Créé par Emilie, le 16 nov. 2026

Votre guide Ryo

Auray, France

Auray, la cité aux deux visages

@Shutterstock

Parcours audioguidé pour visiter Auray en 1 jour

Nichée au fond d’une ria du golfe du Morbihan, Auray séduit par son centre historique, ses maisons à pans de bois et le charme du port de Saint-Goustan. Entre quais animés, boutiques, galeries et bonnes adresses gourmandes, la ville invite à la flânerie. Elle constitue aussi un point de départ idéal pour découvrir Carnac, la presqu’île de Quiberon et les paysages du golfe du Morbihan.

2.4 km
Distance
19
Audios
1h00
Durée
Boucle
Parcours

Quand partir à Auray ?

Janv.

9°

14

Fév.

10°

12

Mars

12°

11

Avril

15°

11

Mai

18°

10

Juin

21°

8

Juil.

23°

8

Août

23°

8

Sept.

21°

9

Oct.

17°

13

Nov.

13°

14

Déc.

10°

14

Auray bénéficie d’un climat océanique doux, avec des étés agréables, des hivers rarement rigoureux et quelques averses possibles toute l’année. Du printemps au début de l’automne, les journées se prêtent particulièrement bien aux balades dans le centre historique et le long du port. L’été est plus animé, tandis que le printemps et l’arrière-saison offrent une atmosphère paisible et souvent très agréable. Pensez simplement à garder un vêtement imperméable à portée de main !

Départ conseillé

Nous construisons nos circuits sous forme de boucle afin que vous puissiez démarrer facilement la visite au point le plus proche de vous, le guidage s'adaptera automatiquement. Si vous êtes à proximité, nous vous conseillons un point de départ idéal : Place Saint Sauveur à Saint-Goustan.

Parking à proximité

Pour accéder facilement au départ de la visite, privilégiez le parking gratuit de Saint-Goustan, chemin de Bellevue, situé à environ dix minutes à pied du port. En cas d’affluence, vous pouvez également vous garer place du Loch ou près de la chapelle du Saint-Esprit, puis rejoindre le parcours à pied.

À savoir

En été, Saint-Goustan est particulièrement fréquenté : mieux vaut arriver le matin et éviter de chercher une place directement sur les quais, où les rues sont étroites. Attention également au lundi matin : le grand marché occupe une partie du centre-ville et complique le stationnement jusqu’en début d’après-midi. Dans les zones bleues, pensez à utiliser votre disque de stationnement.

Google Play

Que voir à Auray pendant votre parcours de 1h ?

Cette boucle de 2,4 km se parcourt en 1 h et relie 18 lieux. Depuis la place Saint-Sauveur, elle longe le port de Saint-Goustan jusqu'au pont du même nom, grimpe par la rue du Château vers l'hôtel de ville et les halles, puis redescend par les maisons à pans de bois et les Rampes du Loch, sur les vestiges du château ducal. Avec l'application Ryo dans les oreilles, chaque quai, légende ou pierre raconte l'histoire maritime d'Auray, à votre rythme.

Informations vérifiées en novembre 2026, susceptibles d'évoluer.

1 - Place Saint-Sauveur

@Shutterstock

Vous voici au cœur de Saint-Goustan, le quartier le plus apprécié d'Auray, qui doit son nom à un jeune homme de Cornouaille selon la légende. Capturé par des pirates puis abandonné sur une île, il aurait survécu grâce à un poisson miraculeux avant de devenir moine et protecteur des marins. Pendant des siècles, ce faubourg portuaire resta un simple bourg de laboureurs, sans quai ni rangée de maisons. Le tournant vint au XVIIe siècle, avec un premier quai qui donna enfin forme à la place.

Accès libre

Tout savoir sur la place Saint-Sauveur

2 - Les huîtres de la rivière d'Auray

Image générée par intelligence artificielle à des fins d'illustration. Éléments non contractuels.

La rivière d'Auray a longtemps nourri ses habitants grâce à une huître plate, bien différente des huîtres creuses plus courantes aujourd'hui : coquille ronde, presque circulaire, et peu bombée. Les pêcheurs la ramassaient sur les bancs naturels en traînant un engin depuis leur barque, une pratique réglementée qui dura jusqu'au milieu du XXe siècle. Une partie de la récolte partait ensuite s'affiner dans d'autres rivières ostréicoles, où elle gagnait en chair et en saveur avant la vente. Une gourmandise chargée d'histoire maritime.

