

Cody, États-Unis
Une ville construite pour le mythe
Parcours audioguidé pour visiter Cody en 1 jour
Cette visite de Cody vous invite à découvrir une ville emblématique de l’Ouest américain, aux portes de Yellowstone. Au fil du parcours, explorez ses rues animées, son héritage lié à Buffalo Bill et son ambiance typique de ville frontière, entre culture western et nature sauvage. Une immersion simple et vivante pour ressentir l’esprit du Far West à votre rythme.
Quand partir à Cody ?
Janv.
-7°
Fév.
-4°
Mars
3°
Avril
8°
Mai
13°
Juin
19°
Juil.
23°
Août
22°
Sept.
17°
Oct.
9°
Nov.
1°
Déc.
-6°
À Cody, le climat est continental et assez sec, avec des hivers froids où les températures descendent souvent entre -10 °C et 0 °C entre décembre et février, parfois accompagnées de chutes de neige, tandis que les étés sont chauds et ensoleillés, avec des températures généralement comprises entre 20 °C et 30 °C entre juin et août ; le printemps et le début de l’automne offrent souvent les conditions les plus agréables pour la visite, avec des températures plus douces, une lumière claire sur les paysages des Rocheuses et une fréquentation plus modérée, ce qui fait des mois de mai, juin et septembre des périodes particulièrement favorables pour découvrir Cody et ses environs ; l’été reste également une excellente période, notamment pour profiter des rodéos, des activités de plein air et de la proximité du parc national de Yellowstone, même si c’est aussi la saison la plus touristique.
Départ conseillé
Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s'adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons un point de départ idéal : Le Buffalo Bill Center of the West.
Parking à proximité
Parking public – 9th Ave, Cody, WY 82414. Parking public – 920 Beck Ave, Cody, WY 82414.
À Cody, il est généralement assez facile de se garer à proximité du centre-ville. Les parkings publics situés sur 9th Ave et 920 Beck Ave offrent des emplacements pratiques pour laisser votre véhicule et rejoindre facilement Sheridan Avenue et les principales attractions à pied. La plupart des stationnements en centre-ville sont gratuits et simples d’accès, mais il est recommandé de vérifier la signalisation locale et les éventuelles limitations de durée pour éviter toute contravention.
À savoir
Aux États-Unis, certaines habitudes peuvent surprendre les voyageurs. Les prix affichés dans les magasins et les restaurants sont généralement hors taxes, ce qui signifie que le montant final sera un peu plus élevé au moment de payer. Les pourboires font aussi partie des usages : au restaurant, il est courant de laisser environ 18 à 20 % du montant de l’addition pour le service. Dans l’Ouest américain, les distances sont importantes, et les temps de trajet peuvent être plus longs que prévu ; il est donc conseillé de bien anticiper l’essence et le temps de route. À proximité de Cody et de Yellowstone National Park, la nature est très présente : il est important de rester sur les sentiers et de garder ses distances avec la faune sauvage. Enfin, pour visiter les parcs ou prendre la route vers Yellowstone, partir tôt le matin est souvent la meilleure option.
Découvrez 16 lieux d'intérêt pour visiter Cody
Que voir à Cody pendant votre parcours de 1h20 ?
Cette boucle de 3,2 km se parcourt en 1 h 20 et réunit 15 lieux. Elle démarre devant le grand complexe muséal consacré à Buffalo Bill, traverse le centre-ville par l'hôtel Irma et ses scènes de rue reconstituées, grimpe vers un point de vue sur les montagnes voisines, puis longe l'avenue menant aux pistes de rodéo et au lycée. Avec l'application dans les oreilles, chaque statue ou vitrine raconte un pan de l'histoire de l'Ouest américain.
Informations vérifiées en octobre 2026, susceptibles d'évoluer.
1 - Le Buffalo Bill Center of the West

Ce complexe muséal, ouvert en 1917, réunit en réalité cinq musées sous un même toit : la vie de Buffalo Bill, les cultures autochtones des Grandes Plaines, la faune de la région de Yellowstone, l'art de l'Ouest et une impressionnante collection d'armes à feu. Comptez une bonne demi-journée pour en saisir toute la richesse, le billet restant valable deux jours. Devant l'entrée, une statue en bronze de 1977 représente Cody en habit de scène, chapeau à la main, comme pour accueillir chaque visiteur.
Entrée payante (environ 24 $)
2 - Statue Buffalo Bill le Scout

