

Chapelle Impériale Biarritz
© Shutterstock

Biarritz doit sa notoriété mondaine à un couple : Napoléon III et l'impératrice Eugénie, qui y firent bâtir leur résidence d'été, la villa Eugénie, à partir de 1854. Devenue l'Hôtel du Palais, elle a été largement transformée depuis. La Chapelle Impériale (Avenue de la Reine Victoria, 64200 Biarritz, noté 4.5/5 sur Google pour 320 avis), construite entre 1864 et 1866 par l'architecte Émile Boeswillwald, reste donc l'unique vestige bâti de cette villégiature impériale. Son style éclectique, entre roman-byzantin et hispano-mauresque, tranche avec les villas balnéaires alentour, et sa dédicace surprend encore davantage : Notre-Dame de Guadalupe, la Vierge noire du Mexique.

Un détail à connaître avant de vous déplacer : l'intérieur ne s'ouvre que lors des visites commentées de l'office de tourisme. Certaines se déroulent en espagnol, clin d'œil à l'impératrice, née à Grenade. L'édifice est classé monument historique depuis 1981, et ses mosaïques comme ses azulejos justifient à eux seuls la réservation.

L'histoire de l'arrivée du chemin de fer à Biarritz complète ce tableau, et fait l'objet d'une visite flash dédiée. Au début des années 1860, le rail venu de Bayonne atteint la gare de La Négresse, à l'écart du centre. Il faut attendre 1911 pour qu'une ligne de la Compagnie du Midi desserve Biarritz-Ville et son ancienne Gare du Midi, reconvertie depuis en salle de spectacle. Entre-temps, la bourgeoisie parisienne puis l'aristocratie européenne ont fait de l'ancien port baleinier une villégiature courue.

Quand Coco Chanel ouvre sa maison de couture à Biarritz en 1915, dans la villa Larralde, elle profite de cette clientèle fortunée installée loin du front. La visite « Coco Chanel à Biarritz, la naissance d'un style », l'une des nouveautés de l'office de tourisme, revient sur ce chapitre où jerseys souples et silhouettes épurées ont trouvé leur premier public balnéaire.

Envie de relier ces lieux sans dépendre d'un créneau de visite ? Casque sur les oreilles, suivez le parcours audioguidé Ryo, qui marque l'arrêt devant la Chapelle Impériale, l'église orthodoxe voisine et l'Hôtel du Palais : trois étapes audio pour lire le Second Empire dans la pierre.

Légendes et repaires interlopes : Villa Belza, Casino Bellevue et Port-Vieux

Entre la Grande Plage et la Côte des Basques, ces trois adresses racontent un Biarritz plus trouble que la carte postale, et se rejoignent en une quinzaine de minutes à pied.

Perchée sur son rocher face à l'océan, la Villa Belza a été construite entre 1880 et 1895 par l'architecte Alphonse Bertrand pour Ange Du Fresnay, directeur général de la compagnie d'assurances Le Phénix, qui lui donna le prénom de son épouse, Marie Belza. Le hasard a bien fait les choses pour les amateurs de légendes : « beltza » signifie « noir » en basque, et la villa se dresse près du « Trou du Diable », une faille où les vagues s'engouffrent avec fracas les jours de tempête. Il n'en fallait pas plus pour nourrir les récits de maison hantée.

Son histoire réelle vaut pourtant les fables. En 1923, Grégoire Beliankine, beau-frère d'Igor Stravinsky, y ouvre un restaurant russe baptisé « Le Château basque ». Galas à thème, chœurs cosaques, nuits interminables : le prince de Galles, futur Édouard VIII, y fait de fréquentes apparitions. Réquisitionnée pendant la Seconde Guerre mondiale puis ravagée par deux incendies, dont un en 1974, la villa a été réhabilitée dans les années 1990 en appartements. Elle se contemple donc uniquement de l'extérieur, ce qui n'enlève rien à sa silhouette de décor gothique.

Le Bellevue, un casino de 1858, occupe quant à lui une position stratégique face à la Grande Plage. Il a vu défiler des générations de joueurs et de baigneurs venus profiter des bains de mer, alors prescrits par les médecins. La visite flash de l'office de tourisme retrace ses quatre grandes métamorphoses, jusqu'au centre de congrès et d'expositions qu'il abrite aujourd'hui.