Accès libre

3 - L'arrivée de Benjamin Franklin

@Shutterstock

C'est ici, à Saint-Goustan, que Benjamin Franklin débarqua en France pour la première fois, un jour de décembre 1776, des vents contraires l'ayant empêché de rejoindre Nantes comme prévu. Envoyé par les jeunes États-Unis pour convaincre Louis XVI de les soutenir contre la Grande-Bretagne, il avait quitté Philadelphie un mois plus tôt avec ses deux petits-fils. Son premier contact fut inattendu : plutôt que des diplomates, il rencontra de simples paysans bretons. Sa mission aboutira pourtant à l'alliance franco-américaine décisive pour l'indépendance.

Accès libre

Tout savoir sur l'arrivée de Benjamin Franklin

4 - Le port de Saint-Goustan

@Shutterstock

Difficile d'imaginer, devant ces bateaux de plaisance, que Saint-Goustan compta parmi les places portuaires les plus animées de Bretagne, porté par les échanges de vin et de grain jusqu'à son âge d'or des XVIe et XVIIe siècles. Les navires y apportaient vin, sel ou fer, et repartaient chargés de blé et d'étoffes locales. Le développement du port de Lorient puis des routes et du chemin de fer détourna peu à peu son trafic. Le faubourg autrefois populaire est devenu le plus prisé d'Auray.

Accès libre

Tout savoir sur le port de Saint-Goustan

5 - Promenade du Stanguy

PJMarriott, CC BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0>, via Wikimedia Commons

Au bout du quai Franklin, la promenade du Stanguy prolonge la balade le long de la rivière, entre bateaux et paysages de ria, cette ancienne vallée envahie par la mer qui dessine bras d'eau sinueux, vasières et petits îlots. La rivière y vit au rythme des marées. Les plus courageux peuvent continuer sur le sentier côtier qui mène jusqu'au Bono, charmant petit port situé à quelques kilomètres, pour prolonger encore un peu le plaisir de la marche au bord de l'eau.

Accès libre

Tout savoir sur la promenade du Stanguy

6 - L'église Saint-Sauveur et la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes

Ji-Elle, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Deux clochers presque voisins appartiennent à des époques bien différentes. L'église Saint-Sauveur, la plus ancienne, veille sur le quartier depuis le XVe siècle, quoique largement reconstruite après un incendie de 1886 ; seul son porche a survécu. À l'intérieur se cache un étonnant ex-voto marin, un navire suspendu devenu l'un des plus grands de Bretagne. La chapelle voisine, bâtie à la fin du XIXe siècle dans un style néogothique inspiré de Lourdes, témoigne de la ferveur suscitée par les apparitions de 1858.

Accès libre

Tout savoir sur l'église Saint-Sauveur et la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes

7 - La rue Neuve

Hadonos, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Malgré son nom, cette ruelle fut percée au XVIe siècle. À peine 1,90 mètre sépare les chasse-roues installés au pied des murs pour protéger les façades du passage des charrettes. Ce passage étroit constituait pourtant un axe majeur reliant Auray à Vannes, emprunté par une bonne part des échanges du sud breton. Les véhicules trop larges y laissaient des traces encore visibles aujourd'hui. La circulation devint si compliquée qu'en 1749, plusieurs maisons furent détruites pour ouvrir une voie plus large, le Quai-Neuf.

Accès libre

Tout savoir sur la rue Neuve

8 - Le Pont de Saint-Goustan

@Shutterstock

Ce pont relie en quelques mètres la ville haute au port, et porte sous ses arches plus de sept siècles de passages. Avant sa construction, mentionnée dès la fin du XIIIe siècle, il fallait franchir la rivière à gué ou en bac selon la marée. Remanié à de multiples reprises, il prend sa forme actuelle en 1752, avec quatre arches en anse de panier dont les becs fendent le courant. Les diligences de Vannes l'emprentèrent jusqu'en 1865, avant qu'un nouvel ouvrage leur offre un accès moins acrobatique.

Accès libre

Tout savoir sur le pont de Saint-Goustan

9 - Rue du Château

Zairon, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Tracée en 1560 à l'endroit des fossés nord qui ceinturaient jadis la forteresse, cette rue en pente remplaça peu à peu les défenses militaires par des maisons, prenant son nom actuel un siècle plus tard. Les façades mêlent pierre et pans de bois, avec des étages en encorbellement et des poutres sculptées. L'une d'elles porte une inscription gravée datée de 1608, signée par ses premiers propriétaires. Boutiques, galeries et ateliers animent aujourd'hui cette montée qui garde la mémoire du château disparu.