Juchée sur son socle à gauche, cette statue en bronze de près de 4 mètres met en scène Buffalo Bill en éclaireur militaire, scrutant l'horizon et guidant une colonne imaginaire. Ce rôle consistait à repérer pistes et dangers pour les troupes dans les Grandes Plaines. L'œuvre, signée par la sculptrice new-yorkaise Gertrude Vanderbilt Whitney et dévoilée en 1924, doit son réalisme à un vrai cheval du Wyoming amené jusqu'à son atelier. Son socle de pierre évoque la montagne où Cody avait souhaité être enterré.
Accès libre
3 - Statue de bisons

Les sculptures de bisons se multiplient dans les rues de Cody, en hommage à un animal central dans la vie des peuples des Grandes Plaines, qui lui devaient nourriture, vêtements et outils. Décimé au XIXe siècle par la chasse commerciale, il doit sa survie aux programmes de protection près de Yellowstone. Paradoxe local : la ville tient son nom du surnom de chasseur de bisons de son fondateur. D'où ce projet artistique, une trentaine de silhouettes en fibre de verre décorées par des artistes régionaux, lancé pour soutenir l'hôpital.
Accès libre
4 - Parc de Cody
Ce parc animé, où se tiennent concerts d'été et fêtes du 4 juillet, abrite une sculpture tendre : Buffalo Bill portant sa fille sur les épaules, œuvre du sculpteur local Jeff Rudolph réalisée en 1999. Loin de l'image du chasseur ou du showman, l'homme apparaît ici simplement en père de famille. Juste derrière, un aigle à tête blanche, symbole national, complète l'ensemble et rappelle la proximité de Yellowstone et des grands espaces du Wyoming.
Accès libre
5 - Halfway House Stage Stop

Ce bâtiment en briques coiffé d'un clocher est le palais de justice du comté, bâti dans les années 1910 pour remplacer des locaux provisoires devenus trop étroits. À côté, le petit musée du patrimoine raconte la fondation de la ville par Buffalo Bill et ses associés. Son jardin expose une sculpture de pionniers de 2022 et une plaque dédiée à une ancienne halte de diligence plus au sud, avec même un téléphone public dès 1904, avant sa disparition à l'arrivée de l'automobile.
Accès libre
6 - L'hôtel Irma

Buffalo Bill fait bâtir cet hôtel en 1902, baptisé du prénom de sa fille cadette Irma, seule de ses quatre enfants encore vivante à l'ouverture. Elle en tiendra les rênes avec son mari avant de mourir jeune, emportée par la grippe espagnole en 1918. Sa devise résume l'ambiance : raffinée pour la royauté, simple pour les cowboys. Le bar en cerisier massif entretient une légende tenace, offert par une reine, dit-on, alors qu'il viendrait plutôt d'un achat en France. Endetté, Cody céda l'établissement en 1913.
Accès libre
7 - Cody Gunfighters

Une fresque de cowboy au lasso annonce le vrai spectacle : de juin à septembre, une troupe bénévole rejoue chaque soir, devant le porche de l'hôtel Irma, les scènes classiques du Far West jusqu'au duel final, dans une ambiance familiale et gratuite réunissant parfois des centaines de curieux. Cette tradition prolonge l'héritage du Wild West Show lancé par Buffalo Bill en 1883, qui tourna avec Annie Oakley et Sitting Bull jusqu'à Londres et Paris, forgeant l'imaginaire du Far West que l'on connaît encore.
Accès libre · Idéal le soir
8 - Artisanat et traditions du Far West

Cette boutique familiale, ouverte depuis 1976, perpétue le travail du cuir et la confection artisanale de chapeaux, bottes et selles, héritage pratique des cowboys autant que des peuples autochtones, dont les bijoux en argent et turquoise ont influencé la mode locale. En face, l'immeuble en briques d'une ancienne banque du début du siècle rappelle le moment où Cody, fondée en 1896, cessait d'être une simple ville-frontière pour devenir un centre commerçant établi.
Accès libre
9 - Sculpture High ’n’ Dry

Cette sculpture met en scène un cowboy agenouillé, abreuvant sa monture à même son chapeau retourné : image simple mais marquante de l'attachement au cheval dans l'Ouest. Signée T. D. Kelsey, formé sur les ranchs du Montana avant de se consacrer à l'art, encouragé par son épouse à qui il dédia en 2012 le don de sa collection à la ville. Derrière, une fresque fait la publicité d'une bière locale lancée en 2011 en souvenir du fondateur, peinte dans le style vieilli des anciennes réclames murales américaines.
Accès libre
10 - L'État du Wyoming