Descendez ensuite vers le Port-Vieux (Rue Port Vieux, 64200 Biarritz, noté 4.6/5 sur Google pour 3,1K avis), de la chasse à la baleine aux courses de régates : c'est dans cette crique abritée par les rochers que l'histoire de Biarritz a commencé. Les pêcheurs basques y guettaient les baleines dès le Moyen Âge, avant que les cétacés ne se raréfient dans le golfe. Au XIXe siècle, la station balnéaire prend le relais et le port bascule vers la baignade, la plaisance et les régates, une reconversion qui résume celle de la ville entière, passée du travail de la mer à ses loisirs.

Pour enchaîner ces trois étapes sans chercher les panneaux, la boucle audio de 17 étapes du parcours Ryo passe par la Villa Belza, la plage du Port-Vieux et la place Bellevue, puis poursuit vers le Rocher de la Vierge et le Musée de la Mer, en 1h50 de marche au total.

Le Phare de Biarritz et la Grande Plage, une lecture de paysage à angle inédit

Tout le monde regarde la ville depuis la plage. L'idée, ici, consiste à faire l'inverse : grimper au sommet du Phare de Biarritz pour regarder la Grande Plage (Boulevard du Général de Gaulle, 64200 Biarritz, noté 4.3/5 sur Google pour 777 avis) d'en haut. Construite entre 1830 et 1832 et allumée en 1834, cette tour blanche de 47 mètres projette son feu à 75 mètres au-dessus de la mer. Ses 248 marches se méritent, mais la récompense est immédiate.

Biarritz depuis le phare devient alors une lecture de paysage à part entière, et l'office de tourisme en a fait une visite flash : le panorama court des Pyrénées jusqu'aux plages landaises. D'un coup d'œil, vous distinguez l'arc complet de la Grande Plage, le casino municipal, l'Hôtel du Palais et la ligne des surfeurs qui ponctue le rivage.

Ces visites de saison changent au fil du calendrier : au printemps, elles s'attardent sur les paysages naturels, tandis que d'autres rendez-vous ponctuels accompagnent Halloween ou les illuminations de fin d'année. Vérifiez les dates avant de vous déplacer. Et si vous montez par vos propres moyens, visez la fin d'après-midi : la lumière rasante sur l'océan et les toits change complètement la perspective.

Ateliers et savoir-faire artisanal à Biarritz

Biarritz cultive un artisanat discret, loin des boutiques de souvenirs standardisées.

Côté ateliers créatifs, l'initiation au tournage en céramique à Biarritz permet de repartir avec une pièce façonnée de vos mains, en séance d'environ 1h30 à 2h encadrée par un céramiste local. Autre option, plus colorée : l'atelier d'initiation à la décoration d'azulejos à Biarritz, où vous peignez vous-même ces carreaux émaillés, cousins de ceux qui ornent la Chapelle Impériale. Comptez à titre indicatif quelques dizaines d'euros par personne selon l'atelier et la durée.

Côté artisanat traditionnel, deux objets racontent le Pays basque mieux qu'un long discours. Les espadrilles, avec leur semelle de corde tressée, restent cousues main dans plusieurs ateliers de la région, et leurs toiles rayées se trouvent facilement dans les boutiques du centre. La chistera, ce long panier d'osier monté sur une armature de châtaignier qui prolonge le bras du joueur de pelote, relève d'un savoir-faire encore plus rare : quelques artisans seulement la fabriquent encore à la main.

Le makhila complète le trio. Ce bâton de marche basque en bois de néflier, gravé sur pied puis séché pendant des années avant d'être orné d'argent ou de laiton, s'offre traditionnellement en signe d'honneur ou de respect. Chaque pièce est faite sur mesure, à la taille de son propriétaire. À Larressore, à une vingtaine de minutes de route, un atelier familial perpétue cette fabrication : une visite qui vous fera voir autrement ces cannes aperçues dans les vitrines.

Expériences gourmandes et immersion dans la culture basque

marché halles Biarritz
© Shutterstock

Découvrir Biarritz par le ventre plutôt que par les monuments : c'est le principe du food tour No Diet Club à Biarritz. La balade, commentée par un guide, enchaîne les Halles, pâtisseries et comptoirs sur quelques heures, avec une dégustation à chaque arrêt. Gâteau basque, jambon de Bayonne, piment d'Espelette et fromage de brebis se succèdent au fil du parcours. Réservez à l'avance en haute saison, les groupes restent volontairement réduits.