Accès libre

Tout savoir sur la rue du Château

10 - Hôtel de Ville d'Auray

Pymouss, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Sous l'Ancien Régime, Auray bénéficiait de privilèges royaux ; une sénéchaussée, tribunal rendant la justice pour une vingtaine de paroisses environnantes, s'y installe dès la Renaissance. L'hôtel de ville actuel, construit à la fin du XVIIIe siècle, affiche une façade symétrique et un beffroi qui rappellent ce rôle administratif et judiciaire. Il était autrefois adossé aux halles en bois, dont l'étage logeait précisément les audiences de ce tribunal. Pouvoir municipal, justice et commerce se côtoyaient ainsi presque sous un même toit.

Extérieur en accès libre

Tout savoir sur l'hôtel de ville d'Auray

11 - Petit théâtre

Patrice78500, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Construit au début du XXe siècle, ce bâtiment accueillait à l'origine deux usages bien différents : un tribunal au rez-de-chaussée, une salle des fêtes à l'étage, devenue l'actuel Petit Théâtre. Derrière une façade sobre se cache une salle à l'italienne, décorée de ferronneries inspirées de l'Art nouveau, où le public en balcon pouvait observer le spectacle autant que ses voisins. Un théâtre de cette ampleur dans une ville de cette taille reste rare, et ce petit trésor protégé témoigne des ambitions culturelles d'Auray.

Extérieur en accès libre

Tout savoir sur le Petit Théâtre

12 - Église Saint-Gildas

@Shutterstock

L'église tire son nom d'un prieuré fondé ici par l'abbaye de Saint-Gildas-de-Rhuys, attribuée à un moine breton du VIe siècle réputé pour son caractère affirmé autant que sa sagesse. L'édifice actuel, bâti au XVIIe siècle sur plus de quarante ans pour remplacer une chapelle vétuste, mêle des formes médiévales à une façade baroque très ornée ; le clocher, lui, date du XIXe siècle. L'intérieur réserve un retable de pierre et de marbre, un buffet d'orgue élégant et des vitraux consacrés au saint.

Accès libre

Tout savoir sur l'église Saint-Gildas

13 - La chapelle de la Congrégation

GFreihalter, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Bâtie à la fin du XVIIe siècle pour une confrérie d'artisans dévoués à la Vierge, cette petite chapelle connut ensuite une existence bien plus mouvementée. Pendant la Révolution, elle servit de lieu de tirage au sort, d'élections locales et même de remise pour le matériel d'incendie. Son épisode le plus marquant survient en 1795, quand des commissions militaires y jugent des prisonniers capturés après l'échec du débarquement de Quiberon. Elle accueille aujourd'hui des expositions consacrées au patrimoine d'Auray, bien loin de ces heures tragiques.

Extérieur en accès libre

Tout savoir sur la chapelle de la Congrégation

14 - La gastronomie bretonne

@Shutterstock

Les Halles d'Auray, dont l'histoire remonte à un acte de 1199, portent en breton un nom qui a donné le mot français cohue, évoquant la foule bruyante des jours de marché. Reconstruites plusieurs fois depuis le Moyen Âge, elles accueillent commerçants et chalands chaque lundi. L'occasion de goûter aux spécialités locales : galette de sarrasin salée, andouille fumée de Guémené, far ou gâteau breton bien beurré, et le kouign-amann, pâte feuilletée au beurre salé, croustillante dehors et fondante dedans. À déguster avec une bolée de cidre.

Accès libre

Tout savoir sur la gastronomie bretonne

15 - Les belles maisons à pans de bois

PIERRE ANDRE LECLERCQ, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

Dans ces rues typiques du vieux Auray s'alignent des maisons à pans de bois dont la construction s'est étalée sur cinq siècles, les poutres formant la structure et les vides comblés de torchis, de pierres ou de briques. Le rez-de-chaussée abritait souvent une boutique, l'étage la famille, avec parfois un encorbellement gagnant de la place sur la rue. La ville en conserve une quarantaine, un patrimoine fragile face aux incendies et à l'élargissement des voies qui en ont fait disparaître ailleurs un grand nombre.