La cuisine locale se goûte simple et roborative : viande de bison, plus maigre que le bœuf, wapiti, travers de porc, chili ou pain de maïs, à savourer dans des saloons où résonne la musique country. Le Wyoming cultive aussi une image progressiste méritée, premier territoire américain à ouvrir le vote aux femmes, en 1869. Paradoxe : l'État reste aujourd'hui l'un des plus ruraux et conservateurs du pays, où les droits reproductifs continuent de diviser.
Accès libre
11 - Point de vue

Depuis cette table d'orientation, le panorama embrasse la diversité des environs. Au nord-ouest se dresse Heart Mountain, site sacré pour le peuple Crow mais aussi lieu d'un camp d'internement de citoyens japonais-américains durant la Seconde Guerre mondiale. À l'ouest s'ouvre le canyon vers le barrage Buffalo Bill, le plus haut du monde à son achèvement en 1910, sur la route que l'explorateur John Colter décrivit le premier, suscitant l'incrédulité. À l'est, les collines des McCullough Peaks abritent des chevaux sauvages.
Accès libre
12 - La conquête de l'Ouest

Avant l'arrivée des colons, cette large avenue aurait traversé un territoire partagé par plusieurs nations, Shoshone, Crow, Arapaho, Cheyenne et Lakota, vivant au rythme des troupeaux de bisons. Les Tukudika, un groupe de Shoshone des montagnes sans chevaux, maîtrisaient l'obsidienne pour fabriquer leurs outils dans ce qui deviendra Yellowstone. La réserve de Wind River, fondée en 1868, puis le premier parc national du monde en 1872, ont chassé ces populations de leurs terres, au profit d'un tourisme naissant dont Cody devient une porte d'entrée.
Accès libre
13 - Sur la route du rodéo

Cody se revendique capitale mondiale du rodéo, seule ville à proposer un rodéo professionnel chaque soir de l'été. Cette tradition remonte aux démonstrations informelles de Buffalo Bill lui-même près de son hôtel, formalisées en 1919 puis transformées, en 1938, en rendez-vous quotidien pour les voyageurs en route vers Yellowstone. Parmi les champions passés par l'arène, le futur chanteur Chris LeDoux décrocha un titre mondial en 1976. Sur le chemin, Old Trail Town reconstitue une ville du Far West avec des bâtiments d'origine.
Accès libre
14 - Statue de Sacajawea