Autre manière d'entrer dans la culture locale : une partie de pelote basque pour s'immerger dans le patrimoine culturel. Ce sport ancestral se décline en plusieurs spécialités, de la main nue au grand chistera. Des structures comme Ona Pilota proposent des initiations ouvertes aux novices, encadrées par des joueurs qui expliquent les règles avant de vous faire frapper la pelote. C'est bruyant, physique, et c'est l'un des rares sports basques que vous pouvez réellement essayer en vacances plutôt que de le regarder depuis les gradins.

Pour prolonger la découverte des saveurs, l'article Ryo sur les spécialités culinaires de Biarritz détaille les adresses où retrouver ces produits une fois la dégustation terminée.

Sensations fortes à Biarritz et dans ses environs immédiats

fish spa garra rufa
© Shutterstock

À Biarritz même, la sensation la plus étrange commence par les pieds : se faire manger les pieds par des petits poissons, dans un bassin de fish spa où des garra rufa grignotent les peaux mortes. Quelques instituts de la ville le proposent en séances courtes. Sur le front de mer, les activités nautiques prennent une tournure plus musclée : water jump, paddle et wave ski se pratiquent en initiation ou en location selon les spots et la saison.

Dans un rayon de 30 minutes de route, l'offre s'étoffe nettement. Des trottinettes électriques géantes en pleine nature sillonnent les pistes de la forêt du Pignada, à Anglet, un bon moyen de couvrir du terrain sans effort sous les pins. À Saint-Pée-sur-Nivelle, un baptême de l'air en paramoteur vous emmène survoler la campagne basque et la côte atlantique, avec des formules de 10 à 60 minutes à partir d'environ 50 €. Juste à côté, le lancer de hache outdoor se pratique dès 10 ans, en sessions de 30 à 60 minutes, à partir d'environ 9 € : une activité encadrée qui plaît autant aux groupes d'amis qu'aux familles avec ados.

À Saint-Jean-de-Luz, une balade en side-car d'une heure, côté océan ou côté montagne, vous installe dans le panier pendant qu'un pilote négocie les virages, à partir d'environ 95 € par side-car. Pour un format plus posé, une virée sur la côte basque à bord d'un combi van privatisé part de Biarritz pour 3h30 de route rétro via Guéthary, Saint-Jean-de-Luz et Hendaye, à partir d'environ 365 € le véhicule.

Un jour de pluie ? À Bayonne, l'escape game « Naufragé » vous laisse 60 minutes pour résoudre les énigmes en équipe, à partir d'environ 20 € par joueur.

Escapades autour de Biarritz : grottes, passerelle vertigineuse et vin sous l'eau

Grottes Biarritz
© Shutterstock

C'est ici que Biarritz devient un camp de base, pour des pépites que la plupart des guides oublient de relier à la ville.

À moins d'une heure de route, dans la vallée de l'Arberoue, les grottes d'Isturitz et Oxocelhaya vous mettent sur les traces de nos ancêtres. Deux cavités superposées, deux ambiances : un site préhistorique majeur où l'homme a laissé outils, gravures et peintures, et une grotte aux concrétions spectaculaires. Un petit musée et un atelier consacré à la préhistoire complètent la visite, ce qui en fait une sortie très adaptée aux enfants curieux.

Plus loin vers l'est, comptez environ deux heures de route pour revivre la découverte de la grotte de la Verna, près de Sainte-Engrâce, présentée comme la plus grande salle souterraine ouverte au public au monde. Trois formules s'offrent à vous : un parcours sécurisé accessible aux personnes à mobilité réduite, une option plus sportive avec vue panoramique sur la salle, et une randonnée spéléologique guidée par un explorateur. Vérifiez les périodes d'ouverture, qui varient selon la saison.

Même pas peur du vide ? Traversez la passerelle d'Holzarte (Gorges d'Holzarte, 64560 Larrau, noté 4.7/5 sur Google pour 2 295 avis), près de Larrau, à environ deux heures de Biarritz. Perchée à plus de 150 mètres de hauteur, elle enjambe les gorges d'Holzarte et d'Olhadubi. L'accès se mérite : une heure de montée soutenue depuis le parking de Logibar, ou une boucle bien plus longue et plus douce d'environ cinq heures. Chaussures de randonnée obligatoires, et évitez les jours de vent fort.

Plus près de la côte, goûtez un vin vinifié sous l'eau chez Egiategia, à Ciboure. Le domaine a mis au point une méthode de vinification sous-marine, à 15 mètres de profondeur dans la baie de Saint-Jean-de-Luz, où la température stable et le léger mouvement de la houle influencent l'évolution du vin. La dégustation qui suit a de quoi animer vos prochains dîners.