Accès libre

Tout savoir sur les maisons à pans de bois d'Auray

16 - Ancienne prison royale

Image générée par intelligence artificielle à des fins d'illustration. Éléments non contractuels.

Cette demeure blanche élégante cache une ancienne prison royale, construite à la veille de la Révolution grâce au financement de Louis XVI. Considérée comme l'une des plus modernes du Morbihan lors de son ouverture en 1788, elle pouvait pourtant enfermer près de 90 détenus sur des planches de chêne grossières, certains gravant leur nom ou dessinant des bateaux sur le bois. Les prisonniers punis rejoignaient deux cachots en sous-sol, froids et humides. Georges Cadoudal, célèbre chef chouan né à Auray, figure parmi ceux qui connurent ses cellules.

Extérieur en accès libre

Tout savoir sur l'ancienne prison royale

17 - Les Rampes du Loch

Ji-Elle, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

Ces chemins en lacets, qui descendent vers le Loch, occupent l'emplacement d'une forteresse ducale élevée dès le XIe siècle puis rebâtie en pierre au XIIIe, qui surveillait port et rivière et protégeait Auray comme Saint-Goustan. Les ducs de Bretagne y séjournaient avec leur cour, et François y célébra son mariage en 1442. Devenue inutile après le rattachement du duché à la France, elle fut démolie sur ordre royal en 1558 ; une partie de ses pierres servit à bâtir Belle-Île, le reste restant visible dans la pente.

Accès libre

Tout savoir sur les Rampes du Loch

18 - La vue carte postale

@Shutterstock

Ce dernier point de vue embrasse en une image la pointe de Saint-Goustan, probablement celle qui vous attirait avant même de venir à Auray. Prenez le temps d'en profiter et, si l'occasion se présente, revenez au coucher du soleil : le port y prend une lumière toute différente, qui achève en beauté cette traversée de sept siècles d'histoire bretonne entre ville haute et faubourg maritime.

Accès libre · Idéal en fin de journée

Tout savoir sur la vue carte postale de Saint-Goustan

Quels quartiers traverse le parcours ?

En une boucle de 2,4 km, le parcours relie les deux visages d'Auray : le quartier maritime de Saint-Goustan, en contrebas, et la ville haute, perchée sur l'autre rive.

Depuis la place Saint-Sauveur, il longe d'abord les quais de Saint-Goustan, où les terrasses des cafés ont pris la place des marchandises de l'ancien port, remonte vers l'église Saint-Sauveur et emprunte l'étroite rue Neuve jusqu'au pont qui relie les deux rives (étapes 1 à 8).

De l'autre côté du pont, la rue du Château grimpe vers la ville haute, où se succèdent l'hôtel de ville, les halles et le Petit Théâtre, avant l'église Saint-Gildas, la chapelle de la Congrégation et l'ancienne prison royale (étapes 9 à 16).

Le parcours redescend enfin par les Rampes du Loch, sur les vestiges du château ducal, pour retrouver une dernière vue d'ensemble sur la pointe de Saint-Goustan (étapes 17 et 18).

Quel budget prévoir pour visiter Auray ?

Aucune des 18 étapes du parcours n'exige de billet d'entrée. Quatorze se visitent librement, de l'église Saint-Sauveur aux Rampes du Loch, et les quatre autres (l'hôtel de ville, le Petit Théâtre, la chapelle de la Congrégation et l'ancienne prison royale) se découvrent surtout depuis la rue, leur intérieur n'étant pas toujours accessible.

Pour se garer sans frais, le parking gratuit de Saint-Goustan, chemin de Bellevue, se trouve à environ 10 min à pied du port.

Informations vérifiées en novembre 2026, susceptibles d'évoluer.

Où faire une pause gourmande sur le parcours ?

Dans la ville haute, le parcours s'arrête devant les Halles d'Auray (étape 14), où le marché du lundi perpétue une tradition médiévale, et c'est là qu'il passe en revue les spécialités bretonnes.

La galette de sarrasin se mange salée, garnie de jambon, d'œuf ou de fromage, et l'andouille de Guémené se reconnaît à ses cercles concentriques et à son goût fumé. Côté desserts, le far breton aux pruneaux voisine avec le kouign-amann, une pâte à pain repliée sur du beurre salé et du sucre. Une bolée de cidre accompagne le tout.