Cette statue honore Sacagawea, jeune shoshone enlevée enfant puis mariée à un trappeur canadien, qui rejoint en 1804 l'expédition de Lewis et Clark vers le Pacifique, son nourrisson sur le dos. Guide et interprète précieuse, elle retrouve par hasard son frère lors du voyage, facilitant l'obtention de chevaux pour franchir les montagnes. Son destin reste flou après l'expédition, mais son visage orne une pièce américaine. À ses côtés, Buffalo Bill adolescent rappelle son passage comme cavalier du Pony Express, reliant le Missouri à la Californie.
Accès libre
15 - Le panneau des champions
Ce grand panneau à l'entrée du lycée de Cody, fondé en 1909, recense tous les titres de champions du Wyoming décrochés par ses équipes depuis les années 1940, de la lutte au ski alpin. Avec environ 600 élèves, l'établissement cultive une identité bien à lui : ses équipes masculines portent le nom de Broncs, en référence aux chevaux sauvages, et les féminines celui de Fillies, les pouliches, un clin d'œil assumé à la culture équestre et au rodéo qui façonnent la ville.
Accès libre
Quels quartiers traverse le parcours ?
En une boucle d'environ 3,2 km, le parcours relie plusieurs visages de Cody, du grand musée consacré à son fondateur jusqu'aux abords du lycée et des pistes de rodéo.
Il s'ouvre devant le grand complexe muséal consacré à Buffalo Bill, puis longe les sculptures qui rendent hommage au fondateur de la ville et à la faune des Grandes Plaines (étapes 1 à 4).
Il traverse ensuite le cœur historique de Cody, entre le palais de justice du comté, l'hôtel Irma construit par Buffalo Bill en 1902 et les ateliers d'artisanat western qui bordent Sheridan Avenue (étapes 5 à 10).
La dernière partie grimpe vers un point de vue sur Heart Mountain et le canyon du Shoshone, avant de rejoindre, par l'avenue qui raconte l'histoire des peuples autochtones, la route du rodéo et les abords du lycée de la ville (étapes 11 à 15).
Quel budget prévoir pour visiter Cody ?
Sur les 15 étapes du parcours, une seule demande un billet, à 24 $, celle du Buffalo Bill Center of the West.
Les quatorze autres se parcourent librement, dans les rues et les parcs de Cody, sans qu'aucun pass ne soit nécessaire pour profiter du reste de la visite.
Informations vérifiées en octobre 2026, susceptibles d'évoluer.
Où faire une pause gourmande sur le parcours ?
La gastronomie de Cody se découvre surtout en s'attablant dans l'un des saloons et steakhouses qui bordent le tracé, dans l'esprit des ranchs de l'Ouest américain.
Le bison, viande plus maigre que le bœuf, se commande en steak ou en burger, tout comme le wapiti, que les menus locaux appellent elk ; les classiques du barbecue, le chili et le cornbread complètent la carte. Pour accompagner le repas, la ville brasse sa propre bière, créée en 2011 en hommage à son fondateur, et le whiskey reste la boisson de référence.
Que faut-il savoir avant de visiter Cody ?
Quelques habitudes américaines méritent d'être anticipées avant de partir sur ce parcours.
Les prix affichés dans les commerces et restaurants sont généralement hors taxes, et il est d'usage de laisser environ 18 à 20 % du montant de l'addition au restaurant. Dans l'Ouest américain, les distances se révèlent souvent plus longues que prévu : mieux vaut anticiper l'essence et le temps de route, surtout pour prendre la direction de Yellowstone tôt le matin.
Près de Cody comme aux abords de Yellowstone National Park, la nature reste très présente : il faut rester sur les sentiers balisés et garder ses distances avec la faune sauvage.
Sur le parcours, l'étape 7 ne s'anime qu'en soirée, de juin à septembre : le spectacle des Cody Gunfighters devant l'hôtel Irma ne se joue pas le reste de l'année.
Que voir autour de Cody ?
Cody sert aussi de porte d'entrée vers les grands espaces qui l'entourent, entre parc national et itinéraires de road trip plus longs.
À environ 1 h de route par le canyon du Shoshone se trouve l'entrée Est du Yellowstone National Park, l'un des sites naturels les plus connus des États-Unis.
Pour un voyage plus long, le road trip Yellowstone and Rocky Mountains prolonge la découverte du parc vers les montagnes Rocheuses.
Le plein d'inspirations
Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.
FAQ pour visiter Cody
Quelle est la meilleure période pour visiter Cody ?
Cody se visite surtout de la fin du printemps au début de l'automne. L'été est la saison la plus animée : les journées sont longues, le rodéo se tient tous les soirs et la route qui franchit le col vers l'entrée est de Yellowstone est ouverte, ce qui n'est pas le cas une bonne partie de l'hiver. Juin et septembre offrent un joli compromis, avec moins de monde, des températures agréables et une lumière superbe sur les canyons, même si les nuits restent fraîches en altitude. L'hiver est rude et enneigé : la ville continue de vivre et les musées restent accessibles, mais une partie des activités de plein air et des accès au parc ferme. Renseignez-vous sur l'état des routes avant de partir, la météo change vite dans le Wyoming.
Combien de temps faut-il prévoir pour visiter Cody ?
Une journée pleine suffit pour l'essentiel : la matinée au Buffalo Bill Center of the West, dont les collections demandent facilement plusieurs heures, l'après-midi à Old Trail Town et le long de la rue principale, puis le rodéo en soirée pendant la saison estivale. Deux nuits laissent le temps de souffler et d'ajouter le barrage et le réservoir Buffalo Bill, une balade dans le canyon ou une sortie à cheval. Beaucoup de voyageurs font de Cody une étape sur la route de Yellowstone : dans ce cas, dormir sur place la veille de l'entrée dans le parc est confortable, car le trajet est long et les paysages invitent à s'arrêter souvent.