Enfin, deux sorties en mer complètent le tableau. Au départ d'Hendaye, à une quarantaine de minutes de Biarritz, des sorties en catamaran partent à la rencontre des dauphins qui fréquentent la baie, sans garantie d'observation, nature oblige. À Saint-Jean-de-Luz, port historique de la pêche au thon, des journées de pêche au gros s'organisent avec des équipages professionnels : prévoyez une journée entière en mer et un bon pied marin.

Balades et pistes cyclables le long de la côte basque

Pour les amateurs de deux-roues, La Vélodyssée, véloroute de plus de 1 000 km qui relie la Bretagne à la côte basque, traverse Biarritz. Le tronçon de Biarritz à Saint-Jean-de-Luz file vers le sud avec des échappées sur l'océan, tandis que celui vers Bayonne remonte vers l'Adour. La Vélosud de Biarritz à Urt part, elle, vers l'intérieur des terres, le long de l'Adour, pour une ambiance plus champêtre. Sur place, des voies vertes relient la ville à Bidart au sud et à la Milady.

À l'échelle d'une matinée, Biarritz : le tour des lacs relie le lac Marion et le lac Mouriscot, deux plans d'eau classés Natura 2000 distants d'environ 700 mètres. Une piste cyclable mène du quartier Kléber au lac Marion (Avenue du Lac Marion, 64200 Biarritz, noté 4.4/5 sur Google pour 150 avis), dont le tour plat se prête à une balade à roulettes, en vélo enfant, trottinette ou poussette.

À pied, la promenade des falaises reste la plus spectaculaire de la ville : du plateau de l'Atalaye au Rocher de la Vierge puis vers la Côte des Basques, le sentier surplombe l'océan presque tout du long. Pour une option sans effort, le petit train Txu Txu de Biarritz fait le tour du centre, pratique avec de jeunes enfants ou pour les visiteurs à mobilité réduite.

Si ce littoral vous plaît, le parcours audioguidé Ryo suit précisément ces falaises, de l'Atalaye au Rocher du Basta, avec un commentaire à chaque point de vue. Et pour les marcheurs plus aguerris, l'article Ryo sur les randonnées autour de Biarritz côté basque détaille d'autres tracés.

Musée Historique de Biarritz et visites guidées thématiques flash

Pour poser le décor avant de partir à l'aventure, le Musée Historique de Biarritz (Rue Broquedis, 64200 Biarritz, noté 4/5 sur Google pour 190 avis) occupe l'ancienne église anglicane Saint-Andrew, rue Broquedis. Photographies, affiches et objets d'époque y retracent la mue du village de pêcheurs en station balnéaire mondaine. Ses jours d'ouverture varient : renseignez-vous auprès de l'office de tourisme avant de vous y rendre.

En complément, chaque visite guidée de Biarritz proposée par l'office de tourisme se réserve en ligne, sur des créneaux fixes : chapelle, Villa Belza, Bellevue, phare, chemin de fer ou encore l'après-midi impérial avec goûter d'Eugénie à l'Hôtel du Palais. L'exposition en plein air « Évolution de Biarritz de 1952 à 2024 » offre de son côté une lecture photographique de la ville moderne ; demandez son emplacement et ses dates à l'accueil. Connaissez-vous Imagine Biarritz ? Le programme est lui aussi mis en avant par l'office de tourisme, qui vous renseignera sur son actualité.

Si les créneaux fixes ne collent pas à votre planning, le parcours audioguidé Ryo fonctionne comme une visite guidée autonome : 17 étapes audio, de la place Georges-Clemenceau aux Halles, à lancer quand bon vous semble, sans réservation.

Informations pratiques pour organiser sa visite insolite de Biarritz

Quand visiter Biarritz ? Le printemps (avril à juin) et l'arrière-saison (septembre-octobre) offrent le meilleur compromis : températures clémentes, affluence maîtrisée, et la plupart des activités de plein air déjà ou encore ouvertes. Juillet-août garantit un temps plus sec, mais aussi des files d'attente à la Cité de l'Océan et des créneaux complets pour les activités outdoor.

Se déplacer sans voiture à Biarritz fonctionne très bien pour le centre : Chapelle Impériale, Grande Plage, Bellevue, Port-Vieux et Villa Belza se rejoignent à pied, et le phare reste à une vingtaine de minutes de marche de la Grande Plage. Les bus de l'agglomération desservent la Milady et la Cité de l'Océan, et la Vélodyssée permet de rejoindre Anglet ou Bidart. En revanche, Isturitz, la Verna, Holzarte ou même Saint-Pée-sur-Nivelle demandent une voiture de location ou une excursion avec transport inclus.