Plus tôt, sur les quais de Saint-Goustan (étape 2), le parcours évoque les huîtres plates de la rivière d'Auray, à la coquille presque ronde, longtemps pêchées à la drague sur les bancs naturels : en goûter une douzaine pendant la balade, c'est aussi croquer un peu d'histoire maritime.

Que faut-il savoir avant de visiter Auray ?

Deux moments compliquent l'arrivée en voiture : les journées d'été et le lundi matin.

En été, les quais se remplissent vite : mieux vaut arriver le matin et éviter de chercher une place directement au bord de l'eau, où les rues sont étroites. Le lundi matin, le grand marché occupe une partie du centre-ville et complique le stationnement jusqu'en début d'après-midi ; dans les zones bleues, un disque de stationnement reste nécessaire.

Quelques monuments suivent leurs propres horaires : l'ancienne prison royale ne se visite qu'à certaines occasions, et les portes de l'église Saint-Sauveur ou de la chapelle Notre-Dame-de-Lourdes peuvent être closes à votre passage.

Que voir autour d'Auray ?

Auray se prête aussi aux échappées vers les villes voisines du Morbihan.

À 12 km, Carnac aligne ses menhirs mondialement connus et son vieux bourg breton ; l'accès à l'intérieur des alignements est libre d'octobre à mars, mais réservé aux visites guidées le reste de l'année.

Deux autres parcours audioguidés permettent de prolonger la découverte du Morbihan : à 17 km, Vannes déroule ses remparts et ses maisons à pans de bois autour de la cathédrale ; à 23 km, Quiberon offre sa presqu'île aux falaises battues par les tempêtes, face aux eaux calmes de sa baie.

Que faire à Auray en ce moment ?

En cette fin d'année, Auray célèbre les 250 ans de l'arrivée de Benjamin Franklin à Saint-Goustan.

Du 20 novembre au 22 janvier, une exposition en accès libre installée quai Franklin retrace ces 250 ans d'histoire et d'amitié entre le Grand Ouest français et les États-Unis, avec un parcours numérique et des animations. Le 4 décembre, jour exact de cet anniversaire, un feu d'artifice est tiré à 19 h 30 place Saint-Sauveur.

En décembre, le marché de Noël s'installe aussi place Notre-Dame, avec ses chalets d'artisans, ses jeux en bois et son carrousel. Les autres temps forts, des illuminations aux bateaux qui amènent le Père Noël, sont présentés dans notre article sur Auray à Noël avec les horaires de la dernière édition.

Informations vérifiées en novembre 2026, susceptibles d'évoluer.

Le plein d'inspirations

Explorez le monde en totale liberté, à pied au cœur des villes ou au fil des routes. Nos guides audios transforment chaque destination en une découverte culturelle immersive et unique.

FAQ pour visiter Auray

Que faire à Auray à Noël : illuminations, marché de Noël et animations à ne pas manquer ?

À Auray, Noël s'étend du début de décembre au 24. Les illuminations sont lancées place de la République, puis le Père Noël arrive par la rivière dans une flottille de bateaux illuminés, suivie d'un feu d'artifice au port de Saint-Goustan.

Le marché de Noël réunit une soixantaine d'exposants place Notre-Dame. S'y ajoutent un village médiéval le temps d'un week-end et une maison du Père Noël installée dans une chapelle. Les horaires cités sont ceux de 2025 et ceux de 2026 doivent être confirmés par la mairie.

Tous les rendez-vous, les horaires et les bons plans sont détaillés dans notre guide : Auray à Noël : illuminations, marché et Saint-Goustan en fête.

Combien de jours faut-il pour visiter Auray et que voir lors d'un séjour de 3 jours ?

Une journée suffit pour le centre historique et le port de Saint-Goustan, mais trois jours permettent de découvrir Auray sans courir. Le premier jour est consacré à la cité médiévale : place Saint-Sauveur et ses maisons à pans de bois, rue du Château, puis le port où Benjamin Franklin a débarqué en 1776.

Le deuxième jour mène le long de la ria, jusqu'au village du Bono et son pont suspendu, avec le grand marché du lundi. Le séjour se poursuit vers Sainte-Anne d'Auray, Carnac ou le golfe. Mai, juin et septembre sont les meilleurs mois.

Retrouvez l'itinéraire détaillé jour par jour dans notre guide pour visiter Auray en 3 jours.

Vos commentaires, idées et suggestions

Aucun avis pour le moment

Rejoignez-nous !

Votre tempo, nos guides audio

Google Play