Que voir absolument à Cody ?
Le Buffalo Bill Center of the West est le point de départ évident : cet ensemble de musées réunit sous un même toit l'histoire de l'Ouest, l'art occidental, les armes à feu, l'histoire naturelle du Yellowstone et les cultures des Plaines. Old Trail Town rassemble ensuite des cabanes et des bâtiments authentiques du dix-neuvième siècle, démontés puis remontés ici, certains liés aux hors-la-loi de la région. Sur Sheridan Avenue, l'Irma Hotel, construit par Buffalo Bill et baptisé du prénom de sa fille, garde son bar en bois sculpté et sa scène de fusillade jouée en soirée l'été. Ajoutez le barrage Buffalo Bill, spectaculaire au fond de son canyon. L'audioguide Ryo propose un parcours dédié à Cody qui relie ces lieux et raconte la naissance de la ville.
Qui était Buffalo Bill et pourquoi la ville porte-t-elle son nom ?
Cody porte le nom de William Frederick Cody, dit Buffalo Bill, chasseur et éclaireur devenu créateur du Wild West Show, un spectacle qui a tourné à travers l'Amérique et l'Europe. À la fin du dix-neuvième siècle, il investit dans cette vallée du Bighorn et participe à la fondation de la ville, avec l'idée d'attirer les voyageurs vers Yellowstone : Cody a donc été pensée dès l'origine autour d'un récit, celui de l'Ouest tel qu'il le mettait en scène. Il y fait construire l'Irma Hotel et un pavillon de chasse dans les montagnes voisines. Les musées de la ville s'attachent aujourd'hui à démêler le personnage public de l'homme, et donnent aussi la parole aux nations amérindiennes sur cette période.
Comment rejoindre Yellowstone depuis Cody ?
Cody est la porte est du parc national de Yellowstone. On rejoint l'entrée par une route qui remonte la vallée de la North Fork Shoshone, entre falaises érodées et forêts, avant de franchir un col d'altitude ; prévoyez une bonne partie de la matinée pour atteindre les premiers geysers, davantage si vous multipliez les arrêts. Cette route et son col ferment en hiver et rouvrent au printemps selon l'enneigement, il faut donc vérifier les conditions avant de partir. Il n'existe pas de transport public régulier vers le parc : une voiture est nécessaire, avec le plein fait à Cody, car les services sont rares entre la ville et l'entrée. Emportez de l'eau, des vêtements chauds et un peu de patience pour les ralentissements liés aux animaux.
Peut-on assister à un rodéo à Cody ?
Oui, c'est même l'une des signatures de la ville, qui se présente volontiers comme une capitale du rodéo. Pendant la saison estivale, un rodéo se tient chaque soir dans l'arène locale : monte de taureaux et de chevaux, prise au lasso, courses de barils, dans une ambiance familiale où les plus jeunes sont invités sur la piste en début de programme. Les gradins découverts se remplissent vite, surtout le week-end, et les soirées se rafraîchissent nettement une fois le soleil couché : prenez une veste. Au début de l'été, la ville accueille en plus une édition de plus grande ampleur, accompagnée d'un défilé dans les rues. Hors saison, les arènes sont calmes, mais les musées racontent l'histoire de cette tradition.
Comment se rendre à Cody et s'y déplacer ?
La plupart des visiteurs arrivent en voiture, depuis Billings au nord, Sheridan à l'est ou Jackson au sud-ouest, chaque trajet demandant plusieurs heures à travers montagnes et grandes plaines. Un petit aéroport régional dessert la ville, avec des vols depuis quelques plateformes de l'Ouest américain, surtout en saison, et des loueurs de voitures sur place. Une fois arrivé, le centre s'arpente très bien à pied : Sheridan Avenue concentre commerces, restaurants et hôtels historiques. Dès que l'on s'éloigne, en revanche, un véhicule devient indispensable, car les distances sont longues et il n'existe pas de réseau de transport en commun. Pensez à refaire le plein régulièrement, les stations pouvant être éloignées les unes des autres.
Que faire dans la nature autour de Cody ?
Les environs immédiats méritent largement une demi-journée. À l'ouest, le barrage Buffalo Bill retient un réservoir aux eaux turquoise encadré de parois rocheuses, avec un centre d'accueil suspendu au-dessus du canyon et des zones de baignade, de pêche et de navigation. Plus loin, la forêt nationale de Shoshone déroule sentiers de randonnée, campings et rochers aux silhouettes étranges le long de la vallée. Au nord, la route qui file vers Red Lodge grimpe en lacets jusqu'à des plateaux d'altitude et des panoramas immenses, ouverte seulement à la belle saison. Les amateurs de faune guettent wapitis, mouflons et rapaces au lever du jour. Emportez de l'eau : la chaleur sèche et l'altitude se font vite sentir sur les sentiers.
Dans quel secteur dormir à Cody ?
Le centre, autour de Sheridan Avenue, est le plus pratique : on y trouve des hôtels historiques, des motels et des chambres d'hôtes, à distance de marche des musées, des restaurants et de l'arène de rodéo. Vers l'ouest, le long de la route de Yellowstone, s'égrènent des lodges et des ranchs d'accueil installés dans la vallée, plus isolés mais bien placés pour entrer tôt dans le parc. Les campings et les aires pour camping-cars sont également nombreux dans le secteur. En été, la demande est forte et les disponibilités partent longtemps à l'avance, en particulier pendant les grandes fêtes du début de saison : mieux vaut réserver dès que vos dates sont fixées.
Vos commentaires, idées et suggestions
Aucun avis pour le moment






