Côté budget activités, les écarts sont importants. Comptez une quinzaine d'euros environ par adulte pour la Cité de l'Océan (tarif à confirmer sur le site officiel), à partir de 9 € pour le lancer de hache, 20 € pour l'escape game, 50 € pour un baptême en paramoteur, 95 € pour un side-car et 365 € pour un combi van privatisé à partager. Les visites flash de l'office de tourisme et les ateliers créatifs se situent entre les deux.

Plusieurs villes à proximité de Biarritz permettent d'étendre le programme : Bayonne à une dizaine de minutes, Anglet en continuité directe, Saint-Jean-de-Luz et Ciboure à environ 25 minutes, Hendaye à la frontière espagnole. Pour les activités en famille, privilégiez la Cité de l'Océan (dès 6 ans), les grottes d'Isturitz, le petit train, le tour du lac Marion et le lancer de hache pour les plus de 10 ans. L'article Ryo consacré à Biarritz en famille détaille un programme complet adapté aux plus jeunes.

C'est nouveau, c'est dans Ryo

Les derniers parcours audioguidés ajoutés dans l'application

FAQ

Quelles sont les visites les plus originales à faire à Biarritz ?

La Cité de l'Océan pour son simulateur « Surf Sensation 5D », la Chapelle Impériale pour son décor hispano-mauresque, et le trio Villa Belza, Casino Bellevue, Port-Vieux pour les légendes du front de mer forment le noyau dur. Ajoutez la montée au phare et un atelier de céramique ou d'azulejos si vous disposez d'une demi-journée de plus.

Combien de temps prévoir pour une visite insolite de Biarritz ?

Deux jours suffisent pour le centre-ville, Cité de l'Océan comprise (environ trois heures à elle seule). Comptez trois à cinq jours si vous voulez ajouter les grottes d'Isturitz, la Verna ou la passerelle d'Holzarte, qui demandent chacune une demi-journée à une journée complète.

Quel budget prévoir pour ces activités à Biarritz ?

Les petites activités démarrent autour de 9 à 20 € (lancer de hache, escape game), la Cité de l'Océan tourne autour d'une quinzaine d'euros par adulte, et les sensations fortes grimpent vite : 50 € minimum pour le paramoteur, 95 € pour le side-car. Pour un week-end mêlant deux ou trois expériences payantes, un budget de 150 à 250 € par personne reste réaliste.

Quelle est la meilleure période pour découvrir Biarritz autrement ?

Avril à juin et septembre-octobre offrent le meilleur équilibre entre météo agréable et fréquentation raisonnable. L'été garantit le soleil mais aussi des files d'attente et des activités complètes, tandis que certaines grottes de montagne réduisent leurs horaires hors saison.

Peut-on explorer Biarritz sans voiture ?

Oui pour le centre : Chapelle Impériale, Port-Vieux, Villa Belza, Bellevue et phare se visitent à pied, et la Cité de l'Océan se rejoint en bus ou à vélo. En revanche, les grottes, la passerelle d'Holzarte et les activités de Saint-Pée-sur-Nivelle nécessitent une voiture ou une excursion organisée.

Que faire d'original à Biarritz en famille ?

La Cité de l'Océan (dès 6 ans), les grottes d'Isturitz, le petit train Txu Txu et une balade à roulettes autour du lac Marion conviennent bien aux enfants. Le lancer de hache est accessible dès 10 ans ; gardez la passerelle d'Holzarte et le paramoteur pour les adolescents sportifs ou les adultes.

Une ville qui se découvre autrement

Une visite insolite de Biarritz se vit à plusieurs vitesses : une matinée suffit pour le trio Villa Belza, Bellevue, Port-Vieux, une demi-journée pour la Cité de l'Océan, et il faut un vrai séjour pour pousser jusqu'aux grottes et à la passerelle d'Holzarte. Arrivez avec une short-list plutôt qu'un programme surchargé : la ville se prête davantage à la flânerie qu'au sprint.

Pour relier les étapes du centre sans dépendre d'horaires fixes, le parcours audioguidé Ryo de Biarritz reste une base solide : 1h50 de marche, de la Chapelle Impériale aux falaises de l'Atalaye. Et pour prolonger le séjour, l'article Ryo sur le week-end à Biarritz complète utilement le programme.